1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W RADZYNIU PODLASKIM
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup i dostawa nowego samochodu specjalnego przeznaczonego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji z możliwością jednoczesnego odsysania nieczystości.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowego samochodu specjalnego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji z możliwością jednoczesnego odsysania nieczystości. 2. Dostarczony samochód ma być fabrycznie nowy – rok produkcji 2026 (zamawiający dopuszcza zabudowę fabrycznie nową z 2025 r.), nieużywany, niepowystawowy, sprawny technicznie, bezpieczny, kompletny, gotowy do użycia. 3. Szczegółowy opis przedmiot zamówienia zawarty jest w załączniku nr 1 do SWZ (parametry techniczne samochodu).
Kennung des Verfahrens: 5a98503a-c809-4fed-ad28-2bbae73a3393
Interne Kennung: ZPW.2.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Art. 138 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych składanie ofert odbywa się w całości przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, w sposób określony w art. 63 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34114000 Spezialfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42997200 Maschinen für die Reinigung von Rohrleitungsinnenflächen, 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych Sp. o.o. w Radzyniu Podlaskim, ul. Lubelska 5
Stadt: Radzyń Podlaski
Postleitzahl: 21-300
Land, Gliederung (NUTS): Bialski (PL811)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 748 500,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1) Zgodnie z art. 256 Pzp. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia odpowiednio przed upływem terminu składania ofert, jeżeli wystąpiły okoliczności powodujące, że dalsze prowadzenie postępowania jest nieuzasadnione. 2) Zgodnie z art. 257 Pzp Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, jeśli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. 3) Zgodnie z art. 139 ust.1 ustawy Pzp Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 4) Zgodnie z art 139 ust. 2 Pzp Zamawiający w przedmiotowym postępowaniu, żąda złożenia oświadczenia o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp (JEDZ) wyłącznie od Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Przetarg nieograniczony: art. 132 ustawy z dnia11.09.2019r. Prawo zamówień publicznych. -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup i dostawa nowego samochodu specjalnego przeznaczonego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji z możliwością jednoczesnego odsysania nieczystości.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa nowego samochodu specjalnego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji z możliwością jednoczesnego odsysania nieczystości. 2. Dostarczony samochód ma być fabrycznie nowy – rok produkcji 2026 (zamawiający dopuszcza zabudowę fabrycznie nową z 2025 r.), nieużywany, niepowystawowy, sprawny technicznie, bezpieczny, kompletny, gotowy do użycia. 3. Szczegółowy opis przedmiot zamówienia zawarty jest w załączniku nr 1 do SWZ (parametry techniczne samochodu).
Interne Kennung: ZPW.2.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34114000 Spezialfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42997200 Maschinen für die Reinigung von Rohrleitungsinnenflächen, 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych Sp. o.o. w Radzyniu Podlaskim, ul. Lubelska 5
Stadt: Radzyń Podlaski
Postleitzahl: 21-300
Land, Gliederung (NUTS): Bialski (PL811)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 28/07/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 748 500,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Oferowana cena (C) z wagą kryterium do 70 pkt [max ilość punktów]
Beschreibung: Opis przyznawania punktów określono w dokumentach zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji podwozia (GP) z wagą kryterium do 7 pkt [max ilość punktów]
Beschreibung: Opis przyznawania punktów określono w dokumentach zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 7
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji nadwozia (GN) z wagą kryterium do 7 pkt [max ilość punktów]
Beschreibung: Opis przyznawania punktów określono w dokumentach zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 7
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Skrócenie terminu realizacji zamówienia (ST) z wagą kryterium do 8 pkt [max ilość punktów].
Beschreibung: Opis przyznawania punktów określono w dokumentach zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wysokość kary umownej za każdy dzień zwłoki w realizacji zamówienia (K) z wagą do 8 pkt [max ilość punktów].
Beschreibung: Opis przyznawania punktów określono w dokumentach zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1.a) 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3.Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i pkt 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W RADZYNIU PODLASKIM
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W RADZYNIU PODLASKIM
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W RADZYNIU PODLASKIM
Organisation, die die Zahlung ausführt: PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W RADZYNIU PODLASKIM
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 500 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: GAMON TRUCKS Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: GAMON TRUCKS SP. Z O.O.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 500 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa Nr ZPW / 1 / 2026
Titel: „Zakup i dostawa nowego samochodu specjalnego przeznaczonego do hydrodynamicznego czyszczenia kanalizacji z możliwością jednoczesnego odsysania nieczystości"
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/03/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/03/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 845 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 845 000,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W RADZYNIU PODLASKIM
Registrierungsnummer: NIP: 5380002863
Registrierungsnummer: REGON: 030087390
Postanschrift: ul. ul. Lubelska 5
Stadt: Radzyń Podlaski
Postleitzahl: 21-300
Land, Gliederung (NUTS): Bialski (PL811)
Land: Polen
Telefon: (83) 352 61 01
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: Regon 010828091
Abteilung: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 01
Fax: (22) 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: GAMON TRUCKS Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: REGON 243518094
Postanschrift: UL. Sosnowa 5
Stadt: Rybnik
Postleitzahl: 44-203
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
Telefon: +48 669 999 500
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dd106b55-6d32-4911-869c-093989ea97f8 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/03/2026 20:36:35 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 200055-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 58/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/03/2026