1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie autobusowych usług przewozowych w publicznym transporcie zbiorowym na terenie Gminy Wieliczka na linii L1
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie autobusowych usług przewozowych w publicznym transporcie zbiorowym na terenie Gminy Wieliczka na linii autobusowej L1 w okresie od 1 maja 2025 r. do 31 grudnia 2025 r. W ramach zawartej umowy Wykonawca będzie obsługiwał linię L1: Linia L1 – od poniedziałku do piątku (oprócz świąt) na trasie Wieliczka Centrum – Lednica Górna (mapa przebiegu trasy – załącznik nr 10 do SWZ), zgodnie z rozkładem jazdy przedstawionym przez Zamawiającego, stanowiącym załącznik nr 11 do SWZ. Trasa linii L1: Start linii: Lednica Górna I – Lednica Górna II – Lednica Górna III – Lednica Górna IV – Lednica Górna V – Lednica Górna VI – Lednica Górna VII – Lednica Górna VIII – Wieliczka Mietniowska – Wieliczka Chopina – Wieliczka Mediateka – Wieliczka Goliana – Wieliczka Centrum Powrót: Wieliczka Centrum – Wieliczka Goliana – Wieliczka Sienkiewicza – Wieliczka Os. Asnyka – Wieliczka Ochronka – Wieliczka Polna - Lednica Górna I Start linii: od poniedziałku do piątku oprócz świąt: godz. 6:40; Powrót: od poniedziałku do piątku oprócz świąt: godz. 16:57; Długość linii komunikacyjnej L1 (w obu kierunkach): Lednica Górna – Wieliczka Centrum – Lednica Górna: 8,671 km. Planowana ilość kursów dziennie: od poniedziałku do piątku oprócz świąt: 10 kursów w kierunku Lednicy Górnej; 11 kursów w kierunku Wieliczki Centrum. Na potrzeby wyliczenia ceny należy przyjąć ilość kilometrów na linii L1 w okresie od 01.05.2025 r. do 31.12.2025 r.: 15 885,059 wkm, w tym: - od 1.05.2025 do 31.05.2025 r.: 1 949,031 wkm; - od 1.06.2025 do 30.06.2025 r. : 1 856,220 wkm; - od 1.07.2025 do 31.07.2025 r. : 2 134,653 wkm; - od 1.08.2025 do 31.08.2025 r. : 1 856,220 wkm; - od 1.09.2025 do 30.09.2025 r. : 2 041,842 wkm; - od 1.10.2025 do 31.10.2025 r. : 2 134,653 wkm; - od 1.11.2025 do 30.11.2025 r. : 1 963,409 wkm; - od 1.12.2025 do 31.12.2025 r. : 1 949,031 wkm. Wykonawca do wykonania usługi zapewni pojazdy o stanie technicznym spełniającym warunki dopuszczenia do ruchu drogowego zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami. Do realizacji zamówienia wymaga się dysponowania 1 autobusem, spełniającym warunki określone w załączniku nr 9 do SWZ oraz jednym pojazdem rezerwowym. 2. Do zadań Wykonawcy należy: 1) Wykonywanie usługi przewozu osób na linii L1 zgodnie z zaplanowanym rozkładem jazdy. Kierowca zobowiązany jest dokonywać sprzedaży biletów jednorazowych oraz wykonywać czynność kasowania biletów, w przypadku awarii kasownika w pojeździe. 2) Wykonawca zobowiązany jest do sporządzania comiesięcznego raportu z ilości przewiezionych pasażerów na linii L1. 3) Bieżące rozpowszechnianie i aktualizowanie informacji dla pasażerów, przekazanej przez Zamawiającego. 4) Codzienne mycie pojazdu wewnątrz oraz czyszczenie wewnątrz wszystkich użytkowych pojazdów. Ponadto wymaga się mycia zewnętrznego pojazdów, według bieżących potrzeb, nie rzadziej jednak niż 1 raz w tygodniu. Przez czyszczenie wewnątrz rozumie się pozamiatanie podłogi pojazdu oraz uprzątniecie zalegających śmieci z pojazdu. Przez mycie wewnątrz rozumie się czyszczenie wewnątrz oraz dodatkowo umycie podłogi pojazdu. Przez mycie zewnętrzne rozumie się zmycie brudu ze ścian: czołowej, bocznych i tylnej pojazdu oraz umycie wszystkich szyb, okolic wlewu paliwa, zderzaków, tablic rejestracyjnych, felg kół. 5) Codzienne wykonywanie dezynfekcji pojazdów środkami odkażającymi, oczyszczenie i dezynfekcja siedzeń tapicerowanych, przecieranie na mokro: poręczy, parapetów okiennych, szyb, obudów nagrzewnic i grzejników, czyszczenie i dezynfekcja stanowiska kierowcy, 6) Zapewnienie eleganckiego, schludnego i zadbanego ubioru dla kierowców wykonujących usługę, tzn. eleganckie materiałowe spodnie w ciemnym kolorze ( czarny, niebieski, granatowy), gładkie, bez oznakowania; koszula błękitna z długim rękawem + granatowy krawat. 3. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania usługi skierować kierowców spełniających następujące wymagania: 1) posiadających wymagane uprawnienia do wykonywania publicznego transportu zbiorowego zgodnie z ustawą o transporcie drogowym, ustawy Prawo u ruchu drogowym oraz ustawy o kierujących pojazdami. 2) Kierowca musi posiadać aktualne badania lekarskie przeprowadzone w celu stwierdzenia istnienia lub braku przeciwwskazań zdrowotnych do wykonywania pracy na stanowisku kierowcy. 3) Kierowca musi posiadać aktualne badania psychologiczne przeprowadzane w celu stwierdzenia istnienia lub braku przeciwwskazań psychologicznych do wykonywania pracy na stanowisku kierowcy. 4) Wobec kierowcy nie orzeczono zakazu wykonywania zawodu kierowcy. 5) Kierowca musi porozumiewać się w języku polskim (minimum B2 zgodnie ze skalą przyjętą przez Radę Europy – CEFR Common European Framework). 6) Kierowca musi znać przepisy porządkowe dotyczące przewozu osób i bagażu pojazdami Komunikacji Miejskiej w Wieliczce oraz Taryfę przewozową obowiązującą w Komunikacji Miejskiej w Wieliczce. 7) Kierowca, w trakcie realizacji przewozów, musi być ubrany zgodnie z wymogami określonymi powyżej. 4. Do obsługi linii komunikacyjnej, będącej przedmiotem zamówienia, Wykonawca przeznacza będące w jego posiadaniu na dzień podpisania umowy środki transportu które muszą spełniać wymagania techniczno – eksploatacyjne określone w załączniku nr 9 do SWZ. Wykonawca zobowiązuje się do utrzymania w sprawności technicznej eksploatowanych autobusów, zgodnie z ustawą z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1047z późn. zm.) oraz przepisami wykonawczymi do tej ustawy. Wykonawca zobowiązany jest do posiadania polisy ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej na sumę ubezpieczenia co najmniej 50 000,00 zł. 5. W zakresie sprzedaży biletów, Wykonawca ma obowiązek pobierania należności za przejazd zgodnie z obowiązującą Taryfą przewozową przekazaną przez Zamawiającego oraz prowadzenia ewidencji sprzedaży biletów. Wykonawca odbierze od Zamawiającego
Kennung des Verfahrens: 90baf547-74ff-476e-ae10-f9d362fd7f63
Interne Kennung: BZP.271.3.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Powstania Warszawskiego 1
Stadt: Wieliczka
Postleitzahl: 32-020
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 138 358,86 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zgodnie z art. 139 uPzp Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 2. Do nin. postępowania oraz zawartej w jego wyniku umowy, zastosowanie ma art. 5k rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie zmienionego ROZPORZĄDZENIEM RADY (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. 3. W związku z faktem, iż JEDZ nie przewiduje przesłanek wykluczenia określonych w art. 5k rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie zmienionego ROZPORZĄDZENIEM RADY (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. Zamawiający, oprócz JEDZ żąda złożenia wraz z ofertą oświadczenia wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia dotyczącego przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 składane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp sporządzonego według wzoru stanowiącego załącznik nr 2.a. do SWZ. Oświadczenia podmiotu udostępniającego zasoby dotyczącego przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 składane na podstawie art. 125 ust. 5 ustawy pzp sporządzonego według wzoru stanowiącego załącznik nr 2.b. do SWZ (w przypadku wystąpienia takiego podmiotu). 