201060-2021 - ErgebnisDeutschland-Datteln: Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte
OJ S 79/2021 23/04/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Fachstelle für Maschinenwesen West beim Wasserstaßen-Neubauamt Datteln
Ort: Datteln
NUTS-Code: DEA36 Recklinghausen
Land: Deutschland
E-Mail: fmw@wsv.bund.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.wsv.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Umverlegung der Elektrotechnikkabel der großen Schleusen Rodde und Venhaus
Referenznummer der Bekanntmachung: 3833-FMW-252.02/2020-007
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Im Zuge der Maßnahme „Stahlwasserbauertüchtigung der Schleusen DEK-Nord“ sind an den Schleusen Rodde und Venhaus sämtliche vorhandenen Kabel zwischen Unter- und Oberhaupt (UH u. OH) umzulegen. Hiervon sind u. a. folgende Leitungen betroffen:
— Steuerkabel der Schleusenanlage (darunter auch Lichtwellenleiter),
— Stromversorgung der Antriebe, der Beleuchtungen, der Lichtsignalanlage, der Kamera-Anlage etc.,
— Kabel für Pegelmessungen, Wechselsprechanlage, Schleusenhalt.
Dafür steht ein neues Kabelschachtsystem inkl. Kabelleerrohren bereit. Die neuen Kabel sind zu liefern und bis auf die Kammerbeleuchtung betriebsfertig zu montieren. Neuverlegte Kabel werden mit dem Altbestand gemufft. Es sind 2 Außenschaltschränke zu liefern und zu montieren. Jeweils ein Schaltschrank für OH u. UH der linken Süd-Seite in Rodde. Einzelne Kabel werden im Zuge von Nachtarbeiten elektrisch getrennt und Zeitnah gemufft. Abschließend ist ein Funktionstest auszuführen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 192 620,44 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA37 Steinfurt
NUTS-Code: DE949 Emsland
Hauptort der Ausführung: 48432 Rheine
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Im Zuge der Maßnahme „Stahlwasserbauertüchtigung der Schleusen DEK-Nord“ sind an den Schleusen Rodde und Venhaus sämtliche vorhandenen Kabel zwischen Unter- und Oberhaupt (UH u. OH) umzulegen. Hiervon sind u. a. folgende Leitungen betroffen:
— Steuerkabel der Schleusenanlage (darunter auch Lichtwellenleiter),
— Stromversorgung der Antriebe, der Beleuchtungen, der Lichtsignalanlage, der Kamera-Anlage etc.,
— Kabel für Pegelmessungen, Wechselsprechanlage, Schleusenhalt.
Dafür steht ein neues Kabelschachtsystem inkl. Kabelleerrohren bereit. Die neuen Kabel sind zu liefern und bis auf die Kammerbeleuchtung betriebsfertig zu montieren. Neuverlegte Kabel werden mit dem Altbestand gemufft. Es sind 2 Außenschaltschränke zu liefern und zu montieren. Jeweils ein Schaltschrank für OH u. UH der linken Süd-Seite in Rodde. Einzelne Kabel werden im Zuge von Nachtarbeiten elektrisch getrennt und Zeitnah gemufft. Abschließend ist ein Funktionstest auszuführen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 006-008982
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3833-FMW-252.02/2020-007
Bezeichnung des Auftrags:
Umverlegung der Elektrotechnikkabel der großen Schleusen Rodde und Venhaus
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/03/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Spie Osmo GmbH
Ort: Georgsmarienhütte
NUTS-Code: DE94E Osnabrück, Landkreis
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 192 620,44 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt – Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
19/04/2021