202743-2026 - Ergebnis
Polen – Softwarepaket und Informationssysteme – Zakup i instalacja wraz z wdrożeniem systemu odczytu i monitoringu mediów na terenie Godkowa wraz z wdrożeniem e-usług
OJ S 58/2026 24/03/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Godkowo
E-Mailsekretariat@godkowo.pl
Rechtsform des ErwerbersGruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelZakup i instalacja wraz z wdrożeniem systemu odczytu i monitoringu mediów na terenie Godkowa wraz z wdrożeniem e-usług
Beschreibung1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zakup i instalacja wraz z wdrożeniem systemu odczytu i monitoringu mediów na terenie Godkowa wraz z wdrożeniem e-usług w ramach projektu współfinansowanego ze środków Programu Regionalnego Fundusze Europejskie Dla Warmii I Mazur 2021-2027 pt. E-usługi publiczne dla mieszkańców Gminy Godkowo. 2. Szczegółowy opis zamówienia zawarty jest w załączniku nr 1 do SWZ.
Kennung des Verfahrens20b04b0e-1969-43df-937e-95d361d157ec
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtGodkowo
Land, Gliederung (NUTS)Elbląski (PL621)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 1.1. nie podlegają wykluczeniu z postępowania w przypadku zaistnienia okoliczności przewidzianych w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp. oraz art. 109 ust. 1 pkt 4-10 ustawy Pzp. Wykonawca może zostać wykluczony przez Zamawiającego na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia. 1.2. nie podlegają wykluczeniu z postępowania w przypadku zaistnienia okoliczności przewidzianych w art. 7 ust.1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. 1.3. nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/576. 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu w zakresie podanym poniżej, tj.: 1.1. Wykonawca wykaże, że wykonał w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie: a) co najmniej dwa zamówienia polegające na dostawie modułów telemetrycznych wraz z systemem nadzoru telemetrycznego oraz komunikacją z urządzeniami telemetrycznymi poprzez sieć radiową lub GSM, dla co najmniej 500 wodomierzy, b) co najmniej dwa zamówienia polegające na wdrożeniu systemu telemetrycznego z e-usługami oraz systemem bilingowym o wartości min. 400.000 zł brutto. 1.2. Wykonawca wykaże, że dysponuje bądź będzie dysponował osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, o poniżej określonych kwalifikacjach i doświadczeniu: 1.2.1. 1 osobę - specjalistę ds. wdrożeń posiadającą następujące kwalifikacje: a) wykształcenie wyższe oraz 5 letnie doświadczenie we wdrażaniu systemów opartych o odczyt GSM do zarządzenia systemami odczytu wody, b) udział jako specjalista ds. wdrożeń w co najmniej jednym projekcie (z podaniem nazw, przedmiotu i zakresu wskazanych projektów) o wartości co najmniej 500 000,00 zł brutto, które obejmowały wdrożenie i zasilenie systemu odczytami z modułów telemetrycznych z wykorzystaniem technologii GSM lub radiowej. 1.2.2. 1 osobę - specjalistę ds. rozwiązań cloud posiadającą następujące kwalifikacje: a) Wykształcenie wyższe informatyczne, b) 3 letnie doświadczenie, jako programista systemów informatycznych, c) min 2 letnie doświadczenie, jako programista rozwiązań opartych o architekturę cloud, d) udział jako specjalista ds. rozwiązań cloud w co najmniej jednym projekcie (z podaniem nazw, przedmiotu i zakresu wskazanych projektów) o wartości co najmniej 500 000,00 zł brutto, które obejmowały wdrożenie i zasilenie systemu odczytami z modułów telemetrycznych z wykorzystaniem technologii GSM lub radiowej. e) Certyfikat Microsoft Certified Solution Developer (MCSD) lub równoważny. Certyfikat uznaje się za równoważny, jeśli spełnia następujące warunki: 1. Zakres kompetencji – certyfikat musi obejmować umiejętności w zakresie: o Programowania aplikacji webowych, desktopowych i/lub mobilnych, o Projektowania i implementacji rozwiązań opartych na architekturze chmurowej, o Integracji aplikacji z bazami danych oraz usługami sieciowymi, o Zarządzania cyklem życia oprogramowania, w tym testowania i wdrażania rozwiązań IT. 2. Obszar technologiczny – certyfikat powinien obejmować technologie powszechnie stosowane w projektowaniu oprogramowania, np.: o Języki programowania: C#, Java, Python, JavaScript lub inne równoważne, o Technologie chmurowe: Microsoft Azure, AWS, Google Cloud lub inne równoważne, o Narzędzia do zarządzania cyklem życia aplikacji: Git, DevOps, CI/CD, o Technologie bazodanowe: SQL Server, MySQL, PostgreSQL, Oracle lub inne równoważne. 