204517-2026 - Wettbewerb
Schweiz – Diverse Dienstleistungen – Serbien – Aufbau demokratischer Resilienz und Förderung eines inklusiven Dialogs (BRIDGE) Anlaufphase: 01.08.2026 – 28.02.2027 und Hauptphase 1: 01.03.2027 – 28.02.2031
OJ S 59/2026 25/03/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungEidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten – DEZA
E-Mailbelgrade.tender@eda.admin.ch
Rechtsform des ErwerbersVon einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelSerbien – Aufbau demokratischer Resilienz und Förderung eines inklusiven Dialogs (BRIDGE) Anlaufphase: 01.08.2026 – 28.02.2027 und Hauptphase 1: 01.03.2027 – 28.02.2031
BeschreibungZiel dieser Ausschreibung ist es, ein Durchführungskonsortium für das Projekt zu ermitteln, das ein Konzept vorlegt für: a) den Aufbau der Resilienz der Zivilgesellschaft und die Stärkung der Bürgerbeteiligung, b) die schrittweise Wiederaufnahme der Unterstützung des für die Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft zuständigen Ministeriums, sofern die Bedingungen günstig sind, gemäß der in Kapitel 4 dargelegten Interventionsstrategie. Das Konsortium soll aus einem internationalen und einem lokalen Durchführungsträger bestehen, wobei der internationale Durchführungsträger die Federführung übernimmt. Beide Konsortialpartner sollten über Fachkenntnisse in der Entwicklung der Zivilgesellschaft und der Stärkung der Resilienz (auch im digitalen Raum) in politisch sensiblen Kontexten verfügen. Die geschätzte Dauer des gesamten Projekts beträgt 8 Jahre und 7 Monate, einschließlich der Anlaufphase (01.08.2026–28.02.2027) und zweier aufeinanderfolgender Umsetzungsphasen, die jeweils vier Jahre dauern (Phase I: 01.03.2027–28.02.2031 und Phase II: 01.03.2031–28.02.2035). Das gesamte Finanzvolumen über alle Phasen (einschließlich der Anlaufphase und der verwalteten Projektmittel) des Projekts wird auf etwa 5’900’000 CHF geschätzt. Das Budget für die verwalteten Projektmittel (Teil 4 des Budgets) in Phase 1 (2027–2031): 1’700’000 CHF.
Kennung des Verfahrens72c43af6-60d5-406d-93c1-0123b24cba15
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98300000 Diverse Dienstleistungen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenSonstige Anforderungen Bei der Einreichung des Angebots muss der Bieter nachweisen, dass die im Anhang EC festgelegten zwingenden Teilnahmebedingungen vollständig und ohne Einschränkungen oder Änderungen erfüllt sind. Andernfalls wird das Angebot nicht berücksichtigt. Die deutsche Version der Publikation ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen oder Unklarheiten ist die englische Version massgebend.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelSerbien – Aufbau demokratischer Resilienz und Förderung eines inklusiven Dialogs (BRIDGE) Anlaufphase: 01.08.2026 – 28.02.2027 und Hauptphase 1: 01.03.2027 – 28.02.2031
BeschreibungZiel dieser Ausschreibung ist es, ein Durchführungskonsortium für das Projekt zu ermitteln, das ein Konzept vorlegt für: a) den Aufbau der Resilienz der Zivilgesellschaft und die Stärkung der Bürgerbeteiligung, b) die schrittweise Wiederaufnahme der Unterstützung des für die Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft zuständigen Ministeriums, sofern die Bedingungen günstig sind, gemäß der in Kapitel 4 dargelegten Interventionsstrategie. Das Konsortium soll aus einem internationalen und einem lokalen Durchführungsträger bestehen, wobei der internationale Durchführungsträger die Federführung übernimmt. Beide Konsortialpartner sollten über Fachkenntnisse in der Entwicklung der Zivilgesellschaft und der Stärkung der Resilienz (auch im digitalen Raum) in politisch sensiblen Kontexten verfügen. Die geschätzte Dauer des gesamten Projekts beträgt 8 Jahre und 7 Monate, einschließlich der Anlaufphase (01.08.2026–28.02.2027) und zweier aufeinanderfolgender Umsetzungsphasen, die jeweils vier Jahre dauern (Phase I: 01.03.2027–28.02.2031 und Phase II: 01.03.2031–28.02.2035). Das gesamte Finanzvolumen über alle Phasen (einschließlich der Anlaufphase und der verwalteten Projektmittel) des Projekts wird auf etwa 5’900’000 CHF geschätzt. Das Budget für die verwalteten Projektmittel (Teil 4 des Budgets) in Phase 1 (2027–2031): 1’700’000 CHF.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98300000 Diverse Dienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtBelgrade
Postleitzahl11000
Land, Gliederung (NUTS)Београдска област (RS110)
LandSerbien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/08/2026
Enddatum der Laufzeit28/02/2031
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur VerlängerungDer Vertrag kommt vorbehaltlich der vorherigen Genehmigung der Mittel durch die DEZA zustande.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungZuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.simap.ch/en/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI3MmM0M2FmNi02MGQ1LTQwNmQtOTNjMS0wMTIzYjI0Y2JhMTUiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameSimap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.eda.admin.ch
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenEnglisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote18/05/2026 23:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Es handelt sich um einen öffentlichen Auftrag gemäss Anhang 5 Nr. 1 Buchstabe d, BöB. Es besteht kein Rechtsmittel.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltEidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten – DEZA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungEidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten – DEZA
Registrierungsnummer6986e29d-ecc8-42fc-b88a-819396dddcba
PostanschriftEichenweg 5
StadtZollikofen
Postleitzahl3052
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailbelgrade.tender@eda.admin.ch
Telefon+41000000000
Internetadressehttps://www.eda.admin.ch
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung2b3f2272-9424-4a07-ba60-55c8a2983079  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung24/03/2026 02:25:55 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istEnglischDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung204517-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe59/2026
Datum der Veröffentlichung25/03/2026