4. Informacje uzupełniające: Regulacje o których mowa w pkt 2 i 3. wymuszają na Zamawiającym konieczność ustalenia, czy wykonawcę ubiegającego się o udzielenie zamówienia publicznego na gruncie danego postępowania nie dotyczą sankcje i zakazy nimi statuowane, w szczególności zakaz udzielania zamówień publicznych i sankcja wykluczenia z udziału w postępowania (niezależnie / ponad / obok podstaw (okoliczności implikujących) wykluczenia regulowanych ustawą PZP), przy czym nie określają one mechanizmu weryfikacji / badania tej kwestii oraz wprost nie wiążą one przedmiotowych aspektów kontekstu sytuacji podmiotowej wykonawcy (tzn. kontekstu owych dodatkowych, regulowanych innymi niż ustawa PZP aktami prawnymi podstaw wykluczenia z postępowania) z dokumentami i oświadczeniami, których złożenia Zamawiający może zgodnie z regulacjami ustawy PZP wymagać / żądać od wykonawców stricte celem wykazania braku podstaw wykluczenia z postępowania. Wobec jednakże faktu, iż wskazane regulacje stanowią przepisy prawa powszechnie obowiązującego i bezpośrednio stosowanego, a więc mają zastosowanie erga omnes (w zakresie określonym ich dyspozycją) oraz mając na względzie konieczność weryfikacji statusu wykonawcy ubiegającego się o udzielenie zamówienia (w kontekście determinowanym przywołanymi wyżej regulacjami rozporządzenia) – przy nieprzyznaniu (nie wyposażeniu) jednakowoż Zamawiającemu wprost dostosowanych do tego narządzi i instrumentów pozwalających na weryfikację tegoż w ramach standardowej procedury zamówieniowej regulowanej ustawą PZP, za uzasadnione zostało zastosowanie tym kontekście mechanizmu oświadczeniowego ze strony wykonawców uczestniczących w postępowaniu – obejmującego potwierdzenie, iż dany wykonawca nie stanowi podmiotu objętego sankcjami i zakazami statuowanymi rozporządzeniem, w związku z czym Zamawiający wymaga złożenia przez Wykonawcę oświadczenia sporządzonego zgodnie z załącznikiem 2.a. do SWZ. W przypadku bazowania przez Wykonawcę na zasobach / zdolnościach podmiotu trzeciego na etapie badania ofert wymagane będzie przedłożenie oświadczenia ze strony podmiotu trzeciego sporządzonego zgodnie z załącznikiem 2.b. do SWZ. W kontekście powyższego Zamawiający informuje, iż z racji bezwzględnego obowiązywania i bezpośredniego stosowania przedmiotowych regulacji prawnych (obok ustawy PZP i niezależnie od samych zapisów SWZ – przywołujących podstawy wykluczenia określone w art. 108 ustawy PZP) wykonawcy, wobec których istnieją okoliczności, o których mowa w artykule 5k ust. 1 rozporządzenia, podlegać będą wykluczeniu z udziału w niniejszym postępowaniu wprost na podstawie przedmiotowych szczególnych regulacji prawnych – niezależnie i obok podstaw wykluczenia statuowanych w art. 108 ustawy PZP oraz art. 7 ustawy ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, w związku z czym złożone przez nich oferty będą odrzucane jako oferty złożone przez wykonawców podlegających wykluczeniu z udziału w postępowaniu zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. a) uPzp. 5. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: 5.1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 uPzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 uPzp, dotyczącą orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w pkt wyżej; 5.2) Dokument, o którym mowa w pkt 5.1) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem. 5.3) Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w 5.1), lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 uPzp, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć. Punkt 5.2) stosuje się.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 378 ust. 1 ustawy z 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (tj.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1320)
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę: jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Wykonawca zostanie wykluczony w przypadku zaistnienia przesłanki o której mowa w art. 108 ust. 1 pkt 6 uPzp, W celu wykazania braku przesłanek wykluczenia Wykonawca: 1. Składa wraz z ofertą oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp (JEDZ). 2. Na wezwanie Zamawiającego składa: oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp (JEDZ).
