1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina i Miasto Szadek
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy i Miasta Szadek w okresie od 01.03.2026 r. do 28.02.2027 r.
Beschreibung: Usługa w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych z terenu Gminy i Miasta Szadek w okresie od 01.03.2026 r. do 28.02.2027 r.
Kennung des Verfahrens: 25efc4c2-a64b-484e-b885-d3d3db760919
Vorherige Bekanntmachung: 42245-2026
Interne Kennung: RG.271.1.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 170 000,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający wyklucza Wykonawcę na podstawie art. 7 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1).
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Usługa w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych z terenu Gminy i Miasta Szadek w okresie od 01.03.2026 r. do 28.02.2027 r.
Beschreibung: Usługa w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych z terenu Gminy i Miasta Szadek w okresie od 01.03.2026 r. do 28.02.2027 r.
Interne Kennung: RG.271.1.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Menge: 2 217,716 Tonnen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Szadek
Postleitzahl: 98-240
Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2026
Enddatum der Laufzeit: 28/02/2027
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 170 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocena złożonych ofert w zakresie kryterium "Cena" zostanie dokonana na podstawie podanej przez Wykonawcę wartości ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia ustalonej na podstawie szacunkowej ilości ton odebranych odpadów komunalnych, traktowana jako ostateczna do zapłaty przez Zamawiającego, określona do dwóch miejsc po przecinku, zawierająca wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia, wartość netto, podatek VAT. Ocena punktowa tego kryterium zostanie dokonana zgodnie ze wzorem: C=(Cmin/Cb)x60%. Przyjmuje się, że 1%=1pkt i tak zostanie przeliczona liczba punktów w kryterium Cena, gdzie C- wartość punktowa ceny, Cmin - cena najniższa spośród wszystkich ofert, Cb - cena badanej oferty. Maksymalna liczba punktów do uzyskania w tym kryterium wynosi 60.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin płatności
Beschreibung: Ocena złożonych ofert w zakresie kryterium "Termin płatności" zostanie obliczona w następujący sposób: W przypadku zaoferowania w ofercie 30 dniowego terminu płatności licząc od daty doręczenia Zamawiającemu faktury – Wykonawca otrzyma 40 pkt; W przypadku zaoferowania w ofercie 21 dniowego terminu płatności licząc od daty doręczenia Zamawiającemu faktury- Wykonawca otrzyma 20 pkt; W przypadku zaoferowania terminu krótszego niż 21 dni od daty doręczenia faktury – Wykonawca otrzyma 0 pkt; Termin płatności nie może być krótszy niż 14 dni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Gmina i Miasto Szadek
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina i Miasto Szadek
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina i Miasto Szadek
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina i Miasto Szadek
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina i Miasto Szadek
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina i Miasto Szadek
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 981 222,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: WYWÓZ NIECZYSTOŚCI ORAZ PRZEWÓZ ŁADUNKÓW WIESŁAW STRACH
Angebot:
Kennung des Angebots: WYWÓZ NIECZYSTOŚCI ORAZ PRZEWÓZ ŁADUNKÓW WIESŁAW STRACH
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 981 222,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr 3
Titel: Umowa nr 3
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 02/03/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina i Miasto Szadek
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 981 222,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 981 222,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina i Miasto Szadek
Registrierungsnummer: NIP: 8291708391
Registrierungsnummer: REGON: 730934460
Postanschrift: ul. Warszawska 3
Stadt: Szadek
Postleitzahl: 98-240
Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714)
Land: Polen
Telefon: 43 821 50 04
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: WYWÓZ NIECZYSTOŚCI ORAZ PRZEWÓZ ŁADUNKÓW WIESŁAW STRACH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Die Organisation ist eine natürliche Person.
Registrierungsnummer: 5730250143
Postanschrift: Ul. Bór 169
Stadt: Częstochowa
Postleitzahl: 42-202
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
Kontaktperson: WYWÓZ NIECZYSTOŚCI ORAZ PRZEWÓZ ŁADUNKÓW WIESŁAW STRACH
Telefon: 510 220 301
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 792ecb68-3693-4324-aa69-a3e95affdd83 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/03/2026 17:45:14 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 200266-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 58/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/03/2026