1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usługi szkoleniowej w zakresie zorganizowania i przeprowadzenia 144 cykli zajęć z aktywizacji zawodowej w jednostkach podległych OISW w Lublinie
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi szkoleniowej w zakresie zorganizowania i przeprowadzenia 144 cykli zajęć z aktywizacji zawodowej w jednostkach podległych Okręgowemu Inspektoratowi Służby Więziennej w Lublinie. w ramach projektu pn.: „Kompleksowe działania szkoleniowo-aktywizacyjne mające na celu przygotowanie osób odbywających karę pozbawienia wolności do skutecznego powrotu na rynek pracy i do społeczeństwa” w ramach programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus. Szkolenia powinny zwiększyć motywację osadzonych oraz umożliwić nabycie kompetencji, niezbędnych do poruszania się na rynku pracy, tj. obejmujących 11 obszarów tematycznych: zdolność racjonalnego gospodarowania czasem, autoprezentację, sztukę rozmowy i spokojnego argumentowania, radzenia sobie z negatywnymi emocjami, sposobów poszukiwania pracy, prowadzenia rozmów z potencjalnymi pracodawcami, przygotowywania dokumentów służących podjęciu pracy, adekwatnej samooceny, motywacji do pracy, zarządzania budżetem itp. Wszystkie tematy zostaną zrealizowane w wymiarze 2 godzin, a wybrane tematy zostaną rozszerzone o dodatkowe 8 godzin, co razem daje 30 godzin. Wybór tematów wymagających rozszerzenia nastąpi zgodnie potrzebami zgłaszanymi przez uczestników w trakcie szkolenia oraz z potrzebami stwierdzonymi przez prowadzącego.
Kennung des Verfahrens: b0cd586c-e08c-4254-a29e-ac4caeede9d2
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80500000 Ausbildung, 80570000 Ausbildung in der Persönlichkeitsentwicklung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Realizacja usług będzie miała miejsce w jednostkach penitencjarnych podległych OISW w Lublinie zgodnie z podziałem na części oraz z SWZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część 1
Beschreibung: 1. Zakład Karny w Białej Podlaskiej, ul. Prosta 33, 21-500, tel./fax +83 344 75 00 / 83 311 10 84 Liczba grup: 2025 rok - 5, 2026 rok - 8 Liczba godzin: 2025 rok - 150, 2026 rok - 240 2. Zakład Karny we Włodawie, ul. Żołnierzy WiN 19, 22-200, tel./fax +48 82 572 68 10 /82 572 53 28 Liczba grup: 2025 rok - 10, 2026 rok - 11 Liczba godzin: 2025 rok - 300, 2026 rok - 330
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80570000 Ausbildung in der Persönlichkeitsentwicklung
Menge: 34 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi będą realizowane na terenie jednostek penitencjarnych tj. w Zakładzie Karnym w Białej Podlaskiej i w Zakładzie Karnym we Włodawie.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026
Laufzeit: 18 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: FERS.04.08-IP.06-0001/23-00
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Zamówienie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Plus na podstawie Porozumienia nr: FERS.04.08-IP.06-0001/23-00, z dnia 27 marca 2024 roku o dofinansowanie Projektu: „ Kompleksowe działania szkoleniowo-aktywizacyjne mające na celu przygotowanie osób odbywających karę pozbawienia wolności do skutecznego powrotu na rynek pracy i do społeczeństwa” w ramach Działania 4.8. „Aktywizacja osób odbywających karę pozbawienia wolności” programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: CENA BRUTTO
Beschreibung: Ocena ofert w kryterium cena brutto (C) prowadzona będzie zgodnie z wyliczeniami uzyskanymi z zastosowaniem przez Zamawiającego poniższego wzoru: C = (Cn / Cb) x 60 gdzie: C - liczba punktów uzyskanych przez ocenianą (badaną) ofertę w zakresie kryterium cena brutto Cn - najniższa cena oferty brutto spośród wszystkich ofert podlegających ocenie Cb - cena oferty brutto oferty ocenianej (badanej) UWAGA: W zakresie kryterium cena brutto, do porównania i oceny ofert brana będzie całkowita cena brutto za zamówienie podana przez Wykonawcę w Formularzu oferty (Załącznik nr 3 do SWZ). Im niższa cena, tym korzystniej. W ww. kryterium oferta może otrzymać maksymalnie 60 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE OSÓB WYZNACZONYCH DO REALIZACJI ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO
Beschreibung: Zamawiający oceniać będzie w tym kryterium doświadczenie każdej z dwóch osób wyznaczonych do realizacji zamówienia, które wpływa na jakość wykonania zamówienia. Zamawiający wymaga, aby każda z osób, która będzie pełnić funkcję trenera posiadała doświadczenie w przeprowadzeniu co najmniej 3 szkoleń/warsztatów w formie stacjonarnej i/lub w formie zdalnej, z zakresu aktywizacji zawodowej, zrealizowanych w ciągu ostatnich 3 lat przed terminem składania ofert. Punkty zostaną przyznane w skali punktowej 0–20 punktów za doświadczenie poszczególnych osób (oznacza to że za doświadczenie każdej z dwóch osób wskazanych w formularzu ofertowym zostaną przyznane Wykonawcy punkty), na podstawie informacji zawartych w formularzu ofertowym potwierdzonym w wykazie osób stanowiącym załącznik nr 4B do SWZ oraz referencjach/dowodach/oświadczeniach, według poniższego schematu: 3 usługi - 0 punktów 4-5 usług - 5 punktów 6-7 usług - 10 punktów 8-9 usług - 15 punktów 10 usług lub więcej - 20 punktów Maksymalna liczba punktów w tym kryterium wynosi 20 pkt za doświadczenie każdej osoby, co daje łącznie 40 pkt. Ocena oferty w tym kryterium dokonana zostanie w oparciu o oświadczenie złożone w formularzu ofertowym oraz potwierdzone w wykazie osób stanowiącym załącznik nr 4B oświadczenie Wykonawcy złożonym jako podmiotowy środek dowodowy na wezwanie Zamawiającego.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Formularz do komunikacji na Platformie e-Zamowienia.
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wykonawca zobowiązany jest wpłacić wadium w kwocie 4 500,00 zł (słownie: cztery tysiące pięćset złotych 00/100) przed upływem terminu składania ofert, na cały okres związania ofertą, od upływu terminu składania ofert do dnia upływu terminu związania ofertą. 2. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: 1) w pieniądzu, przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: 04 1010 1339 0097 0013 9120 0000 z dopiskiem: Wadium do postępowania nr OI.FERS.2230.LUB.1.2025 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t. j. Dz. U. z 2024 r. poz. 419). 3. Skuteczne wniesienie wadium w formie pieniężnej następuje z chwilą uznania środków pieniężnych na rachunku bankowym Zamawiającego, przed upływem terminu składania ofert (tj. przed upływem dnia i godziny wyznaczonej jako ostateczny termin składania ofert). Wadium wniesione w formie pieniężnej Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. 4. Zamawiający żąda, aby dla wadium wniesionego w innych formach niż w pieniądzu dołączyć oryginał dokumentu wystawionego na rzecz Zamawiającego, który zostanie opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobę upoważnioną do jego wystawienia; 1) Koniecznym jest, aby gwarancja lub poręczenie obejmowały odpowiedzialność za wszystkie przypadki powodujące utratę wadium przez Wykonawcę, określone w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp; 2) Z treści gwarancji/poręczenia winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta lub poręczyciela do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 5. Zamawiający wymaga, aby wadium wniesione w formie innej niż pieniężna spełniało następujące warunki: 1) powinno być nieodwołalne i bezwarunkowe oraz płatne na pierwsze żądanie; 2) termin obowiązywania poręczenia lub gwarancji nie może być krótszy niż termin związania ofertą (z zastrzeżeniem, iż pierwszym dniem związania ofertą jest dzień składania ofert); 3) w treści poręczenia lub gwarancji powinna znaleźć się nazwa oraz numer przedmiotowego postępowania; 4) powinno wskazywać podmiot będący beneficjentem poręczenia lub gwarancji; 5) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (na podstawie art. 58 ustawy Pzp), Zamawiający wymaga, aby poręczenie lub gwarancja obejmowała swą treścią (tj. zobowiązanych z tytułu poręczenia lub gwarancji) wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub aby z jej treści wynikało, że zabezpiecza ofertę Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum).
Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 05/05/2025 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy Działu IX Ustawy Pzp – Środki ochrony prawnej (art. 505 i nast. ustawy Pzp). 2. Środki ochrony prawnej przysługują każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia (zawartych w SWZ) przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej, prowadzonej przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych, o której mowa w art. 470 ust. 1 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Postępowanie odwoławcze: 1) środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 2) Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami Ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie Ustawy Pzp; 3) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 4) Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 5) Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 6) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 2. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7) Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 8) W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego punktu nie stanowią inaczej. 9) Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis stronie przeciwnej. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz.U. 2024 poz. 467) jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10) Prezes Krajowej Izby Odwoławczej przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część 2
Beschreibung: 1. Zakład Karny w Hrubieszowie, ul. Nowa 64, 22-500 Hrubieszów, tel./fax +48 84 696 69 00 / 84 696 33 54 Liczba grup: 2025 rok - 10, 2026 rok - 11 Liczba godzin: 2025 rok - 300, 2026 rok - 330 2. Areszt Śledczy w Krasnymstawie, ul. Poniatowskiego 27, 22-300 Krasnystaw, tel./fax +48 82 57 56 100 / 82 57 64 025 Liczba grup: 2025 rok - 4, 2026 rok - 6 Liczba godzin: 2025 rok - 120, 2026 rok - 180 3. Zakład Karny w Zamościu, ul. Okrzei 14, tel./fax +48 84 638 00 70 / 84 639 50 47 Liczba grup: 2025 rok - 1, 2026 rok - 2 Liczba godzin: 2025 rok - 30, 2026 rok - 60 4. Oddział Zewnętrzny w Zamościu, ul. Hrubieszowska 40, 22-400 Zamość, tel./fax +48 84 638 76 00 / 84 639 84 10 Liczba grup: 2025 rok - 8, 2026 rok - 9 Liczba godzin: 2025 rok - 240, 2026 rok - 270 5. Zakład Karny w Chełmie, ul. Kolejowa 112, 22-100, tel./fax +48 82 562 78 53 / 82 565 35 57 Liczba grup: 2025 rok - 10, 2026 rok - 11 Liczba godzin: 2025 rok - 300, 2026 rok - 330
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80570000 Ausbildung in der Persönlichkeitsentwicklung
Menge: 72 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi będą realizowane na terenie jednostek penitencjarnych tj. w Zakładzie Karnym w Hrubieszowie, w Areszcie Śledczym w Krasnymstawie, w Zakładzie Karnym i Oddziale Zewnętrznym w Zamościu i w Zakładzie Karnym w Chełmie.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026
Laufzeit: 18 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: FERS.04.08-IP.06-0001/23-00
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Zamówienie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Plus na podstawie Porozumienia nr: FERS.04.08-IP.06-0001/23-00, z dnia 27 marca 2024 roku o dofinansowanie Projektu: „ Kompleksowe działania szkoleniowo-aktywizacyjne mające na celu przygotowanie osób odbywających karę pozbawienia wolności do skutecznego powrotu na rynek pracy i do społeczeństwa” w ramach Działania 4.8. „Aktywizacja osób odbywających karę pozbawienia wolności” programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: CENA BRUTTO
Beschreibung: Ocena ofert w kryterium cena brutto (C) prowadzona będzie zgodnie z wyliczeniami uzyskanymi z zastosowaniem przez Zamawiającego poniższego wzoru: C = (Cn / Cb) x 60 gdzie: C - liczba punktów uzyskanych przez ocenianą (badaną) ofertę w zakresie kryterium cena brutto Cn - najniższa cena oferty brutto spośród wszystkich ofert podlegających ocenie Cb - cena oferty brutto oferty ocenianej (badanej) UWAGA: W zakresie kryterium cena brutto, do porównania i oceny ofert brana będzie całkowita cena brutto za zamówienie podana przez Wykonawcę w Formularzu oferty (Załącznik nr 3 do SWZ). Im niższa cena, tym korzystniej. W ww. kryterium oferta może otrzymać maksymalnie 60 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE OSÓB WYZNACZONYCH DO REALIZACJI ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO
Beschreibung: Zamawiający oceniać będzie w tym kryterium doświadczenie każdej z dwóch osób wyznaczonych do realizacji zamówienia, które wpływa na jakość wykonania zamówienia. Zamawiający wymaga, aby każda z osób, która będzie pełnić funkcję trenera posiadała doświadczenie w przeprowadzeniu co najmniej 3 szkoleń/warsztatów w formie stacjonarnej i/lub w formie zdalnej, z zakresu aktywizacji zawodowej, zrealizowanych w ciągu ostatnich 3 lat przed terminem składania ofert. Punkty zostaną przyznane w skali punktowej 0–20 punktów za doświadczenie poszczególnych osób (oznacza to że za doświadczenie każdej z dwóch osób wskazanych w formularzu ofertowym zostaną przyznane Wykonawcy punkty), na podstawie informacji zawartych w formularzu ofertowym potwierdzonym w wykazie osób stanowiącym załącznik nr 4B do SWZ oraz referencjach/dowodach/oświadczeniach, według poniższego schematu: 3 usługi - 0 punktów 4-5 usług - 5 punktów 6-7 usług - 10 punktów 8-9 usług - 15 punktów 10 usług lub więcej - 20 punktów Maksymalna liczba punktów w tym kryterium wynosi 20 pkt za doświadczenie każdej osoby, co daje łącznie 40 pkt. Ocena oferty w tym kryterium dokonana zostanie w oparciu o oświadczenie złożone w formularzu ofertowym oraz potwierdzone w wykazie osób stanowiącym załącznik nr 4B oświadczenie Wykonawcy złożonym jako podmiotowy środek dowodowy na wezwanie Zamawiającego.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Formularz do komunikacji na Platformie e-Zamowienia.
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wykonawca zobowiązany jest wpłacić wadium w kwocie 10 000,00 zł (słownie: dziesięć tysięcy złotych 00/100) przed upływem terminu składania ofert, na cały okres związania ofertą, od upływu terminu składania ofert do dnia upływu terminu związania ofertą. 2. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: 1) w pieniądzu, przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: 04 1010 1339 0097 0013 9120 0000 z dopiskiem: Wadium do postępowania nr OI.FERS.2230.LUB.1.2025 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t. j. Dz. U. z 2024 r. poz. 419). 3. Skuteczne wniesienie wadium w formie pieniężnej następuje z chwilą uznania środków pieniężnych na rachunku bankowym Zamawiającego, przed upływem terminu składania ofert (tj. przed upływem dnia i godziny wyznaczonej jako ostateczny termin składania ofert). Wadium wniesione w formie pieniężnej Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. 4. Zamawiający żąda, aby dla wadium wniesionego w innych formach niż w pieniądzu dołączyć oryginał dokumentu wystawionego na rzecz Zamawiającego, który zostanie opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobę upoważnioną do jego wystawienia; 1) Koniecznym jest, aby gwarancja lub poręczenie obejmowały odpowiedzialność za wszystkie przypadki powodujące utratę wadium przez Wykonawcę, określone w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp; 2) Z treści gwarancji/poręczenia winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta lub poręczyciela do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 5. Zamawiający wymaga, aby wadium wniesione w formie innej niż pieniężna spełniało następujące warunki: 1) powinno być nieodwołalne i bezwarunkowe oraz płatne na pierwsze żądanie; 2) termin obowiązywania poręczenia lub gwarancji nie może być krótszy niż termin związania ofertą (z zastrzeżeniem, iż pierwszym dniem związania ofertą jest dzień składania ofert); 3) w treści poręczenia lub gwarancji powinna znaleźć się nazwa oraz numer przedmiotowego postępowania; 4) powinno wskazywać podmiot będący beneficjentem poręczenia lub gwarancji; 5) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (na podstawie art. 58 ustawy Pzp), Zamawiający wymaga, aby poręczenie lub gwarancja obejmowała swą treścią (tj. zobowiązanych z tytułu poręczenia lub gwarancji) wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub aby z jej treści wynikało, że zabezpiecza ofertę Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum).
Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 05/05/2025 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy Działu IX Ustawy Pzp – Środki ochrony prawnej (art. 505 i nast. ustawy Pzp). 2. Środki ochrony prawnej przysługują każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia (zawartych w SWZ) przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej, prowadzonej przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych, o której mowa w art. 470 ust. 1 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Postępowanie odwoławcze: 1) środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 2) Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami Ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie Ustawy Pzp; 3) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 4) Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 5) Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 6) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 2. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7) Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 8) W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego punktu nie stanowią inaczej. 9) Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis stronie przeciwnej. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz.U. 2024 poz. 467) jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10) Prezes Krajowej Izby Odwoławczej przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Część 3
Beschreibung: Zakład Karny w Opolu Lubelskim, ul. Owocowa 7, 24-300 Opole Lubelskie, tel./fax +48 81 827 69 00/ 81 827 35 50 Liczba grup: 2025 rok - 8, 2026 rok - 11 Liczba godzin: 2025 rok - 240, 2026 rok - 330 Areszt Śledczy w Lublinie, ul. Południowa 5, 20 - 482 Lublin, tel./fax +48 81 71 04 400 / 81 74 45 715 Liczba grup: 2025 rok - 8, 2026 rok - 11 Liczba godzin: 2025 rok - 240, 2026 rok - 330
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80570000 Ausbildung in der Persönlichkeitsentwicklung
Menge: 38 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi będą realizowane na terenie jednostek penitencjarnych tj. w Zakładzie Karnym w Opolu Lubelskim i Areszcie Śledczym w Lublinie.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026
Laufzeit: 18 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: FERS.04.08-IP.06-0001/23-00
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Zamówienie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Plus na podstawie Porozumienia nr: FERS.04.08-IP.06-0001/23-00, z dnia 27 marca 2024 roku o dofinansowanie Projektu: „ Kompleksowe działania szkoleniowo-aktywizacyjne mające na celu przygotowanie osób odbywających karę pozbawienia wolności do skutecznego powrotu na rynek pracy i do społeczeństwa” w ramach Działania 4.8. „Aktywizacja osób odbywających karę pozbawienia wolności” programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: CENA BRUTTO
Beschreibung: Ocena ofert w kryterium cena brutto (C) prowadzona będzie zgodnie z wyliczeniami uzyskanymi z zastosowaniem przez Zamawiającego poniższego wzoru: C = (Cn / Cb) x 60 gdzie: C - liczba punktów uzyskanych przez ocenianą (badaną) ofertę w zakresie kryterium cena brutto Cn - najniższa cena oferty brutto spośród wszystkich ofert podlegających ocenie Cb - cena oferty brutto oferty ocenianej (badanej) UWAGA: W zakresie kryterium cena brutto, do porównania i oceny ofert brana będzie całkowita cena brutto za zamówienie podana przez Wykonawcę w Formularzu oferty (Załącznik nr 3 do SWZ). Im niższa cena, tym korzystniej. W ww. kryterium oferta może otrzymać maksymalnie 60 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE OSÓB WYZNACZONYCH DO REALIZACJI ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO
Beschreibung: Zamawiający oceniać będzie w tym kryterium doświadczenie każdej z dwóch osób wyznaczonych do realizacji zamówienia, które wpływa na jakość wykonania zamówienia. Zamawiający wymaga, aby każda z osób, która będzie pełnić funkcję trenera posiadała doświadczenie w przeprowadzeniu co najmniej 3 szkoleń/warsztatów w formie stacjonarnej i/lub w formie zdalnej, z zakresu aktywizacji zawodowej, zrealizowanych w ciągu ostatnich 3 lat przed terminem składania ofert. Punkty zostaną przyznane w skali punktowej 0–20 punktów za doświadczenie poszczególnych osób (oznacza to że za doświadczenie każdej z dwóch osób wskazanych w formularzu ofertowym zostaną przyznane Wykonawcy punkty), na podstawie informacji zawartych w formularzu ofertowym potwierdzonym w wykazie osób stanowiącym załącznik nr 4B do SWZ oraz referencjach/dowodach/oświadczeniach, według poniższego schematu: 3 usługi - 0 punktów 4-5 usług - 5 punktów 6-7 usług - 10 punktów 8-9 usług - 15 punktów 10 usług lub więcej - 20 punktów Maksymalna liczba punktów w tym kryterium wynosi 20 pkt za doświadczenie każdej osoby, co daje łącznie 40 pkt. Ocena oferty w tym kryterium dokonana zostanie w oparciu o oświadczenie złożone w formularzu ofertowym oraz potwierdzone w wykazie osób stanowiącym załącznik nr 4B oświadczenie Wykonawcy złożonym jako podmiotowy środek dowodowy na wezwanie Zamawiającego.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Formularz do komunikacji na Platformie e-Zamowienia.