Korruption: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. c) i pkt 2) ustawy Pzp z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46–48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2023 r. poz. 2048 oraz z 2024 r. poz. 1166) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 930); 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1). – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; Wykonawca zostanie wykluczony w przypadku wystąpienia przesłanek wykluczenia określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wymienionych w art. 228-230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 1-4 ustawy o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych. W celu wykazania braku przesłanek wykluczenia Wykonawca: 1. Składa wraz z ofertą oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp (JEDZ). 2. Na wezwanie Zamawiającego składa Informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 uPzp.
Betrug: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2) ustawy Pzp z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1). – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; Wykonawca zostanie wykluczony w przypadku wystąpienia przesłanek wykluczenia określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak również przestępstw skarbowych, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy. W celu wykazania braku przesłanek wykluczenia Wykonawca: 1. Składa wraz z ofertą oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp (JEDZ). 2. Na wezwanie Zamawiającego składa Informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 uPzp.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h) i pkt 2 ustawy Pzp z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1). – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; Wykonawca zostanie wykluczony w przypadku wystąpienia przesłanek wykluczenia określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit h) i pkt 2 ustawy Pzp. W celu wykazania braku przesłanek wykluczenia Wykonawca: 1. Składa wraz z ofertą oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp (JEDZ). 2. Na wezwanie Zamawiającego składa Informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 uPzp.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności. Wykonawca zostanie wykluczony w przypadku wystąpienia przesłanek wykluczenia określonych w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp w zakresie w jakim dotyczą one opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne. W celu wykazania braku przesłanek wykluczenia Wykonawca: 1. Składa wraz z ofertą oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp (JEDZ). 2. Na wezwanie Zamawiającego składa oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp (JEDZ).
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności. Wykonawca zostanie wykluczony w przypadku wystąpienia przesłanek wykluczenia określonych w art. 108 ust. 1 pkt 3 uPzp w zakresie w jakim dotyczą one podatków i opłat. W celu wykazania braku przesłanek wykluczenia Wykonawca: 1. Składa wraz z ofertą oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp (JEDZ). 2. Na wezwanie Zamawiającego składa oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp (JEDZ).
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. c) i pkt 2) uPzp - o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46–48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2023 r. poz. 2048 oraz z 2024 r. poz. 1166) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 930); b) art. 108 ust. 1 pkt 1 lit g) i pkt 2) - przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe; c) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w lit. a) lub b). – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2. Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 4 uPzp wyklucza się Wykonawcę wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne. 3. Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r. poz. 835), z przedmiotowego postępowaniu wyklucza się: 1) Wykonawcę wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 z dnia 18 maja 2006 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy i rozporządzeniu 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego; 2) Wykonawcę którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2023 r. poz. 1124, 1285, 1723 i 1843) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego; 3) Wykonawcę, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2023 r. poz. 120, 295 i 1598) jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 stawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego; Wykonawca zostanie wykluczony w przypadku wystąpienia przesłanek wykluczenia określonych wyżej i dotyczących: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwa przeciwko wiarygodności dokumentów i przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu, tj. za przestępstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego i przestępstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, z wyjątkiem przestępstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówieni a publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 659 ze zm.), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postępowania karnego. 4) wykluczenia na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. W celu wykazania braku przesłanek wykluczenia Wykonawca: 1. Składa wraz z ofertą: - Składa wraz z ofertą oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp (JEDZ). 2. Na wezwanie Zamawiającego składa: - Informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 uPzp. - Informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 4 uPzp, dotyczącą orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, - oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp (JEDZ).
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; Wykonawca zostanie wykluczony w przypadku zaistnienia przesłanki o której mowa w art. 108 ust. 1 pkt 5 uPzp. W celu wykazania braku przesłanek wykluczenia Wykonawca: 1. Składa wraz z ofertą oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp (JEDZ). 2. Na wezwanie Zamawiającego składa: - Oświadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 594 ze zm.) z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej. - oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp (JEDZ).
