See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: IN TERRA, agissant au nom et pour le compte de Grand Bourg Agglomération
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché de maîtrise d'oeuvre en vue de la requalification du camping " La Plaine Tonique "
Beschreibung: MAITRISE D'OeUVRE POUR L'ELABORATION DES ETUDES, LE SUIVI ET LA COORDINATION D'UN PROGRAMME DE TRAVAUX pour la requalification des voiries, parkings, espaces extérieurs et blocs sanitaires du camping de " La Plaine Tonique ",
Kennung des Verfahrens: 866ea3ef-57b5-4350-a180-85d5363839b1
Vorherige Bekanntmachung: 90669990-d581-4f7d-84b5-174cfa89b2ee-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Marché de maîtrise d'oeuvre en vue de la requalification du camping " La Plaine Tonique "
Beschreibung: MAITRISE D'OEUVRE POUR L'ELABORATION DES ETUDES, LE SUIVI ET LA COORDINATION D'UN PROGRAMME DE TRAVAUX pour la requalification des voiries, parkings, espaces extérieurs et blocs sanitaires du camping de " La Plaine Tonique ",
Interne Kennung: 2024.60
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 06/01/2025
Laufzeit: 49 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 350 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix de la prestation
Beschreibung: Pondération à hauteur de 40 %
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: valeur technique
Beschreibung: Pondération à hauteur de 60 %
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: La pondération peut bien être exprimée par des critères
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Lyon
Informationen über die Überprüfungsfristen: Articles L 551-1 et R 551-1 du Code de justice administrative pour le référé précontractuel. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 àL.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'articleR.551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés ou aux tiers justifiant d'un intérêt lésé (deux mois à compter de la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: IN TERRA, agissant au nom et pour le compte de Grand Bourg Agglomération
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 365 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: Jacques GERBE et associés
Offizielle Bezeichnung: COSINUS
Offizielle Bezeichnung: ENERPOL
Offizielle Bezeichnung: CHAPUIS Structures
Offizielle Bezeichnung: BIG BANG
Angebot:
Kennung des Angebots: 829424
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 365 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2024.60
Datum des Vertragsabschlusses: 10/03/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: IN TERRA, agissant au nom et pour le compte de Grand Bourg Agglomération
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: IN TERRA, agissant au nom et pour le compte de Grand Bourg Agglomération
Registrierungsnummer: 794 415 612 00025
Postanschrift: Place de la résistance BP 69
Stadt: Montrevel-en-Bresse
Postleitzahl: 01340
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
Telefon: +33 474256236
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Lyon
Registrierungsnummer: 17690005800015
Postanschrift: 184 rue Duguesclin
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69003
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: 04 78 14 10 10
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Jacques GERBE et associés
Registrierungsnummer: 91251835400010
Postanschrift: 523 Rue Léopold Le Hon
Stadt: BOURG-EN-BRESSSE
Postleitzahl: 01000
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: COSINUS
Registrierungsnummer: 390 974 774 00039
Postanschrift: ZA En Pragnat Nord
Stadt: Ambérieu en Bugey
Postleitzahl: 01500
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: ENERPOL
Registrierungsnummer: 80864408200022
Postanschrift: ZA en Pragnat Nord
Stadt: Ambérieu en Bugey
Postleitzahl: 01500
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: CHAPUIS Structures
Registrierungsnummer: 38014697700026
Postanschrift: 571 rue Léopold le Hon
Stadt: BOURG-EN-BRESSSE
Postleitzahl: 01000
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: BIG BANG
Registrierungsnummer: 5034298700038
Postanschrift: 114 Grande Rue de la Guillotière
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69007
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d2574514-7377-4cde-b81e-8c447c539a92 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/03/2025 16:50:07 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 198450-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 61/2025
Datum der Veröffentlichung: 27/03/2025