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wykonawca zobowiązany jest wpłacić wadium w kwocie 5 000,00 zł (słownie: pięć tysięcy złotych 00/100) przed upływem terminu składania ofert, na cały okres związania ofertą, od upływu terminu składania ofert do dnia upływu terminu związania ofertą. 2. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: 1) w pieniądzu, przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: 04 1010 1339 0097 0013 9120 0000 z dopiskiem: Wadium do postępowania nr OI.FERS.2230.LUB.1.2025 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t. j. Dz. U. z 2024 r. poz. 419). 3. Skuteczne wniesienie wadium w formie pieniężnej następuje z chwilą uznania środków pieniężnych na rachunku bankowym Zamawiającego, przed upływem terminu składania ofert (tj. przed upływem dnia i godziny wyznaczonej jako ostateczny termin składania ofert). Wadium wniesione w formie pieniężnej Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. 4. Zamawiający żąda, aby dla wadium wniesionego w innych formach niż w pieniądzu dołączyć oryginał dokumentu wystawionego na rzecz Zamawiającego, który zostanie opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobę upoważnioną do jego wystawienia; 1) Koniecznym jest, aby gwarancja lub poręczenie obejmowały odpowiedzialność za wszystkie przypadki powodujące utratę wadium przez Wykonawcę, określone w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp; 2) Z treści gwarancji/poręczenia winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta lub poręczyciela do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 5. Zamawiający wymaga, aby wadium wniesione w formie innej niż pieniężna spełniało następujące warunki: 1) powinno być nieodwołalne i bezwarunkowe oraz płatne na pierwsze żądanie; 2) termin obowiązywania poręczenia lub gwarancji nie może być krótszy niż termin związania ofertą (z zastrzeżeniem, iż pierwszym dniem związania ofertą jest dzień składania ofert); 3) w treści poręczenia lub gwarancji powinna znaleźć się nazwa oraz numer przedmiotowego postępowania; 4) powinno wskazywać podmiot będący beneficjentem poręczenia lub gwarancji; 5) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (na podstawie art. 58 ustawy Pzp), Zamawiający wymaga, aby poręczenie lub gwarancja obejmowała swą treścią (tj. zobowiązanych z tytułu poręczenia lub gwarancji) wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub aby z jej treści wynikało, że zabezpiecza ofertę Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum).
Frist für den Eingang der Angebote: 05/05/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 05/05/2025 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy Działu IX Ustawy Pzp – Środki ochrony prawnej (art. 505 i nast. ustawy Pzp). 2. Środki ochrony prawnej przysługują każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia (zawartych w SWZ) przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej, prowadzonej przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych, o której mowa w art. 470 ust. 1 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Postępowanie odwoławcze: 1) środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 2) Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami Ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie Ustawy Pzp; 3) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 4) Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 5) Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 6) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 2. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7) Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 8) W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego punktu nie stanowią inaczej. 9) Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis stronie przeciwnej. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz.U. 2024 poz. 467) jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10) Prezes Krajowej Izby Odwoławczej przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Lublinie
Registrierungsnummer: NIP 9461814082
Registrierungsnummer: REGON 430719876
Postanschrift: Południowa 5
Stadt: Lublin
Postleitzahl: 20-482
Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
Land: Polen
Kontaktperson: Sławomir Nizioł
Telefon: +48 817104582
Fax: +48 817440500
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d16207c4-19df-43f2-8ac7-f684e1a31b1a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/03/2025 17:26:38 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 205381-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 63/2025
Datum der Veröffentlichung: 31/03/2025