3. Poziom trudności i uznawalność – certyfikat powinien: o Być wydawany przez instytucję o uznanej renomie w branży IT, o Potwierdzać umiejętności na poziomie średniozaawansowanym lub zaawansowanym, o Wymagać zdania egzaminów teoretycznych i praktycznych. 4. Aktualność i ważność – certyfikat powinien być aktualny i zgodny z najnowszymi standardami w zakresie technologii programistycznych, z okresem ważności nie krótszym niż 2 lata (lub bezterminowy, jeśli obowiązują mechanizmy recertyfikacji). 1.3. Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w kwocie nie mniejszej niż 400.000,00 zł 2. Wykonawca wykaże że: 2.1. posiada aktualny certyfikat wdrożenia Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji wg normy ISO/IEC 27001 lub równoważnej w zakresie ochrony danych osobowych w ramach usługi zdalnego odczytu urządzeń pomiarowych; 2.2. posiada aktualny certyfikat wdrożenia Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w chmurach obliczeniowych wg normy ISO/IEC 27018:2019 lub równoważnej przetwarzających dane osobowe związane ze zdalnym odczytem urządzeń pomiarowych. 3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunki udziału w postępowaniu określone powyżej, mogą być spełnione łącznie. 2.1.1. Wykazu wykonanych zamówień, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy , sporządzony wg Załącznika nr 5 do SWZ. 2.1.2. Wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, wg załącznika nr 6 do swz. 2.1.3. Informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiąc przed jej złożeniem. 2.1.4. Aktualny certyfikat wdrożenia Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji wg normy ISO/IEC 27001 lub równoważnej w zakresie ochrony danych osobowych w ramach usługi zdalnego odczytu urządzeń pomiarowych; 2.1.5. Aktualny certyfikat wdrożenia Systemu Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w chmurach obliczeniowych wg normy ISO/IEC 27018:2019 lub równoważnej przetwarzających dane osobowe związane ze zdalnym odczytem urządzeń pomiarowych; 2.2. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu zamawiający żąda następujących podmiotowych środków dowodowych: 2.2.2. Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2.2.3. Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne tytułem środka karnego - wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2.2.4. Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; 2.2.5. Oświadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – załącznik nr 7 do SWZ; 2.2.6. oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: - art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy PZP, - art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy PZP, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, - art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy PZP, Do oferty należy dołączyć następujące dokumenty: 1. wypełniony i podpisany Formularz oferty sporządzony zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ, 2. wypełniony i podpisany Formularz cenowy zgodnie z Załącznikiem nr 3 do SWZ, 3. oświadczenie JEDZ o niepodleganiu wykluczeniu, spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym przez zamawiającego zgodnie z Załącznikiem nr 4 do SWZ. 4. próbkę przygotowaną zgodnie z zasadami określonymi w pkt IX SWZ oraz w załączniku nr 1 do SWZ. oświadczenie dotyczące przepisów sankcyjnych związanych z Ukrainą zgodnie z załącznikiem nr 12 do SW
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
Titelzakup i instalacja wraz z wdrożeniem systemu odczytu i monitoringu mediów na terenie Godkowa wraz z wdrożeniem e-usług
Beschreibung1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zakup i instalacja wraz z wdrożeniem systemu odczytu i monitoringu mediów na terenie Godkowa wraz z wdrożeniem e-usług w ramach projektu współfinansowanego ze środków Programu Regionalnego Fundusze Europejskie Dla Warmii I Mazur 2021-2027 pt. E-usługi publiczne dla mieszkańców Gminy Godkowo. 2. Szczegółowy opis zamówienia zawarty jest w załączniku nr 1 do SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtGodkowo
Land, Gliederung (NUTS)Elbląski (PL621)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns27/02/2026
Enddatum der Laufzeit30/09/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungKryterium: Cena – 60%
