1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Zakaźny w Warszawie
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Przetarg nieograniczony PN/07KPO/03/2026 na realizację zadania inwestycyjnego pn.: Dostawa, instalacja i konfiguracja infrastruktury sprzętowo-sieciowej w ramach projektu: „Podniesienie dojrzałości informatycznej Wojewódzkiego Szpitala Zakaźnego w Warszawie w zakresie cyberbezpieczeństwa, usług cyfrowych, EDM oraz AI” KPOD.07.03-IP.10-0236/25
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania inwestycyjnego pn.: Dostawa, instalacja i konfiguracja infrastruktury sprzętowo-sieciowej w ramach projektu: „Podniesienie dojrzałości informatycznej Wojewódzkiego Szpitala Zakaźnego w Warszawie w zakresie cyberbezpieczeństwa, usług cyfrowych, EDM oraz AI” KPOD.07.03-IP.10-0236/25, zgodnie z formularzem „Specyfikacja asortymentowo-cenowa” (zał. nr 1). Szczegółowy opis zamówienia zawierają: załącznik nr 11.1 „Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – pakiet nr 1”, załącznik nr 11.2 „Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – pakiet nr 2”.
Kennung des Verfahrens: 55b1acab-44c1-4d82-b6fc-6bff3890e8d3
Interne Kennung: PN/07KPO/03/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30237110 Netzwerkschnittstellen, 32425000 Netzbetriebssystem, 30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte, 48218000 Lizenzverwaltungssoftwarepaket, 31682500 Notstromausstattung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Zakaźny w Warszawie
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Zakaźny w Warszawie
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 332 350,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Wykaz dokumentów i oświadczeń składanych przez Wykonawcę: a) Załącznik nr 5 do SWZ - oświadczenie Wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2025 r. poz.1714), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej b) Załącznik nr 8 do SWZ - oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu. o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp w zakresie odnoszącym się do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp oraz w zakresie podstaw wykluczenia wskazanych w art. 109 ust. 1 pkt 1, 4 ustawy Pzp. c) Załącznik nr 9 do SWZ, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. d) Załącznik nr 9 do SWZ, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. e) Załącznik nr 3 do SWZ - oświadczenie, że nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu - wzór formularza Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) f) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczącym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp. g) zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. h) zaświadczenie albo inny dokument właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. i) odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pakiet nr 1
Beschreibung: Dostawa, instalacja i konfiguracja infrastruktury sprzętowo-sieciowej
Interne Kennung: Pakiet nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48218000 Lizenzverwaltungssoftwarepaket, 30237110 Netzwerkschnittstellen, 32425000 Netzbetriebssystem, 30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Zakaźny w Warszawie
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/05/2026
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 172 350,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Krajowy Plan Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO).
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Inwestycja D1.1.2 „Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w ochronie zdrowia” będąca elementem komponentu D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia” nabór nr KPOD.07.03-IP.10-001/25.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1. Termin realizacji zamówienia może zostać wydłużony w przypadku wydłużenia: a) terminów realizacji poszczególnych kamieni milowych i/lub wskaźników w ramach rewizji Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności; b) końcowego terminu realizacji przedsięwzięcia pn. „Podniesienie dojrzałości informatycznej Wojewódzkiego Szpitala Zakaźnego w Warszawie w zakresie cyberbezpieczeństwa, usług cyfrowych, EDM oraz AI”. 2. Termin realizacji zamówienia wynika z harmonogramu realizacji przedsięwzięcia współfinansowanego w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności. 3. Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia w przypadku niepodpisania umowy o dofinansowanie projektu w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO). W takim przypadku Wykonawcom nie przysługują żadne roszczenia wobec Zamawiającego, w szczególności roszczenia o zwrot kosztów udziału w postępowaniu. 4. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej dołączając: a) Wykaz wykonanych co najmniej dwóch zamówień o wartości nie mniejszej niż 1 000 000,00 zł brutto każde, którego przedmiotem była dostawa, instalacja i konfiguracja sprzętu serwerowego i systemów operacyjnych (serwery, serwerowe systemy operacyjne) -załącznik nr 6 do SWZ. b) Aktualny certyfikat potwierdzający wdrożenie i utrzymanie systemu zarządzania bezpieczeństwem informacji zgodnego z normą ISO/IEC 27001, wydany przez niezależną jednostkę certyfikującą posiadającą akredytację uznawaną w krajach Unii Europejskiej. Certyfikat powinien obejmować swoim zakresem działalność Wykonawcy w obszarze projektowania, wdrażania i serwisowania systemów IT oraz wdrażania i utrzymania infrastruktury IT. Zamawiający dopuszcza złożenie certyfikatu lub innego dokumentu równoważnego potwierdzającego spełnienie wymagań, o których mowa powyżej, pod warunkiem że dokument ten w sposób jednoznaczny potwierdza wdrożenie oraz utrzymanie systemu zarządzania bezpieczeństwem informacji oraz zapewnia poziom bezpieczeństwa nie niższy niż wynikający z normy ISO/IEC 27001, a także obejmuje swoim zakresem działalność Wykonawcy w obszarach wskazanych powyżej. Przez dokument równoważny Zamawiający rozumie w szczególności certyfikat, raport z audytu, zaświadczenie jednostki certyfikującej lub inny dokument wydany przez niezależny i kompetentny podmiot, potwierdzający spełnienie wymagań odpowiadających zakresowi normy ISO/IEC 27001. c) Wykaz osób skierowanych do realizacji zamówienia potwierdzający, że Wykonawca dysponuje/będzie dysponował zespołem projektowym, w skład którego wchodzić będzie: Kierownik Projektu, Konsultant wdrożeniowy ds. bezpieczeństwa sieciowego, Konsultant wdrożeniowy sprzętu serwerowego, Konsultant wdrożeniowy sprzętu sieciowego, Konsultant wdrożeniowy wirtualizacji, Architekt systemów informatycznych, Konsultant oprogramowania HIS Optimed NXT -załącznik nr 10 do SWZ. 5. Zamawiający wymaga od Wykonawcy złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych wymienionych w Rozdziale VI SWZ.