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. b) i pkt 2) - handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego; b) art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. f) i pkt 2) - powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745). 2. jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w lit. a) lub b). – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; Wykonawca zostanie wykluczony w przypadku wystąpienia przesłanek wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. - o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego. W celu wykazania braku przesłanek wykluczenia Wykonawca: 1. Składa wraz z ofertą oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp (JEDZ). 2. Na wezwanie Zamawiającego składa Informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 uPzp.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: 1. Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. d) i pkt 2) uPzp z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego; 2. jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1. – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; Wykonawca zostanie wykluczony w przypadku wystąpienia przesłanek wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wskazanych w 299 lub art. 165a Kodeksu karnego. W celu wykazania braku przesłanek wykluczenia Wykonawca: 1. Składa wraz z ofertą oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp (JEDZ). 2. Na wezwanie Zamawiającego składa Informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 uPzp.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: 1. Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. e) i pkt 2) uPzp z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa; 2. jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1. – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; Wykonawca zostanie wykluczony w przypadku wystąpienia przesłanek wykluczenia wskazanych w w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, która dotyczy przestępstwa przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną, czyli przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego. W celu wykazania braku przesłanek wykluczenia Wykonawca: 1. Składa wraz z ofertą oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp (JEDZ). 2. Na wezwanie Zamawiającego składa Informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 uPzp.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: 1. Na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. a) i pkt 2) uPzp z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego; 2. jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1. – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; Wykonawca zostanie wykluczony w przypadku wystąpienia przesłanek wykluczenia wskazanych w w art. art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego. W celu wykazania braku przesłanek wykluczenia Wykonawca: 1. Składa wraz z ofertą oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 uPzp (JEDZ). 2. Na wezwanie Zamawiającego składa Informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 uPzp.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Świadczenie autobusowych usług przewozowych w publicznym transporcie zbiorowym na terenie Gminy Wieliczka na linii L1
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie autobusowych usług przewozowych w publicznym transporcie zbiorowym na terenie Gminy Wieliczka na linii autobusowej L1 w okresie od 1 maja 2025 r. do 31 grudnia 2025 r. W ramach zawartej umowy Wykonawca będzie obsługiwał linię L1: Linia L1 – od poniedziałku do piątku (oprócz świąt) na trasie Wieliczka Centrum – Lednica Górna (mapa przebiegu trasy – załącznik nr 10 do SWZ), zgodnie z rozkładem jazdy przedstawionym przez Zamawiającego, stanowiącym załącznik nr 11 do SWZ. Trasa linii L1: Start linii: Lednica Górna I – Lednica Górna II – Lednica Górna III – Lednica Górna IV – Lednica Górna V – Lednica Górna VI – Lednica Górna VII – Lednica Górna VIII – Wieliczka Mietniowska – Wieliczka Chopina – Wieliczka Mediateka – Wieliczka Goliana – Wieliczka Centrum Powrót: Wieliczka Centrum – Wieliczka Goliana – Wieliczka Sienkiewicza – Wieliczka Os. Asnyka – Wieliczka Ochronka – Wieliczka Polna - Lednica Górna I Start linii: od poniedziałku do piątku oprócz świąt: godz. 6:40; Powrót: od poniedziałku do piątku oprócz świąt: godz. 16:57; Długość linii komunikacyjnej L1 (w obu kierunkach): Lednica Górna – Wieliczka Centrum – Lednica Górna: 8,671 km. Planowana ilość kursów dziennie: od poniedziałku do piątku oprócz świąt: 10 kursów w kierunku Lednicy Górnej; 11 kursów w kierunku