202874-2022 - ErgebnisDeutschland-Hoyerswerda: Installation (außer Software)
OJ S 75/2022 15/04/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Hoyerswerda, Fachbereich Innerer Service und Finanzen
Postanschrift: S.-G.-Frentzel-Str. 1
Ort: Hoyerswerda
NUTS-Code: DED2C Bautzen
Postleitzahl: 02977
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Frau Carmen Skora
E-Mail: carmen.skora@hoyerswerda-stadt.de
Telefon: +49 3571456151
Fax: +49 357145786151
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.hoyerswerda.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Teilmodernisierung des Automatischen Waldbrand-Früherkennungssystems - Technische Modernisierung des Serversystems in der AWFS-Zentrale
Referenznummer der Bekanntmachung: II/37.2/22/08-VOL
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
51000000 Installation (außer Software)
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Teilmodernisierung des Automatischen Waldbrand-Früherkennungssystems „FireWatch“ – Modernisierung des Serversystems in der AWFS-Zentrale; Vergabe-Nr.: II/37.2/22/08-VOL
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED2C Bautzen
Hauptort der Ausführung: Hoyerswerda, DE
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die auszuschreibende Leistung umfasst die technische Modernisierung des zentralen Serversystems der der AWFS-Zentrale. Es ist vorgesehen, die Serverhardware durch ein neues, den Anforderungen entsprechendes System zu ersetzen. Damit können insbesondere die höheren Leistungsanforderungen sowie neue Leistungsmerkmale, die aus der aktuellen Software für das AWFS resultieren, abgebildet und der langfristige Betrieb der AWFS sichergestellt werden. In diesem Zusammenhang ist auch vorgesehen, eine Softwaremodernisierung vorzunehmen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:
Auf Grund der Spezifik der zu vergebenden Leistung wurde die Leistung nach einem Verhandlungsverfahren vergeben. Nach Bewertung durch den Auftraggeber steht nur ein Anbieter zur Verfügung. Ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb gemäß § 119 Abs. 5 GWB i.V.m. § 14 Abs. 4 Ziffer 5 VgV wurde durchgeführt.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
Teilmodernisierung des Automatischen Waldbrand-Früherkennungssystems - Technische Modernisierung des Serversystems in der AWFS-Zentrale
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
11/04/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: IQ Technologies for Earth and Space GmbH
Postanschrift: Ernst-Lau-Straße 5
Ort: Berlin
NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 12489
Land: Deutschland
E-Mail: holger.vogel@iq-technologies.berlin
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
11/04/2022