202266-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Maschinen zum Heben, Fördern, Be- oder Entladen – Location de longue et de courte durée d'engins de manutention
OJ S 62/2025 28/03/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungChambre de Commerce et d'Industrie Hauts-de-France
E-Mailachats@hautsdefrance.cci.fr
Rechtsform des ErwerbersVon einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelLocation de longue et de courte durée d'engins de manutention
BeschreibungLocation de longue et de courte durée d'engins de manutention
Kennung des Verfahrens264077ae-0494-4a12-8028-e93d0144c480
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42418000 Maschinen zum Heben, Fördern, Be- oder Entladen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenLes deux lots qui composent la consultation sont des accords-cadres à bons de commande mono-attributaire. Pour le lot n°1, l'accord-cadre est conclu pour une durée de 49 mois (durée de location de 48 mois) à compter de sa date de notification. Il n'est pas prévu de montant minimum de commande, mais un montant maximum de commande de 160 000 Euros HT est fixé sur la durée contractuelle totale. Pour le lot 2, l'accord-cadre est conclu pour une durée de 12 mois à compter de sa date de notification, reconductible tacitement 3 fois par période de 12 mois, soit une durée contractuelle maximum de 48 mois. Il n'est pas prévu de montant minimum de commande. Le montant maximum de commande est de 135 000 Euros HT par an. Pour chaque lot, les critères d'attribution et leur pondération figurent à l'article 7.2.1 du règlement de la consultation. Les modalités de recours figurent à l'article 12 du règlement de la consultation.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche AusschlussgründeLes motifs d'exclusion figurent au DCE.
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelLocation de longue durée d'engins de manutention
BeschreibungLocation longue durée d'engins de manutention, avec prestations de maintenance préventive et curative
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42418000 Maschinen zum Heben, Fördern, Be- oder Entladen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit49 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix location noté sur le montant issu du DQE
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl52,5
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique de l'offre
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl25
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungRéparabilité des engins et garantie
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl7,5
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungDélais
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2731549&orgAcronyme=l2m
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2731549&orgAcronyme=l2m
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote29/04/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleChambre de Commerce et d'Industrie Hauts-de-France
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Lille
Informationen über die Überprüfungsfristen: les modalités de recours sont précisées au règlement de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltChambre de Commerce et d'Industrie Hauts-de-France
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltChambre de Commerce et d'Industrie Hauts-de-France
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltChambre de Commerce et d'Industrie Hauts-de-France
5.1.
LosLOT-0002
TitelLocation de courte durée d'engins de manutention
BeschreibungLocation de courte durée d'engins de manutention
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42418000 Maschinen zum Heben, Fördern, Be- oder Entladen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl70
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungDélais
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique de l'offre
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2731549&orgAcronyme=l2m
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2731549&orgAcronyme=l2m
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote29/04/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Lille
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les modalités de recours figurent au règlement de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltChambre de Commerce et d'Industrie Hauts-de-France
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltChambre de Commerce et d'Industrie Hauts-de-France
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungChambre de Commerce et d'Industrie Hauts-de-France
Registrierungsnummer13002271800014
Postanschrift299 Boulevard de Leeds
StadtLille cedex
Postleitzahl59031
Land, Gliederung (NUTS)Nord (FRE11)
LandFrankreich
KontaktpersonPauline Bouquet
E-Mailachats@hautsdefrance.cci.fr
Telefon+33 676029135
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Lille
Registrierungsnummer17590003400026
Postanschrift5 Rue Geoffroy Saint Hilaire
StadtLille Cedex
Postleitzahl59014
Land, Gliederung (NUTS)Nord (FRE11)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-lille@juradm.fr
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungf3541606-9e0f-461f-8b8a-8f50da782a08  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung26/03/2025 17:19:26 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung202266-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe62/2025
Datum der Veröffentlichung28/03/2025