Wieliczki Centrum. Na potrzeby wyliczenia ceny należy przyjąć ilość kilometrów na linii L1 w okresie od 01.05.2025 r. do 31.12.2025 r.: 15 885,059 wkm, w tym: - od 1.05.2025 do 31.05.2025 r.: 1 949,031 wkm; - od 1.06.2025 do 30.06.2025 r. : 1 856,220 wkm; - od 1.07.2025 do 31.07.2025 r. : 2 134,653 wkm; - od 1.08.2025 do 31.08.2025 r. : 1 856,220 wkm; - od 1.09.2025 do 30.09.2025 r. : 2 041,842 wkm; - od 1.10.2025 do 31.10.2025 r. : 2 134,653 wkm; - od 1.11.2025 do 30.11.2025 r. : 1 963,409 wkm; - od 1.12.2025 do 31.12.2025 r. : 1 949,031 wkm. Wykonawca do wykonania usługi zapewni pojazdy o stanie technicznym spełniającym warunki dopuszczenia do ruchu drogowego zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami. Do realizacji zamówienia wymaga się dysponowania 1 autobusem, spełniającym warunki określone w załączniku nr 9 do SWZ oraz jednym pojazdem rezerwowym. 2. Do zadań Wykonawcy należy: 1) Wykonywanie usługi przewozu osób na linii L1 zgodnie z zaplanowanym rozkładem jazdy. Kierowca zobowiązany jest dokonywać sprzedaży biletów jednorazowych oraz wykonywać czynność kasowania biletów, w przypadku awarii kasownika w pojeździe. 2) Wykonawca zobowiązany jest do sporządzania comiesięcznego raportu z ilości przewiezionych pasażerów na linii L1. 3) Bieżące rozpowszechnianie i aktualizowanie informacji dla pasażerów, przekazanej przez Zamawiającego. 4) Codzienne mycie pojazdu wewnątrz oraz czyszczenie wewnątrz wszystkich użytkowych pojazdów. Ponadto wymaga się mycia zewnętrznego pojazdów, według bieżących potrzeb, nie rzadziej jednak niż 1 raz w tygodniu. Przez czyszczenie wewnątrz rozumie się pozamiatanie podłogi pojazdu oraz uprzątniecie zalegających śmieci z pojazdu. Przez mycie wewnątrz rozumie się czyszczenie wewnątrz oraz dodatkowo umycie podłogi pojazdu. Przez mycie zewnętrzne rozumie się zmycie brudu ze ścian: czołowej, bocznych i tylnej pojazdu oraz umycie wszystkich szyb, okolic wlewu paliwa, zderzaków, tablic rejestracyjnych, felg kół. 5) Codzienne wykonywanie dezynfekcji pojazdów środkami odkażającymi, oczyszczenie i dezynfekcja siedzeń tapicerowanych, przecieranie na mokro: poręczy, parapetów okiennych, szyb, obudów nagrzewnic i grzejników, czyszczenie i dezynfekcja stanowiska kierowcy, 6) Zapewnienie eleganckiego, schludnego i zadbanego ubioru dla kierowców wykonujących usługę, tzn. eleganckie materiałowe spodnie w ciemnym kolorze ( czarny, niebieski, granatowy), gładkie, bez oznakowania; koszula błękitna z długim rękawem + granatowy krawat. 3. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania usługi skierować kierowców spełniających następujące wymagania: 1) posiadających wymagane uprawnienia do wykonywania publicznego transportu zbiorowego zgodnie z ustawą o transporcie drogowym, ustawy Prawo u ruchu drogowym oraz ustawy o kierujących pojazdami. 2) Kierowca musi posiadać aktualne badania lekarskie przeprowadzone w celu stwierdzenia istnienia lub braku przeciwwskazań zdrowotnych do wykonywania pracy na stanowisku kierowcy. 3) Kierowca musi posiadać aktualne badania psychologiczne przeprowadzane w celu stwierdzenia istnienia lub braku przeciwwskazań psychologicznych do wykonywania pracy na stanowisku kierowcy. 4) Wobec kierowcy nie orzeczono zakazu wykonywania zawodu kierowcy. 5) Kierowca musi porozumiewać się w języku polskim (minimum B2 zgodnie ze skalą przyjętą przez Radę Europy – CEFR Common European Framework). 6) Kierowca musi znać przepisy porządkowe dotyczące przewozu osób i bagażu pojazdami Komunikacji Miejskiej w Wieliczce oraz Taryfę przewozową obowiązującą w Komunikacji Miejskiej w Wieliczce. 7) Kierowca, w trakcie realizacji przewozów, musi być ubrany zgodnie z wymogami określonymi powyżej. 4. Do obsługi linii komunikacyjnej, będącej przedmiotem zamówienia, Wykonawca przeznacza będące w jego posiadaniu na dzień podpisania umowy środki transportu które muszą spełniać wymagania techniczno – eksploatacyjne określone w załączniku nr 9 do SWZ. Wykonawca zobowiązuje się do utrzymania w sprawności technicznej eksploatowanych autobusów, zgodnie z ustawą z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1047z późn. zm.) oraz przepisami wykonawczymi do tej ustawy. Wykonawca zobowiązany jest do posiadania polisy ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej na sumę ubezpieczenia co najmniej 50 000,00 zł. 5. W zakresie sprzedaży biletów, Wykonawca ma obowiązek pobierania należności za przejazd zgodnie z obowiązującą Taryfą przewozową przekazaną przez Zamawiającego oraz prowadzenia ewidencji sprzedaży biletów. Wykonawca odbierze od Zamawiającego
