56/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Dyrektor Urzędu Morskiego w Gdyni

E-Mail: zam_pub@umgdy.gov.pl

Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Monitoring falowania hydrodynamicznego w rejonie Półwyspu Helskiego

Beschreibung: Przedmiot zamówienia stanowi: opracowanie, wykonanie i wdrożenie monitoringu falowania głębokowodnego i płytkowodnego na wodach otwartego morza oraz Zatoki Puckiej wraz z dostawą sprzętu niezbędnego do obsługi i wykorzystania produktu końcowego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 2 do SWZ, a Specyfikacja techniczna sprzętu Załącznik nr 3 do SWZ.

Kennung des Verfahrens: b9ed97f7-089b-43a3-af72-51d68f08cd07

Vorherige Bekanntmachung: 00380423-2021

Interne Kennung: ZP.371.25.2021.MDI

Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71353100 Hydrografische Untersuchungen

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania procedury, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp. Szczegółowe wymogi dotyczące realizacji zamówienia, a także informacje o środkach komunikacji elektronicznej, wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji zawarte zostały w dokumentach zamówienia (SWZ i załącznikach). Zamawiający wykluczy z postępowania wykonawców, wobec których zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 oraz 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp. Do oferty wykonawca załącza: formularz JEDZ, pełnomocnictwo (jeśli dotyczy), Oświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (Załącznik do SWZ), Zobowiązanie podmiotu trzeciego (Załącznik do SWZ), dokument potwierdzający wniesienie wadium, zastrzeżenie tajemnicy przedsiębiorstwa (jeżeli dotyczy). Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Dokumenty te zostały szczegółowo określone w SWZ. INFORMACJA O DIALOGU TECHNICZNYM: W 2020 roku przeprowadzono dialog techniczny poprzedzający wszczęcie przedmiotowego postepowania. Był on prowadzony zgodnie z zapisami ustawy PZP ę z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2019, poz. 1843 j.t.).zgodnie i w oparciu o art. 31a – 31c tejże ustawy. Całość dokumentacji z przeprowadzonego dialogu technicznego jest opublikowana na stronie internetowej (BIP) Zamawiającego (www.umgdy.gov.pl - zakłądaka "Dialog techniczny" -> "Archiwum"). Dokumentacja z dialogu technicznego stanowi również załącznik do SWZ przedmiotowego postępowania.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Monitoring falowania hydrodynamicznego w rejonie Półwyspu Helskiego

Beschreibung: Monitoring falowania ma za zadanie dostarczenie danych pomiarowych dotyczących falowania, transformacji fali, transportu osadów oraz informacji o wpływie falowania na tempo i stopień erozji brzegów morskich, a także na stopień zagrożenia powodziowego od wód morskich w strefie wokół Półwyspu Helskiego. Dlatego też system pomiarowy powinien składać się z urządzeń pomiarowych zdolnych do wykonywania pomiarów ciągłych zarówno kluczowych parametrów falowania, jak i transportu osadów w profilach pomiarowych we wskazanych lokalizacjach. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 2 do SWZ, a Specyfikacja techniczna sprzętu Załącznik nr 3 do SWZ.

Interne Kennung: ZP.371.25.2021.MDI

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71353100 Hydrografische Untersuchungen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71353200 Vermessungsdienste, 72310000 Datenverarbeitung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Półwysep Helski

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w kwocie: 150 000,00 (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy) PLN.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Doświadczenie wykonawcy

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Doświadczenie eksperta

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 15

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Wykonanie dodatkowych pomiarów

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 15

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: cena

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 50

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Krajowa Izby Odwoławczej

Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej

Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505–590).

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Departament Odwołań Krajowej Izby Odwoławczej

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 7 995 000,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Leiter der anbietenden Partei: Instytut Budownictwa Wodnego Polskiej Akademii Nauk (IBW PAN)

Offizielle Bezeichnung: Eko-Gis Services Marek Kamieniecki

Angebot:

Kennung des Angebots: oferta 1

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Wert des Angebots: 7 995 000,00 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 16/IOW/2021

Titel: Monitoring falowania hydrodynamicznego w rejonie Półwyspu Helskiego

Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2021

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Dyrektor Urzędu Morskiego w Gdyni

Registrierungsnummer: 000145000

Postanschrift: ul. Chrzanowskiego 10

Stadt: Gdynia

Postleitzahl: 81-338

Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)

Land: Polen

Kontaktperson: Marianna Demczuk-Ignyś

E-Mail: zam_pub@umgdy.gov.pl

Telefon: +48 583553310

Fax: +48 586217231

Internetadresse: www.umgdy.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Instytut Budownictwa Wodnego Polskiej Akademii Nauk (IBW PAN)

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 000325877

Postanschrift: ul. Koscierska 7

Stadt: Gdańsk

Postleitzahl: 80-328

Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)

Land: Polen

E-Mail: sekr@ibmpan.pl

Telefon: 585523903

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Leiter der anbietenden Partei

Gewinner dieser Lose: LOT-0000

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Eko-Gis Services Marek Kamieniecki

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 8520902316

Postanschrift: ul. Jana Pawła II 27

Stadt: Pszczółki

Postleitzahl: 83-032

Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)

Land: Polen

E-Mail: gps@eko-gis.pl

Telefon: 583067524

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0000

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej

Registrierungsnummer: 010828091

Postanschrift: ul. Postępu 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: uzp@uzp.gov.pl

Telefon: +48 224587801

Fax: +48 224587800

Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izby Odwoławczej

Registrierungsnummer: 010828091

Postanschrift: ul. Postępu 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: uzp@uzp.gov.pl

Telefon: +48 224587801

Fax: +48 224587800

Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Schlichtungsstelle

8.1.

ORG-0006

Offizielle Bezeichnung: Departament Odwołań Krajowej Izby Odwoławczej

Registrierungsnummer: 010828091

Postanschrift: ul. Postępu 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48 224587801

Fax: +48 224587800

Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 20442-2022

Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen

Beschreibung: Zgodnie z zapisami paragrafu 14 ust. 9 strony przewidziały, iż Umowa może ulec zmianie w zakresie wynagrodzenia Wykonawcy m. in. w przypadku zmiany cen materiałów używanych do wykonania przedmiotu umowy, jak również zmiany zasad podlegania ubezpieczeniu zdrowotnemu oraz ubezpieczeniom społecznym. Aneks nr 2 do umowy wprowadza zmianę wynagrodzenia za wykonanie Etapu IV i wynosi ono 896349,45 zł brutto Całkowita wartość końcowa umowy wynosi 8399571,60 zł

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d78a17d3-cabc-459d-9175-8e486f8d0ed5 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/03/2026 08:47:51 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 194648-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 56/2026

Datum der Veröffentlichung: 20/03/2026