198330-2025 - Wettbewerb
Tschechien – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – Dynamický nákupní systém pro poskytování služeb zpracování projektové dokumentace, inženýrskou činnost a činnost energetického specialisty
OJ S 61/2025 27/03/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungTeplo pro Prahu, a.s.
E-Mailzakazky@becker-poliakoff.cz
Rechtsform des ErwerbersOrganisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des AuftraggebersErzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDynamický nákupní systém pro poskytování služeb zpracování projektové dokumentace, inženýrskou činnost a činnost energetického specialisty
BeschreibungTato veřejná zakázka se vztahuje k zavedení dynamického nákupního systému (dále též „DNS“) dle § 138 a násl. ZZVZ. Předmětem plnění v rámci zadávaných veřejných zakázek budou oborné projektové práce v oblasti vytápění, elektro a MaR, inženýrská činnost, zpracování návrhů a instalace IRC a vypracovávání energetických posudků a doporučení. Tato zadávací dokumentace stanoví podmínky pro zavedení DNS, podmínky a požadavky na zpracování a podání žádosti o účast dodavatelů v DNS, jakož i podmínky pro fungování DNS po dobu jeho trvání.
Kennung des Verfahrens3fd78174-6ec8-439f-9746-ea71b20f08c7
Interne KennungDynamický nákupní systém pro poskytování služeb zpracování projektové dokumentace, inženýrskou činnost a činnost energetického specialisty
VerfahrensartNichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71314300 Beratung im Bereich Energieeinsparung, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71321200 Heizungsplanung, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.91 250 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
32014L0025 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/25/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb a o zrušení směrnice 2004/17/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDynamický nákupní systém pro poskytování služeb zpracování projektové dokumentace, inženýrskou činnost a činnost energetického specialisty
BeschreibungTato veřejná zakázka se vztahuje k zavedení dynamického nákupního systému (dále též „DNS“) dle § 138 a násl. ZZVZ. Předmětem plnění v rámci zadávaných veřejných zakázek budou oborné projektové práce v oblasti vytápění, elektro a MaR, inženýrská činnost, zpracování návrhů a instalace IRC a vypracovávání energetických posudků a doporučení. Tato zadávací dokumentace stanoví podmínky pro zavedení DNS, podmínky a požadavky na zpracování a podání žádosti o účast dodavatelů v DNS, jakož i podmínky pro fungování DNS po dobu jeho trvání.
Interne KennungDynamický nákupní systém pro poskytování služeb zpracování projektové dokumentace, inženýrskou činnost a činnost energetického specialisty
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71314300 Beratung im Bereich Energieeinsparung, 71321200 Heizungsplanung, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns12/05/2025
Laufzeit5 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen99
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.91 250 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
BeschreibungŽádná z možností
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtEignung zur Berufsausübung
Beschreibung des EignungskriteriumsDle § 77 zákona prokáže profesní způsobilosti dodavatel, který předloží: a) dle § 77 odst. 1) zákona: výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, b) dle § 77 odst. 2 písm. a) zákona: doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména dokladu prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci, c) dle § 77 odst. 2 písm. c) zákona: doklad osvědčující odbornou způsobilost dodavatele nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje. Pro kategorii A: „Projektová činnost ve výstavbě“ a doklad o požadované odborné způsobilosti viz technická kvalifikace (autorizace). Pro kategorii B: „Projektová činnost ve výstavbě“ a doklad o požadované odborné způsobilosti viz technická kvalifikace (autorizace). Pro kategorii C: „Projektová činnost ve výstavbě“ nebo „Poradenská a konzultační činnost, zpracování odborných studií a posudků“. Pro kategorii D: „Poradenská a konzultační činnost, zpracování odborných studií a posudků“ a doklad o odborné způsobilosti (oprávnění od MMR) viz technická kvalifikace. Pro kategorii E: „Provádění staveb, jejich změn a odstraňování“ nebo všechny dále uvedené: „Výroba elektronických součástek, elektrických zařízení a výroba a opravy elektrických strojů, přístrojů a elektronických zařízení pracujících na malém napětí“ a „Poskytování software, poradenství v oblasti informačních technologií, zpracování dat, hostingové a související činnosti a webové portály.“
