See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Communauté de Communes Vallee Des Baux-Alpilles (cc Vba)
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Travaux de construction de la station d'épuration intercommunale Maussane les Alpilles-Paradou-Les Baux
Beschreibung: réalisation des travaux de construction de la station d'épuration intercommunale Maussane les Alpilles - Paradou - les Baux, d'une capacité de traitement de 12 250 EH.
Kennung des Verfahrens: 2e19d579-fb98-42c5-91ae-2595dfa08c7b
Vorherige Bekanntmachung: a0bb5a6d-5b9c-42a7-a4f0-abcb37cf9553-01
Interne Kennung: 2025-19
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA STATION D'EPURATION INTERCOMMUNALE MAUSSANE LES ALPILLES - PARADOU - LES BAUX
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232420 Bauarbeiten für Abwasserbeseitigungsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Travaux de construction de la station d'épuration intercommunale Maussane les Alpilles-Paradou- les Baux
Beschreibung: réalisation des travaux de construction de la station d'épuration intercommunale Maussane les Alpilles - Paradou - les Baux, d'une capacité de traitement de 12 250 EH.
Interne Kennung: 2025-19
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232420 Bauarbeiten für Abwasserbeseitigungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Saint Remy de Provence
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Couts des prestations
Beschreibung: Total du cout des prestations selon l'acte d'engagement
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique de l'offre
Beschreibung: - Conception générale du process : 25 : Mémoire technique détaillé ,plans, Mémoire " électricité contrôle commande " et Mémoire " instrumentation -auto surveillance " - Génie civil et mode de réalisation des travaux :15: Mémoire génie- civil, plans, note hygiène et sécurité - Facilité d'exploitation (instrumentation - manutention - accès sécurité) : 10 : Mémoire " sécurité ", Mémoire technique détaillé, plans, Mémoires " électricité - contrôle commande " et " génie civil "
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Cout previsionnel d'exploitation
Beschreibung: Bilan prévisionnel d'exploitation et Cahier des garanties souscrites
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: garanties souscrites
Beschreibung: Cahier des garanties souscrites sauf consommations
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Delai et phasage
Beschreibung: Acte d'engagement 2.5 et planning previsionnel 2.5
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Marseille
Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents du marché
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Communauté de Communes Vallee Des Baux-Alpilles (cc Vba)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Marseille
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes Vallee Des Baux-Alpilles (cc Vba)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 869 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: OTV
Offizielle Bezeichnung: GAGNERAUD
Offizielle Bezeichnung: MICHELIER
Angebot:
Kennung des Angebots: AO 2025-19
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 5 869 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AO 2025-19
Datum des Vertragsabschlusses: 13/03/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes Vallee Des Baux-Alpilles (cc Vba)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Communauté de Communes Vallee Des Baux-Alpilles (cc Vba)
Registrierungsnummer: 24130037500169
Postanschrift: 23 avenue des joncades basses
Stadt: SRP
Postleitzahl: 13210
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33 490545420
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Marseille
Registrierungsnummer: 17130005600024
Stadt: Marseille
Postleitzahl: 13002
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: OTV
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 43399847300808
Postanschrift: 5 boulevard de Dunkerque
Stadt: Marseille
Postleitzahl: 13235
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: GAGNERAUD
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 40268299100011
Postanschrift: 7-9 rue Auguste Maquet
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75016
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: MICHELIER
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 35108994100014
Postanschrift: 102, Impasse du Brégoux
Stadt: CAROMB
Postleitzahl: 84330
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dc6f2813-db15-4627-a31b-54f8c4e19d8a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/03/2026 16:10:05 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 196916-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 57/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/03/2026