20535-2022 - ErgebnisDeutschland-Kloster Schäftlarn: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
OJ S 10/2022 14/01/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Benediktinerabtei Schäftlarn KdöR
Postanschrift: Kloster Schäftlarn 2
Ort: Kloster Schäftlarn
NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
Postleitzahl: 82067
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Stefan Rührgartner
E-Mail: ruehrgartner@abtei-schaeftlarn.de
Telefon: +49 8178/7915
Fax: +49 8178/7919
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.abtei-schaeftlarn.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Religionsgemeinschaft

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Generalsanierung Kloster Schäftlarn - Fachplanung Restaurator Wand, Lph 1 bis 9
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Vergabe von Leistungen der Fachplanung Restaurator Wand, Lph 1 bis 9 für:
Die Benediktinerabtei Schäftlarn plant die Generalsanierung des Klosters Schäftlarn. Das Kloster hat eine BGF von ca. 15.500 qm. Im Kloster besteht ein gemischtes Gymnasium mit ca. 550 Schülerinnen und Schülern sowie die Klausur, der Wohnbereich der Benediktinermönche.
Zusätzlich zum Kloster gibt es einen winkelförmigen Erweiterungsbau der Schule, dessen älterer Bauabschnitt aus den 1980er Jahren (ca. 2.900 qm BGF) im Rahmen der Generalsanierung ebenfalls saniert werden soll, jedoch nicht Teil der Leistung der Fachplanung Restaurator Wand ist.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 329 658,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
Hauptort der Ausführung: 82067 Schäftlarn
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Vergabe von Leistungen der Fachplanung Restaurator Wand, Lph 1 bis 9 für:
Die Benediktinerabtei Schäftlarn plant die Generalsanierung des Klosters Schäftlarn. Das Kloster hat eine BGF von ca. 15.500 qm. Im Kloster besteht ein gemischtes Gymnasium mit ca. 550 Schülerinnen und Schülern sowie die Klausur, der Wohnbereich der Benediktinermönche.
Die wesentlichen Schwerpunkte der Generalsanierung: Renovierung und Modernisierung der Bausubstanz/Optimierung des Raumprogramms und des Nutzerbedarfs (Eindeutige Trennung von Klosterleben (Klausur) und Schulbetrieb (Gymnasium)/Schaffung von qualitativ hochwertigem zukunftsorientiertem Klosterbereich/Gymnasium: Umsetzung eines vernünftigen Raumkonzepts und Modernisierung der Schulräume/Herstellung der Barrierefreiheit im gesamten Gebäude)/Herstellung eines umfassenden Brandschutzes.
Grundsätzlich ist eine möglichst instandsetzende und konservierende Herangehensweise an den Bestand vorgesehen. Das Konzept spannt sich zwischen der Schulnutzung auf der einen Seite, dem Klausurbereich und repräsentativen Räumen der Abtei und Ihrer Geschichte auf der anderen Seite. Neben dem Barocken Bestand des ehem. Prämonstratenser Klosters stellt die Zeit der Wiedergründung des Klosters durch die Benediktiner 1866 eine wichtige Phase dar, dadurch erhielt das Gebäude eine eigene Prägung des 19. und nach der Erhebung zur Abtei 1910 auch des 20. Jhd.‘s. Eine Rückführung auf den Barocken Bestand ist nicht vorgesehen. Die neuzeitlichen Einflüsse des neuen Klosterlebens sollen ebenso gewürdigt werden wie der historische barocke Bestand.
Zunächst soll die LPH1-3 erfolgen. Nach der Entwurfsplanung wird zunächst die Finanzierung geklärt, dadurch kann eine Pause im Planungsprozess von ungefähr einem Jahr eintreten.
Insgesamt ist vorgesehen, die Maßnahme in 4 Bauabschnitten und einem Zeitrahmen von ca. 10 Jahren zu realisieren.
Es handelt sich um die folgenden Bauabschnitte:
— Bauabschnitt 1: Erweiterungsbau Nord-Süd-Flügel (Oberstufe) - nicht Auftragsrelevant.
— Bauabschnitt 2/3/4: Klosterhauptbau Nordflügel; Ostflügel; Südflügel.
Siehe auch Rahmenterminplan (A4_GKS_Rahmenterminplan_210602).
