1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Administration communale de Goesdorf
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Concession relative à la planification, l’installation et l’exploitation d'une installation photovoltaïque avec stockage pour la commune de Goesdorf
Beschreibung: La concession définit les conditions dans lesquelles la commune de Goesdorf autorisera le futur concessionnaire à occuper les surfaces de toitures précisées dans le cahier des charges relatif à l’appel à candidatures afin de construire et d’exploiter l’installation photovoltaïque, ainsi que de vendre l’électricité produite par cette installation à la commune de Goesdorf. Le projet sera réalisé dans une première phase pour un ensemble de sept bâtiments et la commune de Goesdorf se réserve l’option d’élargir le projet à d’autres bâtiments déterminés pour une seconde phase.
Kennung des Verfahrens: f4a003d1-63c6-4dd5-8b57-f314b45cda38
Interne Kennung: 2600578
Verfahrensart: Sonstiges zweistufiges Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Concession
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65400000 Andere Energieversorgungsquellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Dahl
Postleitzahl: 9644
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Autres informations : Début de l’exploitation de la concession : 30 novembre 2026 Fin de l’exploitation de la concession : 29 novembre 2046 Valeur totale estimée de la concession : 1.672.000 euros Modalités de retrait du dossier : Les documents de concession, dont le cahier des charges relatif à l’appel à candidatures, sont à télécharger sur le site internet : www.pmp.lu Réception des offres/candidatures : Les candidatures sont à remettre conformément aux dispositions du cahier des charges relatif à l’appel à candidatures avant les date et heure limites. Conditions de participation : Critères de sélection : • Capacités économiques et financières du candidat • Références du candidat • Compétences professionnelles du candidat Procédure de mise en concurrence en deux étapes : La commune de Goesdorf sélectionnera les candidats sur la base du résultat de l’appel à candidatures. La commune de Goesdorf invitera ensuite les candidats sélectionnés à soumettre une offre dans le cadre de l’appel d’offres. La commune de Goesdorf se réserve le droit de négocier les offres initiales avec les candidats sélectionnés ou d’attribuer directement la concession à la meilleure offre initiale, sans négociation subséquente.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Concession relative à la planification, l’installation et l’exploitation d'une installation photovoltaïque avec stockage pour la commune de Goesdorf
Beschreibung: La concession définit les conditions dans lesquelles la commune de Goesdorf autorisera le futur concessionnaire à occuper les surfaces de toitures précisées dans le cahier des charges relatif à l’appel à candidatures afin de construire et d’exploiter l’installation photovoltaïque, ainsi que de vendre l’électricité produite par cette installation à la commune de Goesdorf. Le projet sera réalisé dans une première phase pour un ensemble de sept bâtiments et la commune de Goesdorf se réserve l’option d’élargir le projet à d’autres bâtiments déterminés pour une seconde phase.
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65400000 Andere Energieversorgungsquellen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Dahl
Postleitzahl: 9644
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 20 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 672 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch, Deutsch
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 08/05/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Juridictions administratives
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Administration communale de Goesdorf
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Administration communale de Goesdorf
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Administration communale de Goesdorf
Organisation, die Angebote bearbeitet: Administration communale de Goesdorf
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Administration communale de Goesdorf
Registrierungsnummer: 00005115043
Stadt: Goesdorf
Postleitzahl: 9653
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Paul Mergen
Telefon: 83 92 70 24
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives
Registrierungsnummer: JURAD
Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 1499
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Tribunal administratif - greffe
Telefon: 42105-1
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 90b885a3-90df-4631-8e7a-68958988edd3 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 19
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/03/2026 08:27:40 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 197930-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 57/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/03/2026