BeschreibungMaksymalną liczbę punktów (60) otrzyma Wykonawca, który zaproponuje najniższą całkowitą cenę za realizację zamówienia, natomiast pozostali Wykonawcy otrzymają odpowiednio mniejszą liczbę punktów zgodnie z poniższym wzorem: P – liczba punktów przyznanych Wykonawcy za cenę P=CN/COBx60% gdzie: CN – najniższa zaoferowana Cena, COB – Cena zaoferowana w ofercie badanej.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungKryterium - czas reakcji serwisowej – 20%
BeschreibungPunkty w ramach tego kryterium będą przyznawane na podstawie deklarowanego przez Wykonawcę maksymalnego czasu reakcji serwisu na zgłoszoną awarię, rozumianego jako czas liczony od momentu zgłoszenia do momentu podjęcia działań serwisowych na miejscu lub zdalnie. Czas reakcji jest liczony wyłącznie w dni robocze (od poniedziałku do piątku), z wyłączeniem weekendów i dni ustawowo wolnych od pracy. Ocena punktowa będzie przyznawana według następującego wzoru: • ≤ 12 godzin – 20 pkt • > 12 h do 24 h – 15 pkt • > 24 h do 36 h – 10 pkt • > 36 h do 48 h (standardowy czas reakcji) – 5 pkt • > 48 godzin – 0 pkt Wykonawca deklaruje czas reakcji w ofercie, a zobowiązanie to będzie podlegać weryfikacji na etapie realizacji umowy.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungKryterium – Okres gwarancji na urządzenia pomiarowe, system telemetryczny oraz aplikację mobilną– 20 pkt.
BeschreibungPunkty w ramach tego kryterium będą przyznawane na podstawie zaoferowanego przez Wykonawcę okresu gwarancji na dostarczone urządzenia pomiarowe, system telemetryczny oraz aplikację mobilną. Minimalny wymagany okres gwarancji wynosi 24 miesiące, natomiast maksymalny oceniany okres to 60 miesięcy. Ocena punktowa będzie przyznawana według następującego wzoru: • 60 miesięcy – 20 pkt • 48–59 miesięcy – 15 pkt • 36–47 miesięcy – 10 pkt • 24–35 miesięcy (minimum wymagane) – 5 pkt • < 24 miesiące – oferta odrzucona jako niespełniająca wymagań Wykonawca deklaruje okres gwarancji w ofercie, a zobowiązanie to będzie podlegać weryfikacji na etapie realizacji umowy.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleGmina Godkowo
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej. 2. Odwołanie wnosi się do Prezesa KIO. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej, albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 3. Na orzeczenie KIO oraz postanowienie Prezesa KIO stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy PZP.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltGmina Godkowo
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge1 463 318,33 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Leiter der anbietenden ParteiWODMIAR VR Wiśniewscy Sp. j. Sp. k.
Offizielle BezeichnungGlobTree Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością
Angebot
Kennung des AngebotsWODMIAR VR Wiśniewscy Sp. j. Sp. k.(lider konsorcjum) oraz GlobTree Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością (partner konsorcjum)
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots1 463 318,33 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags9/2026
Datum der Auswahl des Gewinners03/03/2026
Datum des Vertragsabschlusses11/03/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Godkowo
RegistrierungsnummerNIP: 5783106526
RegistrierungsnummerREGON: 170748063
Postanschriftul. brak
StadtGodkowo
Postleitzahl14-407
Land, Gliederung (NUTS)Elbląski (PL621)
LandPolen
E-Mailsekretariat@godkowo.pl
Telefon48 552497210
Internetadressehttps://bip.godkowo.pl/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungWODMIAR VR Wiśniewscy Sp. j. Sp. k.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
Registrierungsnummer5833300007
StadtOlsztyn
Postleitzahl10-408
Land, Gliederung (NUTS)Olsztyński (PL622)
LandPolen
E-Mailbiuro@wodmiar.pl
Telefon89 533 22 53
Rollen dieser Organisation
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungGlobTree Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
Registrierungsnummer7393679238
StadtOlsztyn
Postleitzahl10-683
Land, Gliederung (NUTS)Olsztyński (PL622)
LandPolen
E-Mailbiuro@wodmiar.pl
Telefon89 533 22 53
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung345a0672-f035-4558-9b89-b2d9b9451724  -  02
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung22/03/2026 23:10:35 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung202743-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe58/2026
Datum der Veröffentlichung24/03/2026