196851-2023 - ErgebnisDeutschland-Hannover: Maschinen und Geräte für den Bergbau
OJ S 66/2023 03/04/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover
Postanschrift: Karl-Wiechert-Allee 60c
Ort: Hannover
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Postleitzahl: 30625
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Fahrzeugbeschaffung
E-Mail: fahrzeugbeschaffung@aha-region.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.aha-region.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Fahrzeugbeschaffung
Referenznummer der Bekanntmachung: 0.4-02/2023
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
43100000 Maschinen und Geräte für den Bergbau
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover, Karl-Wiechert-Allee 60c, 30625 Hannover beabsichtigt einen Dumper (Fahrgestell mit Abrollkipper-Aufbau), aufgeteilt in 2 Losen, zu beschaffen.
Los 1: Fahrgestelle
Los 2: Abrollkipper-Aufbau
Die ausgeschriebenen Lieferleistungen werden europaweit in einem offenen Verfahren nach VgV ausgeschrieben.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Fahrgestell (Kurzzeichen: Los 1)
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
43100000 Maschinen und Geräte für den Bergbau, 34100000 Kraftfahrzeuge
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Hauptort der Ausführung: 30625 Hannover
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Zul. Gesamtgewicht: ca. 46.000 kg; Vorderachse min. 15.000 kg; Hinterachsen jeweils min.16.000 kg; Vorderachse: 23.5 R25 TL-3A, schnittfeste Ausführung; Hinterachsen: 23.5 R25 TL-3A, schnittfeste Ausführung; 1 mitzulieferndes Reserverad; Motor mit einer Abgasvorschrift entsprechend EuroMot Stufe V; Leistung: ca. 230 KW bis 300 kW; im laufenden Betrieb wartungsfreies Abgasreinigungssystem; Umkehrlüfter an den Wärmetauschern für Hydrauliköl, Kühlwasser und Ladeluftkühler; Zyklonvorabscheider für die Motorluftansaugung; vollautomatisches Lastschaltgetriebe; Getriebeölkühlung; Drehmomentwandler mit Freilauf und automatischer Direktkupplung für alle Vorwärtsgänge; Verteilergetriebe mit Differential zwischen den Achsen; Differentialsperren in der Längsachse sowie in den Antriebsachsen, alle zu 100% schlüssig; Achsen mit außenliegenden Planeten; hydraulisch-mechanische Knicklenkung; Fahrerhaus Luft - oder mechanisch gefedert; Kabine nach ROPS-/FOPS-konform gemäß ISO 3471, SAE J1040 / ISO3449, SAE J231; Scheiben getönt; Panoramablick nach vorn; Fahrersitz mittig über der Vorderachse; verstellbarer, luftgefederter, beheizter und belüfteter Fahrersitz mit Sicherheitsgurt; Joystick-Lenkung oder höhenverstellbares Lenkrad; Ausbildersitz in der Sicherheitskabine; Klimanlage, min. in manueller Ausführung; Heizungsanlage; Radioanlage mit Bluetooth; Rückfahrkamera mit Monitor in LCD-Ausführung; mindestens 260° Rundumsichtkameranlage LCD-Farbmonitor; Analog-digitales UHF-Funkgerät (403-527MHz); Betriebsstundenzähler; Schutzbelüftungsanlage nach DGUV 201-004 mit Aktiv-Kohlefilter in der Qualitätsstufe ABEK (Filterung von Ammoniak); 4 Arbeitscheinwerfer auf dem Dach, Ausführung in LED-Ausführung; Fremdstartsteckdose Ausführung "Nato mit Kunststoffdeckel"; Rundumkennleuchte (LED) und akustische Warneinrichtung (Lautstärke einstellbar bis max. 10 dB(A); Betriebsbremse auf allen Achsen in verschleißarmer Ausführung ausgeführt, in den aussenliegenden Planetenantrieben angeordnet; Feststellbremse mit Federspeicherfunktion auf die Kardanwelle; Retarder hydraulisch, stufenlos regulierbar im Getriebe verbaut; Rahmen in Kastenausführung aus hochfesten Stahl; Knick-Drehgelenk 100% wartungsfrei, gekapselt mit dauergeschmierten Kegelrollenlagern; Vorderradaufhängung mit Gashydraulikfedern oder technisch vergleichbar; Hinterachsen bis auf wechsel der Betriebsstoffe zu 100% wartungsfrei; biologisch abbaubares Hydrauliköl auf gesättigter synthetischer Estherbasis; Zentralschmieranlage mit biologisch abbaubarem Fett , alle Schmierstellen am Fahrgestell müssen versorgt werden; verschließbarer Werkzeugkasten.
