195738-2021 - ErgebnisDeutschland-Bonn: Reparatur und Wartung von Militärfahrzeugen
OJ S 76/2021 20/04/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit
Dienstleistungen

Richtlinie 2009/81/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: HIL Heeresinstandsetzungslogistik GmbH
Postanschrift: Josef-Wirmer-Straße 2-8
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@hilgmbh.de
Telefon: +49 22844630
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: http://hilgmbh.de
Elektronischer Zugang zu Informationen: https://vergabe.hilgmbh.de/VMPSatellite/notice/CXP7YYRYDX5
I.2.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Sonstige: Inhousegesellschaft des Bundes
I.3.
Haupttätigkeit(en)
Verteidigung
I.4.
Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1.
Beschreibung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
SYS_460/21_2 – Werksinstandhaltung von Systemen Feuerlösch W82
II.1.2.
Art des Auftrags und Ort der Ausführung bzw. Lieferung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 1: Instandhaltung und Reparatur
Hauptort der Ausführung: Werk des AN
NUTS-Code DE Deutschland
II.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

II.1.4.
Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Die Rahmenvereinbarung umfasst die Instandsetzung von Feuerlöschfahrzeugen im Zeitraum vom 1.1.2021 bis 31.5.2022 in der Instandhaltungsstufe 4.
 Die Feuerlöschfahrzeuge werden gemäß ihrer unterschiedlichen Varianten nach Fachlosen mit folgenden Vers-Nr. ausgeschrieben.
 Fachlos 1: FlKfz mittel/schwer mit folgenden Vers-Nr.:
 4210-12-375-7303
 4210-12-362-4165
 4210-12-380-8119
 Fachlos 2: Waldbrand mit folgender Vers-Nr.
 4210-12-392-7945
 Fachlos 3: Gebäudebrand / Geräte-/Rüstfahrzeug mit folgenden Vers-Nr.:
 4210-12-387-6760
 4210-12-375-7313
 4210-12-380-1791
 4210-12-372-3223
 4210-12-406-2116
 4210-12-399-5261
 4210-12-375-7309
 4210-12-380-1790
 4210-12-372-3226
 4210-12-406-2114.
II.1.5.
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
50630000 Reparatur und Wartung von Militärfahrzeugen
II.2.
Gesamtwert des Auftrags/Loses
II.2.1.
Gesamtwert des Auftrags/Loses
Wert: 2 392 200,00 EUR
ohne MwSt.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Verfahrensart

Verhandlungsverfahren mit Auftragsbekanntmachung

IV.2.
Zuschlagskriterien
IV.2.1.
Zuschlagskriterien
Niedrigster Preis
IV.2.2.
Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein
IV.3.
Verwaltungsangaben
IV.3.1.
Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
SYS_460/21_2
IV.3.2.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Auftragsbekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 105-255246 vom 29.5.2020

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: SYS_460_2
Los-Nr.: 1
- Bezeichnung: Fachlos 1: FlKfz mittel/schwer
V.1.
Tag des Vertragsabschlusses
13.4.2021
V.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

V.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Albert Ziegler GmbH / Servicecenter
Postanschrift: Albert-Ziegler-Straße 1
Ort: Giengen
Postleitzahl: 89537
Land: Deutschland
E-Mail: hgroener@ziegler.de
V.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert der Beschaffung:
Wert: 693 000,00 EUR
ohne MwSt.
V.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: ja
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll:

unbekannt

Auftrags-Nr.: SYS_460_2
Los-Nr.: 2
- Bezeichnung: Fachlos 2: Waldbrandfzg.
V.1.
Tag des Vertragsabschlusses
13.4.2021
V.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

V.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Albert Ziegler GmbH/Servicecenter
Postanschrift: Albert-Ziegler-Straße 1
Ort: Giengen
Postleitzahl: 89537
Land: Deutschland
E-Mail: hgroener@ziegler.de
V.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert der Beschaffung:
Wert: 306 000,00 EUR
ohne MwSt.
V.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: ja
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll:

unbekannt

Auftrags-Nr.: SYS_460_2
Los-Nr.: 3
- Bezeichnung: Fachlos 3: Gebäudebrand Geräte-/Rüstfahrzeuge
V.1.
Tag des Vertragsabschlusses
13.4.2021
V.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

V.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Albert Ziegler GmbH / Servicecenter
Postanschrift: Albert-Ziegler-Straße 1
Ort: Giengen
Postleitzahl: 89537
Land: Deutschland
E-Mail: hgroener@ziegler.de
V.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert der Beschaffung:
Wert: 1 393 200,00 EUR
ohne MwSt.
V.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: ja
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll:

unbekannt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
VI.2.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP7YYRYDX5
VI.3.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.3.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
VI.3.2.
Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.3.3.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.4.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
15.4.2021