In den Leistungsbereich Fachplanung Restaurator Wand fallen die Räume/Flurbereiche mit Stuckdecken, historischen Flachdecken, Gewölben sowie die Wandabwicklungen und -anschlüsse.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: 1. Auftragsbezogene Vorschläge zur Herangehensweise an die Planungsaufgabe – Generalsanierung Kloster Schäftlarn 1.1. zur Erreichung der Projektziele hinsichtlich Qualitäten, Planen/Bauen im laufenden Betrieb und Denkmalschutz (u.a. Stuckdecken) / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: 1. Auftragsbezogene Vorschläge zur Herangehensweise an die Planungsaufgabe – Generalsanierung Kloster Schäftlarn 1.2. zur Erreichung der Projektziele hinsichtlich Terminen und Kosten (u.a. wirtschaftliches Vorgehen/Quantitäten und Erfahrung mit Fördermittel) / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: 2. Konzept zur Organisation des Projektteams - 2.1. Personaleinsatzplan / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: 2. Konzept zur Organisation des Projektteams - 2.2. Zusammenarbeit innerhalb des Projektteams und mit anderen Projektbeteiligten / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: 3. Erfahrung des Personals - 3.1. Erfahrung des Projektleiters / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: 3. Erfahrung des Personals - 3.2. Erfahrung des stellv. Projektleiters / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: 3. Erfahrung des Personals - 3.3. Erfahrung des Projektleiters für die Objektüberwachung / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 25
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung:
– Stufe 1: Beauftragung der LPH 1- 3 – Stufe 2: Beauftragung der LPH 4 – Stufe 3: Beauftragung der LPH 5 - 7 – Stufe 4: Beauftragung der LPH 8 - 9 Ein Rechtsanspruch auf Gesamtbeauftragung besteht nicht.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Teilnahmeanträge und Angebote dürfen ausschließlich über die elektronische Vergabeplattform eingereicht werden. Eine Einreichung per E-Mail od. unverschlüsselt per Bietermitteilung ist nicht zulässig u.
führt zwangsläufig zum Ausschluss. Alle Bieterfragen sind ausschließlich über Bietermitteilungen unverschlüsselt über die Vergabeplattform einzureichen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 171-446352
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
03/01/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Herbert Haug GmbH
Postanschrift: Rosenweg 11
Ort: Friesenried
NUTS-Code: DE2 Bayern
Postleitzahl: 87654
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Thomas Hummel
Postanschrift: Wälderstr. 54
Ort: Simmerberg
NUTS-Code: DE2 Bayern
Postleitzahl: 88171
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Eva Höfle
Postanschrift: Herrenstr. 18
Ort: Diessen
NUTS-Code: DE2 Bayern
Postleitzahl: 86911
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ing. Büro Roll GmbH
Postanschrift: Mindelheimer Str. 43
Ort: Kaufbeuren
NUTS-Code: DE2 Bayern
Postleitzahl: 87600
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 329 658,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Das vollständig ausgefüllte Bewerbungsformular ist mit den geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweisen zwingend innerhalb der Bewerbungsfrist einzureichen (Textform nach § 126b BGB; sofern der Teilnahmeantrag von einer Bewerbergemeinschaft eingereicht wird oder sofern eine Eignungsleihe vorliegt, muss die Bewerbergemeinschaftserklärung bzw. die ggf. einzureichende Verpflichtungserklärung des eignungsverleihenden Unternehmens hiervon abweichend unterschrieben als gescanntes pdf eingereicht werden).
Beabsichtigt der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle sowie technische und berufliche Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen (sog. eignungsverleihende Unternehmen) in Anspruch zu nehmen, muss der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft im vorliegenden Bewerbungsformular – das eignungsverleihende Unternehmen (Name/Firma/Anschrift (Straße, Hausnummer, PLZ, Ort, Land), Telefonnummer, Telefaxnummer, E-Mail-Adresse) benennen,
– Art und Umfang der Inanspruchnahme angeben,
– falls der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft im Hinblick auf Nachweise für die erforderliche berufliche Leistungsfähigkeit wie Ausbildungs- und Befähigungsnachweise nach § 46 Absatz 3 Nummer 6 VgV oder die einschlägige berufliche Erfahrung die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch nimmt, die von diesen auszuführende Leistung beschreiben.
In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass ein Bewerber/eine Bewerbergemeinschaft im Hinblick auf Nachweise für die erforderliche berufliche Leistungsfähigkeit wie Ausbildungs- und Befähigungsnachweise nach § 46 Abs. 3 Nr. 6 VgV oder die einschlägige berufliche Erfahrung die Kapazitäten anderer Unternehmen nur dann in Anspruch nehmen kann, wenn diese die Leistung erbringen, für die diese Kapazitäten benötigt werden.
Gleichzeitig hat der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft – die Eigenerklärungen des eignungsverleihenden Unternehmens zum Beleg des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen mittels Einreichung des vorliegenden Bewerbungsformulars vorzulegen,
– die Eigenerklärungen des eignungsverleihenden Unternehmens zu den Eignungskriterien, hinsichtlich derer die Eignungsleihe erfolgt, mittels Einreichung des vorliegenden Bewerbungsformulars vorzulegen,
– nachzuweisen, dass ihm die für den Auftrag erforderlichen Mittel des eignungsverleihenden Unternehmens tatsächlich zur Verfügung stehen werden, indem er beispielsweise eine entsprechende Verpflichtungserklärung des eignungsverleihenden Unternehmens vorlegt (Formblatt „Verpflichtungserklärung eignungsverleihendes Unternehmen“ als Anlage B1.3),
– falls der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit die Kapazitäten des eignungsverleihenden Unternehmens in Anspruch nimmt, eine gemeinsame Haftung von ihm/ihr und dem eignungsverleihenden Unternehmen für die Auftragsausführung entsprechend dem Umfang der Eignungsleihe zu erklären (Formblatt „Verpflichtungserklärung eignungsverleihendes Unternehmen“ als Anlage B1.3).
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Ort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
GWB §160 Abs (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Ort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
10/01/2022