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena - 60%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: gwarancja i wsparcie - 40%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Platforma zakupowa Marketplanet
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 47 585,00 zł
Frist für den Eingang der Angebote: 09/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 09/04/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Zamawiający, działając na podstawie art. 138 ust. 2 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, skraca termin składania ofert do 15 dni od dnia publikacji ogłoszenia, z uwagi na pilną potrzebę realizacji zamówienia w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO), objętego ścisłym harmonogramem. Konieczność terminowego wykonania projektu, w połączeniu z wydłużonymi terminami dostaw infrastruktury IT i zasilania, stwarza istotne ryzyko niedotrzymania wymaganych terminów realizacji. Dodatkowo, w poprzednim postępowaniu prowadzonym z zachowaniem standardowego 30-dniowego terminu składania ofert nie wpłynęła żadna oferta, co potwierdza występowanie obiektywnych ograniczeń rynkowych i uzasadnia zastosowanie skróconego terminu.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Zakaźny w Warszawie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Pakiet nr 2
Beschreibung: Dostawa, instalacja i konfiguracja infrastruktury sprzętowo-sieciowej
Interne Kennung: Pakiet nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31682500 Notstromausstattung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Zakaźny w Warszawie
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 160 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Krajowy Plan Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO).
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Inwestycja D1.1.2 „Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w ochronie zdrowia” będąca elementem komponentu D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia” nabór nr KPOD.07.03-IP.10-001/25.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1. Termin realizacji zamówienia może zostać wydłużony w przypadku wydłużenia: a) terminów realizacji poszczególnych kamieni milowych i/lub wskaźników w ramach rewizji Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności; b) końcowego terminu realizacji przedsięwzięcia pn. „Podniesienie dojrzałości informatycznej Wojewódzkiego Szpitala Zakaźnego w Warszawie w zakresie cyberbezpieczeństwa, usług cyfrowych, EDM oraz AI” 2. Termin realizacji zamówienia wynika z harmonogramu realizacji przedsięwzięcia współfinansowanego w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności. 3. Zamawiający zastrzega sobie prawo do unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia w przypadku niepodpisania umowy o dofinansowanie projektu w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO). W takim przypadku Wykonawcom nie przysługują żadne roszczenia wobec Zamawiającego, w szczególności roszczenia o zwrot kosztów udziału w postępowaniu. 4. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej dołączając: a) Wykaz wykonanych co najmniej dwóch zamówień o wartości nie mniejszej niż 90 000,00 zł brutto każde, którego przedmiotem była dostawa zasilaczy awaryjnych UPS- załącznik nr 6 do SWZ. 5. Zamawiający wymaga od Wykonawcy złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych wymienionych w Rozdziale VI SWZ.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena - 60%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: dodatkowe wyposażenie - 40%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Platforma zakupowa Marketplanet
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 2 400,00 zł.
Frist für den Eingang der Angebote: 09/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 09/04/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Zamawiający, działając na podstawie art. 138 ust. 2 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, skraca termin składania ofert do 15 dni od dnia publikacji ogłoszenia, z uwagi na pilną potrzebę realizacji zamówienia w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO), objętego ścisłym harmonogramem. Konieczność terminowego wykonania projektu, w połączeniu z wydłużonymi terminami dostaw infrastruktury IT i zasilania, stwarza istotne ryzyko niedotrzymania wymaganych terminów realizacji. Dodatkowo, w poprzednim postępowaniu prowadzonym z zachowaniem standardowego 30-dniowego terminu składania ofert nie wpłynęła żadna oferta, co potwierdza występowanie obiektywnych ograniczeń rynkowych i uzasadnia zastosowanie skróconego terminu.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Zakaźny w Warszawie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Zakaźny w Warszawie
Registrierungsnummer: 5272153938
Postanschrift: ul. Wolska 37
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-201
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
Telefon: 223355212
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cebc844f-9ba5-41c2-abda-ae8e1cfb06a1 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/03/2026 13:01:20 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 203226-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 58/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/03/2026