198573-2022 - AuftragsänderungDeutschland-Berlin: Brandschutz-Installationsarbeiten
OJ S 75/2022 15/04/2022
Bekanntmachung einer Änderung
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Postanschrift: Europaplatz 1
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 10557
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Gruda, Ekaterina
E-Mail: Ekaterina.Gruda@deutschebahn.com
Telefon: +49 8913083581
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
München uPva Brandschutz, 4. BA, Isartor und Rosenheimer Platz;  Los 1 VE 2a - Automations-Technik für maschinelle EntrauchungsanlagenLos 2 VE 04  - Netzersatzaggregat als Sicherheitsstromversorgung inkl. Steuerung
Referenznummer der Bekanntmachung: 20FEI46695
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45343000 Brandschutz-Installationsarbeiten
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
31127000 Notstromaggregat, 45315100 Elektrotechnikinstallation, 45343000 Brandschutz-Installationsarbeiten
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
VE 2a - Erstellung Automations-Technik für maschinelle Entrauchungsanlagen MIT u. MRP mit Wartung
- Aufbau von jeweils einer sicherheitsgerichteten Entrauchungssteuerung mit ca. 475 Datenpunkten an den S-Bahnstation MIT und MRP
- Aufbau von jeweils einem sicherheitsgerichteten Ringbussystem an den SBahnstation MIT und MRP
- Lieferung, Montage und Verkabelung von ca. 25 St. selbstüberwachenden Busmodulen an den S-Bahnstation MIT und MRP
- Programmierung, Parametrierung und Inbetriebnahme aller Systemkomponenten an den S-Bahnstation MIT und MRP
- Übergabe von Datenpunkten gemäß Meldeliste DB Station & Service auf Fernüberwachungsbaustein bzw. Übergeordneter Ebene inkl. 1:1-Datenpunkttest an den SBahnstation MIT und MRP
- Lieferung, Montage und Verkabelung von Schaltschränke, unterteilt in Steuer- und Leistungsteil an den S-Bahnstation MIT und MRP
- Verkabelungsarbeiten (Umfang je S-Bahnstation ca. 2000 bis 2500 m Fernmeldeleitungen, ca. 900 m Elektroleitungen)
- Leistungsanschluss Frequenzumrichter (Umfang jeweils 2 pro S-Bahnstation) und
Anschluss Rauchgasventilator (Umfang jeweils 2 pro S-Bahnstation)
- Gemeinsame Inbetriebnahme Rauchgasventilatoren mit dem Errichter der Entrauchungskanäle und Rauchgasventilatoren
- Wartung der Anlagen
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/04/2021 Ende: 01/04/2022
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 046-116518

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 20FEI46695
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
VE 2a - Erstellung Automations-Technik für maschinelle Entrauchungsanlagen MIT u. MRP mit Wartung
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
03/03/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Technische Gebäudeausrüstung TGA - GmbH
Postanschrift: Hauptstraße 45 C
Ort: Leinatal
NUTS-Code: DEG0C Gotha
Postleitzahl: 99894
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
13/04/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
45343000 Brandschutz-Installationsarbeiten
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
31127000 Notstromaggregat, 45315100 Elektrotechnikinstallation, 45343000 Brandschutz-Installationsarbeiten
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: München
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
VE 2a - Erstellung Automations-Technik für maschinelle Entrauchungsanlagen MIT u. MRP mit Wartung
- Aufbau von jeweils einer sicherheitsgerichteten Entrauchungssteuerung mit ca. 475 Datenpunkten an den S-Bahnstation MIT und MRP
- Aufbau von jeweils einem sicherheitsgerichteten Ringbussystem an den SBahnstation MIT und MRP
- Lieferung, Montage und Verkabelung von ca. 25 St. selbstüberwachenden Busmodulen an den S-Bahnstation MIT und MRP
- Programmierung, Parametrierung und Inbetriebnahme aller Systemkomponenten an den S-Bahnstation MIT und MRP
- Übergabe von Datenpunkten gemäß Meldeliste DB Station & Service auf Fernüberwachungsbaustein bzw. Übergeordneter Ebene inkl. 1:1-Datenpunkttest an den SBahnstation MIT und MRP
- Lieferung, Montage und Verkabelung von Schaltschränke, unterteilt in Steuer- und Leistungsteil an den S-Bahnstation MIT und MRP
- Verkabelungsarbeiten (Umfang je S-Bahnstation ca. 2000 bis 2500 m Fernmeldeleitungen, ca. 900 m Elektroleitungen)
- Leistungsanschluss Frequenzumrichter (Umfang jeweils 2 pro S-Bahnstation) und
Anschluss Rauchgasventilator (Umfang jeweils 2 pro S-Bahnstation)
- Gemeinsame Inbetriebnahme Rauchgasventilatoren mit dem Errichter der Entrauchungskanäle und Rauchgasventilatoren
- Wartung der Anlagen
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/04/2021 Ende: 01/04/2022
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Technische Gebäudeausrüstung TGA - GmbH
Postanschrift: Hauptstraße 45 C
Ort: Leinatal
NUTS-Code: DEG0C Gotha
Postleitzahl: 99894
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
1 - fehlende Leistungspositionen zur Errichtung der Gebaudeautomatisierungstechnik (GA-Technik) der maschinelle
Entrachungsanlage (MRA) in der S-Bahn-Station am Isartor in München (MIT).
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Da es sich um zusätzliche Leistungen zur Errichtung der Automationstechnik für die MRA handelt, die in beiden Stationen
(MRP und MIT) ausgeführt werden müssen, ist es aus technischen Gründen deutlich sinnvoller (fast nicht anders möglich), diese
zusätzliche Leistungen von dem gleichen AN ausführen zu lassen, die mit den bisherigen Leistungen beauftragt sind. Ein ANWechsel
hätte für die Leistungen des hier behandelten Nachtrages zur Folge, dass es zu deutlichen Schnittstellenproblemen
zwischen dem Neuen und dem bisherigen AN sowie vor allem zu erheblichen Terminverzögerungen während der Bauphase
(Sperrpausenabhängig) mit Auswirkung auf den Bauende bzw. Inbetriebnahme kommen könnte
VII.2.3.
Preiserhöhung