Interne Kennung: BZP.271.3.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Wieliczka
Postleitzahl: 32-020
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Realizacja zamówienia odbywać się będzie na terenie miejscowości Wieliczka oraz Lednica Górna
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 138 358,86 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Dienstleistungen der Personenbeförderung auf der Straße
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: 1. Opis warunku: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają uprawnienia do podejmowania i wykonywania krajowego transportu drogowego w zakresie przewozu osób - aktualne zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego, o którym mowa w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1539 ze zm.) lub ważną licencję na wykonywanie krajowego albo międzynarodowego transportu drogowego osób, o których mowa w art. 5 ust. 1 lub ust. 2 ustawy z dnia 5 kwietnia 2013 r. o zmianie ustawy o transporcie drogowym oraz ustawy o czasie pracy kierowców (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 220). 2. Wykaz oświadczeń i dokumentów na potwierdzenie spełniania warunku: 2.1. Wykonawca wraz z ofertą składa oświadczenie, o których mowa w pkt 125. ust. 1 uPzp (JEDZ); 2.2. Wykonawca którego oferta zostanie najwyżej oceniona, na wezwanie Zamawiającego składa aktualne zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego, o którym mowa w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1539 ze zm.) lub ważną licencję na wykonywanie krajowego albo międzynarodowego transportu drogowego osób, o których mowa w art. 5 ust. 1 lub ust. 2 ustawy z dnia 5 kwietnia 2013 r. o zmianie ustawy o transporcie drogowym oraz ustawy o czasie pracy kierowców (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 220).
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: 1. Opis warunku: O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał należycie, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych wykonuje należycie usługę w zakresie publicznego zbiorowego transportu autobusowego, o łącznej wielkości pracy przewozowej w ramach tej usługi nie mniejszej niż 12 000 (słownie: dwanaście tysięcy) wozokilometrów. 2. Wykaz oświadczeń i dokumentów na potwierdzenie spełniania warunku: 2.1. Wykonawca wraz z ofertą składa oświadczenie, o których mowa w pkt 125. ust. 1 uPzp (JEDZ); 2.2. Wykonawca którego oferta zostanie najwyżej oceniona, na wezwanie Zamawiającego składa wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; W przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy.
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: 1. Opis warunku: O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który dysponuje co najmniej jednym autobusem dopuszczonym do ruchu zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, spełniającym warunki techniczne przewidziane przez obowiązujące przepisy prawa dla tego rodzaju pojazdu oraz posiadającym niezbędne wyposażenie przewidziane przez obowiązujące przepisy prawa dla tego rodzaju pojazdu, który spełnia następujące parametry: - posiada minimum 16 miejsc siedzących (+1) i 11 miejsc stojących, - nie jest dłuższy niż 7,3 metra; - jest wyposażony w ABS; - posiada minimum 2 drzwi automatycznych, w tym minimum 1 drzwi 2-skrzydłowe z rampą dla osób niepełnosprawnych; - posiada klimatyzację przestrzeni pasażerskiej oraz system ogrzewania przestrzeni pasażerskiej. 2. Wykaz oświadczeń i dokumentów na potwierdzenie spełniania warunku: 2.1. Wykonawca wraz z ofertą składa oświadczenie, o których mowa w pkt 125. ust. 1 uPzp (JEDZ); 2.2. Wykonawca którego oferta zostanie najwyżej oceniona, na wezwanie Zamawiającego składa wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych (autobusów) dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena „C”:
Beschreibung: kryterium cena „C”: znaczenie kryterium – 60 pkt pis sposobu oceny ofert według kryterium „Ceny”: L cena = (C min / C) x 60 pkt gdzie: L cena - liczba uzyskanych punktów dla kryterium „Cena” ocenianej oferty C min - cena w ofercie z najniższą ceną C - cena w ofercie ocenianej
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: SERWIS (S)