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des EignungskriteriumsA. Splnění kritérií technické kvalifikace pro kategorii A Projektové práce obor vytápění prokazuje dodavatel: a) Dle § 79 odst. 2, písm. b) zákona, předložením seznamu významných služeb poskytnutých za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení, přičemž za významnou službu je považováno vyhotovení projektové dokumentace ve stupni DSP a DPS pro realizaci plynových kotelen, nebo teplovodních sítí a otopných soustav v celkovém objemu minimálně 6 mil. Kč bez DPH. Dodavatel splňuje kvalifikaci, pokud předloží seznam významných služeb zpracovaný formou čestného prohlášení dodavatele a podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele, s uvedením: • Ceny významné služby v Kč bez DPH • Doby jejího dokončení • Stručný popis poskytnutých služeb • Identifikace objednatele, kterému byla významná služba poskytována, vč. uvedení kontaktní osoby objednatele (jména, příjmení a funkce) a kontaktních údajů na tuto osobu (min. v rozsahu telefonní číslo, e-mailové spojení), u které je možné údaje významné služby ověřit. b) Dle § 79 odst. 2 písm. c) a d) zákona předložením seznamu alespoň 2 techniků, kteří se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a osvědčení o kvalifikaci, přičemž každá z těchto osob musí splňovat minimálně jeden z uvedených požadavků: osvědčení o autorizací dle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů, - autorizovaný inženýr obor technika prostředí staveb – technická zařízení (IE01), nebo - autorizovaný technik obor technika prostředí staveb – vytápění a vzduchotechnika (TE01), nebo - autorizovaný inženýr obor technologická zařízení staveb (IT00), nebo - autorizovaný technik obor technologická zařízení staveb (TT00).
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des EignungskriteriumsB. Splnění kritérií technické kvalifikace pro kategorii B Projektové práce obor elektro a MaR prokazuje dodavatel: a) Dle § 79 odst. 2, písm. b) zákona, předložením seznamu významných služeb poskytnutých za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení, přičemž za významnou službu je považováno vyhotovení projektové dokumentace ve stupni DSP a DPS pro realizaci plynových kotelen, nebo teplovodních sítí a otopných soustav v celkovém objemu minimálně 4,5 mil. Kč bez DPH. Dodavatel splňuje kvalifikaci, pokud předloží seznam významných služeb zpracovaný formou čestného prohlášení dodavatele a podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele s uvedením: • Ceny významné služby v Kč bez DPH • Doby jejího dokončení • Stručný popis poskytnutých služeb • Identifikace objednatele, kterému byla významná služba poskytována, vč. uvedení kontaktní osoby objednatele (jména, příjmení a funkce) a kontaktních údajů na tuto osobu (min. v rozsahu telefonní číslo, e-mailové spojení), u které je možné údaje významné služby ověřit. b) Dle § 79 odst. 2 písm. c) a d) zákona předložením seznamu alespoň 2 techniků, kteří se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a osvědčení o kvalifikaci, přičemž každá z těchto osob musí splňovat minimálně jeden z uvedených požadavků: osvědčení o autorizaci dle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů - autorizovaný inženýr obor technika prostředí staveb – elektrotechnická zařízení (IE02), nebo - autorizovaný technik obor technika prostředí staveb – elektrotechnická zařízení (TE03), nebo - autorizovaný inženýr obor technologická zařízení staveb (IT00), nebo - autorizovaný technik obor technologická zařízení staveb (TT00).
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des EignungskriteriumsC. Splnění kritérií technické kvalifikace pro kategorii C Inženýrská činnost prokazuje dodavatel: Dle § 79 odst. 2, písm. b) zákona, předložením seznamu významných služeb poskytnutých za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení, přičemž za významnou službu je považována služba obdobného charakteru jako je předmět plnění o celkovém objemu minimálně 1 mil. Kč bez DPH. Dodavatel splňuje kvalifikaci, pokud předloží seznam významných služeb zpracovaný formou čestného prohlášení dodavatele a podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele, s uvedením: • Ceny významné služby v Kč bez DPH, • Doby jejího dokončení • Stručný popis poskytnutých služeb • Identifikace objednatele, kterému byla významná služba poskytována, vč. uvedení kontaktní osoby objednatele (jména, příjmení a funkce) a kontaktních údajů na tuto osobu (min. v rozsahu telefonní číslo, e-mailové spojení), u které je možné údaje významné služby ověřit.