Erforderliches Diagnosesystem, kostenfrei zur Verfügung gestellt, einschliesslich aller erforderlichen Updates.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Kundendienstwerkstatt oder ein Stützpunkt mit mobilem Service der gewährleistet, das ein Instandsetzungsbeginn des Aufbau's innerhalb von 24h ermöglicht. Angabe ob ein Ersatzteilbringdienst täglich zur Verfügung steht und wie oft er ggfs. täglich in Anspruch genommen werden kann.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Abrollkipper-Aufbau (Kurzzeichen: Los 2)
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
43100000 Maschinen und Geräte für den Bergbau, 43200000 Erdbewegungs- und Erdaushubmaschinen sowie zugehörige Teile, 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke, 34140000 Schwerlastfahrzeuge
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Hauptort der Ausführung: 30625 Hannover
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
DIN-Dorn Verriegelungsmass 3.890 mm; Schubhakensystem mit einfachem oder Doppelzylinder, geführt in Kunstoff-Gleitplatten; Hub- und Kippkraft ca. 25.000 kg; Hakenhöhe ca. 1.570 mm; Kippwinkel 50°- 60°; durchgehendes Heckwellenlager mit hohen Führungsrollen, allternativ abgesetzt, geteilt; hydraulische Anlage mit Axialkolbenpumpe; Sanft-Anlauf-Steuerung oder Proportionalsteuerung; austauschbare Container-Auflagen in geschraubter oder verschweißter Ausführung; 1 Stück Netzkasten (min. 600 mm breit, min. 400 mm hoch, min. 400 mm tief) in korrosionsfreie Ausführung; 1 Stück Werkzeugkästen unterhalb des Aufbau's, Größe dem vorhanden Bauraum entsprechend angepasst (min. 600 mm breit, min. 400 mm hoch, min. 400 mm tief), Verschlußdeckel abschließbar, Material in korrosionsfreier Ausführung; Kotflügel in feuerverzinkter Ausführung über beide Hinterachsen; hydraulische Sperre, externe Verriegelung in Form einer Dornverriegelung (C-Verriegelung); Energieversorgung mittels Bordnetzspannug oder anderer vergleichbarer technischer Lösung; gute Positionierung in unmittelbarer Nähe des Fahrers; umlaufender Gummischutz des Fernbedienungsgehäuses; große, ergonomische sowie intuitive Bedientasten; Schutzart IP 65; Zentralschmieranlage, alle Schmierstellen am Aufbau müssen versorgt werden; Warnmarkierung Rot / Weiss reflektierend gemäß DIN 30710; Konturmarkierung für Aufbau gemäß ECE 104 R; 2 Stück LED-Rundumkennleuchten in flacher Ausführung, Montageort vorne links und rechts auf dem Fahrerhaus, schaltbar über Schalter im Armaturenbrett; Montage und Verkabelung seitliche Markierungsleuchten; 2 Stück LED-Arbeitsscheinwerfer an Fahrerkabinenrückwand montiert, Schalter hierzu im Armaturenbrett montiert; Heckleuchtenträger in feuerverzinkter Ausführung.
Schließmechanik mit mindestens einem horizontalen Ausschub und einem Schwenkarmen als Schließvorrichtung, sowie einer Sicherheitsschaltung, die bei betätigter Komfortöffnung die Funktion des Kippens sperrt.
Gefordert ist eine Kundendienstwerkstatt oder ein Stützpunkt mit mobilem Service der gewährleistet, das ein Instandsetzungsbeginn des Aufbau's innerhalb von 24h ermöglicht.
Angabe, ob ein Ersatzteilbringdienst täglich zur Verfügung steht und wie oft er ggfs. täglich in Anspruch genommen werden kann.
Installation eines Hecktür-Komfortöffners, um ein Aussteigen während des Kippvorganges zu verhindern. Die Betätigung des Öffners muss mit Hilfe einer entsprechenden Betätigung im Fahrerhaus , des im Los 1 benannten Dumpers, erfolgen. Hierzu ist es erforderlich den bereits im Betrieb befindlichen Komfortöffner zu besichtigen. Der Termin ist hierzu bei der aha telefonisch zu vereinbaren: 0511-9911-35444. Ein Formblatt für diese Besichtigung liegt dieser Ausschreibung bei.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 026-074026
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4500208665
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Fahrgestell (Kurzzeichen: Los 1)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
29/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Swecon Baumaschinen GmbH
Ort: Isernhagen
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Postleitzahl: 30916
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4500208662
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Abrollkipper-Aufbau (Kurzzeichen: Los 2)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
29/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Meindl Fahrzeugbau GmbH
Ort: Hameln
NUTS-Code: DE923 Hameln-Pyrmont
Postleitzahl: 31789
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon: +49 4131151334
Fax: +49 4131152943
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
29/03/2023