Beschreibung: SERWIS (S) - Czas podstawienia pojazdu rezerwowego w razie awarii: 40,00 pkt Czas podstawienia pojazdu rezerwowego, będzie oceniany następująco: Oferta Wykonawcy, który zaoferuje czas podstawienia pojazdu zastępczego: a) do 30 minut – otrzyma 40 pkt. b) powyżej 30 minut ale nie dłużej niż 40 minut – otrzyma 30 pkt. c) powyżej 40 minut ale nie dłużej niż 50 minut – otrzyma 15 pkt. d) powyżej 50 minut ale nie dłużej niż 60 minut – otrzyma 0 pkt. W przedmiotowym kryterium oceniany będzie deklarowany czas podstawienia pojazdu rezerwowego (liczony w pełnych minutach) w przypadku awarii pojazdu lub innych nieprzewidzianych zdarzeń losowych. Czas podstawienia pojazdu liczony będzie od momentu awarii autobusu podstawowego. Uwaga: czas podstawienia pojazdu rezerwowego nie może być dłuższy niż 60 minut.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a wykonawcą odbywa się za pośrednictwem platformazakupowa.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 04/04/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 57 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 04/04/2025 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Otwarcie ofert następuje przy użyciu systemu teleinformatycznego. W przypadku awarii tego systemu, która powoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez zamawiającego, otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po usunięciu awarii. Zamawiający poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postępowania.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z projektowanymi postanowieniami umowy stanowiącej załącznik nr 5 do SWZ.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia i w takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu, albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia należy załączyć do oferty dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Pełnomocnictwo musi przyjąć taką samą formę jak składana oferta (art. 99 § 1 KC). Wspólnicy spółki cywilnej będą jak wykonawcy wspólnie ubiegający się u dzielenie zamówienia publicznego.
Finanzielle Vereinbarung: Wynagrodzenie płatne w terminie 21 dni od dnia przedłożenia przez Operatora (Wykonawcę) prawidłowo sporządzonej faktury. Okresem rozliczeniowym jest miesiąc kalendarzowy.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się: 1) w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Wieliczka
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Wieliczka
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Wieliczka
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Wieliczka
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Wieliczka
Registrierungsnummer: NIP: 6830011450, REGON: 351555364
Postanschrift: ul. Powstania Warszawskiego 1
Stadt: Wieliczka
Postleitzahl: 32-020
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Miasta i Gminy w Wielicze
Telefon: +48 122634100
Fax: +48 122786860
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: 1. W sekcji 5.1.9. „Kryteria kwalifikacji”, w punkcie Kryterium: „Narzędzia, zakłady lub sprzęt techniczny”, punkt 1 w pierwotnym brzmieniu: „1. Opis warunku: O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który dysponuje co najmniej jednym autobusem dopuszczonym do ruchu zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, spełniającym warunki techniczne przewidziane przez obowiązujące przepisy prawa dla tego rodzaju pojazdu oraz posiadającym niezbędne wyposażenie przewidziane przez obowiązujące przepisy prawa dla tego rodzaju pojazdu, który spełnia następujące parametry: - posiada minimum 16 miejsc siedzących (+1) i 11 miejsc stojących, - nie jest dłuższy niż 7 metrów; - jest wyposażony w ABS; - posiada minimum 2 drzwi automatycznych, w tym minimum 1 drzwi 2-skrzydłowe z rampą dla osób niepełnosprawnych; - posiada klimatyzację przestrzeni pasażerskiej oraz system ogrzewania przestrzeni pasażerskiej.” przyjął następujące brzmienie: „1. Opis warunku: O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który dysponuje co najmniej jednym autobusem dopuszczonym do ruchu zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, spełniającym warunki techniczne przewidziane przez obowiązujące przepisy prawa dla tego rodzaju pojazdu oraz posiadającym niezbędne wyposażenie przewidziane przez obowiązujące przepisy prawa dla tego rodzaju pojazdu, który spełnia następujące parametry: - posiada minimum 16 miejsc siedzących (+1) i 11 miejsc stojących, - nie jest dłuższy niż 7,3 metra; - jest wyposażony w ABS; - posiada minimum 2 drzwi automatycznych, w tym minimum 1 drzwi 2-skrzydłowe z rampą dla osób niepełnosprawnych; - posiada klimatyzację przestrzeni pasażerskiej oraz system ogrzewania przestrzeni pasażerskiej.”
Änderung der Auftragsunterlagen am: 26/03/2025
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d14a15db-3f9e-4057-add4-2dac45fa5acd - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/03/2025 10:51:30 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 198061-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 61/2025
Datum der Veröffentlichung: 27/03/2025