204341-2023 - ErgebnisDeutschland-Fürth: Pflege von Parkanlagen
OJ S 68/2023 05/04/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Fürth - Grünflächenamt
Postanschrift: Otto-Seeling-Promenade 37-39
Ort: Fürth
NUTS-Code: DE253 Fürth, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 90762
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Stadt Fürth – Zentrale Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@fuerth.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.vergabe.bayern.de
Adresse des Beschafferprofils: https://www.vergabe.bayern.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Unterhaltungspflege Grünflächen 2023 Lose 1-3
Referenznummer der Bekanntmachung: 23-0005
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
77313000 Pflege von Parkanlagen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Grünflächenpflege mit
Los 1: Bereich Eschenau:
ca. 28000m2 Mähen von Rasen- und Wiesenflächen
ca. 5500m2 Hacken von Gehölzflächen
ca. 5000m Profilschnitt an Sträuchern und Bodendeckern
Los 2: Bereich Vach/ Stadeln:
ca. 68000m2 Mähen von Rasen- und Wiesenflächen
ca. 5000m2 Hacken von Gehölzflächen
ca. 4800m Profilschnitt an Sträuchern und Bodendeckern
ca. 500 m Heckenschnitt
Los 3: Bereich SIRF:
ca. 3600 m2 Mähen von Rasen- und Wiesenflächen
ca. 7000 m2 Hacken von Gehölzflächen
ca. 5000 m Profilschnitt an Sträuchern und Bodendeckern
ca. 100 m Heckenschnitt
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 118 084,98 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
77313000 Pflege von Parkanlagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE253 Fürth, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Los 1: Bereich Eschenau
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Los 1: Bereich Eschenau:
ca. 28000m2 Mähen von Rasen- und Wiesenflächen
ca. 5500m2 Hacken von Gehölzflächen
ca. 5000m Profilschnitt an Sträuchern und Bodendeckern
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Nachhaltigkeit Auftragsdurchführung / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 85
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
77313000 Pflege von Parkanlagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE253 Fürth, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Los 2: Bereich Vach/ Stadeln
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Los 2: Bereich Vach/ Stadeln:
ca. 68000m2 Mähen von Rasen- und Wiesenflächen
ca. 5000m2 Hacken von Gehölzflächen
ca. 4800m Profilschnitt an Sträuchern und Bodendeckern
ca. 500 m Heckenschnitt
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Nachhaltigkeit Auftragsdurchführung / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 85
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der abgeschlossene Vertrag verlängert such einmalig um ein weiteres Jahr, d.h. bis zum 31.03.2025, wenn er nicht spätestens drei Monate vor seinem Ablauf von einer der Vertragsparteien schriftlich gekündigt wird.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
77313000 Pflege von Parkanlagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE253 Fürth, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Los 3: Bereich SIRF:
ca. 3600 m2 Mähen von Rasen- und Wiesenflächen
ca. 7000 m2 Hacken von Gehölzflächen
ca. 5000 m Profilschnitt an Sträuchern und Bodendeckern
ca. 100 m Heckenschnitt
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Nachhaltigkeit Auftragsdurchführung / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 85
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der abgeschlossene Vertrag verlängert such einmalig um ein weiteres Jahr, d.h. bis zum 31.03.2025, wenn er nicht spätestens drei Monate vor seinem Ablauf von einer der Vertragsparteien schriftlich gekündigt wird.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 012-030459
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
17/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Garten- und Landschaftsbau Peter Biela
Ort: Lauf an der Pegnitz
NUTS-Code: DE259 Nürnberger Land
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 36 111,05 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
17/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Garten- und Landschaftsbau Peter Biela
Ort: Lauf an der Pegnitz
NUTS-Code: DE259 Nürnberger Land
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 54 211,94 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
17/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: pb Dienstleistungen
Ort: Fürth
NUTS-Code: DE253 Fürth, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 27 761,99 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland
Telefon: +49 981-53-1277
Fax: +49 981-53-1837
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Stadt Fürth - Rf. V - Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Hirschenstraße 2
Ort: Fürth
Postleitzahl: 90762
Land: Deutschland
Telefon: +49 911-974-3131
Fax: +49 911-974-3139
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
31/03/2023