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des EignungskriteriumsD. Splnění kritérií technické kvalifikace pro kategorii D Energetický specialista prokazuje dodavatel: a) Dle § 79 odst. 2, písm. b) zákona, předložením seznamu významných služeb poskytnutých za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení, přičemž za významnou službu je považována služba obdobného charakteru, tj. vypracování energetických posudků a průkazů energetické náročnosti budov dle zák. č. 406/2000 Sb., o hospodaření energií a dále zpracování studií k vyhodnocení energetických úspor, o celkovém objemu minimálně 3 mil. Kč bez DPH. Dodavatel splňuje kvalifikaci, pokud předloží seznam významných služeb zpracovaný formou čestného prohlášení dodavatele a podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele, s uvedením: • Ceny významné služby v Kč bez DPH, • Doby jejího dokončení • Stručný popis poskytnutých služeb • Identifikace objednatele, kterému byla významná služba poskytována, vč. uvedení kontaktní osoby objednatele (jména, příjmení a funkce) a kontaktních údajů na tuto osobu (min. v rozsahu telefonní číslo, e-mailové spojení), u které je možné údaje významné služby ověřit. b) dle § 79 odst. 2 písm. c) a d) zákona předložením seznamu energetických specialistů, kteří se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a osvědčení o kvalifikaci, a to minimálně 1 osoby, přičemž tato osoba musí splňovat minimálně jeden z následujících požadavků: - je držitelem oprávnění uděleného MPO dle zákona č. 406/2000 Sb., o hospodaření energií - k provádění energetického auditu a zpracování energetického posudku, nebo - k zpracovávání průkazů energetické náročnosti budov, nebo - k provádění kontroly provozovaných systémů vytápění a kombinovaných systémů vytápění a větrání, nebo - k provádění kontroly provozovaných systémů klimatizace a kombinovaných systémů klimatizace a větrání.
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des EignungskriteriumsE. Splnění kritérií technické kvalifikace pro kategorii E Návrh a instalace systémů IRC prokazuje dodavatel: Dle § 79 odst. 2, písm. b) zákona, předložením seznamu významných služeb poskytnutých za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení, přičemž za významnou službu je považováno vyhotovování návrhů a provádění instalací systémů IRC v celkové hodnotě 15 mil. Kč bez DPH. Dodavatel splňuje kvalifikaci, pokud předloží seznam významných služeb zpracovaný formou čestného prohlášení dodavatele a podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele, s uvedením: • Ceny významné služby v Kč bez DPH • Doby jejího dokončení • Stručný popis poskytnutých služeb • Identifikace objednatele, kterému byla významná služba poskytována, vč. uvedení kontaktní osoby objednatele (jména, příjmení a funkce) a kontaktních údajů na tuto osobu (min. v rozsahu telefonní číslo, e-mailové spojení), u které je možné údaje
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://tenderarena.cz/profily/teplopp
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://tenderarena.cz/profily/teplopp
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenTschechisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge28/04/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des Auftragsviz zadávací dokumentace
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Finanzielle Vereinbarungviz zadávací dokumentace
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltBecker a Poliakoff, s.r.o., advokátní kancelář
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
BeschaffungsdienstleisterBecker a Poliakoff, s.r.o., advokátní kancelář
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungTeplo pro Prahu, a.s.
Registrierungsnummer17138558
PostanschriftU plynárny 500
StadtPraha
Postleitzahl14000
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
E-Mailzakazky@becker-poliakoff.cz
Telefon+224 900000
Profil des Erwerbershttps://tenderarena.cz/profily/teplopp
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer65349423
Postanschrifttřída Kpt. Jaroše 1926/7
StadtBrno
Postleitzahl60200
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
E-Mailposta@uohs.cz
Telefon+420 542167111
Internetadressehttps://uohs.gov.cz
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungBecker a Poliakoff, s.r.o., advokátní kancelář
Registrierungsnummer25098039
PostanschriftU Prašné brány 1078/1
StadtPraha - Staré Město
Postleitzahl11000
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
E-Mailzakazky@becker-poliakoff.cz
Telefon+420 224900000
Rollen dieser Organisation
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung6ce1d226-1b24-44e3-b980-c2119a550caa  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung26/03/2025 14:50:22 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istTschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung198330-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe61/2025
Datum der Veröffentlichung27/03/2025