See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Police locale SERAING-NEUPRE
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Renting de 5 véhicules destinés aux services de police pour les années 2026 à 2030
Beschreibung: La police locale de SERAING-NEUPRE va procèder au remplacement de cinq véhicules destinés au département police secours (4 véhicules d’intervention et 1 véhicule de transfert de détenus). Par sa délibération n° 4 du conseil de police du 20 janvier 2025, la police locale a maintenu son adhésion au protocole d'appui logistique payant conclu entre la police locale de SERAING-NEUPRE 5278 et la police fédérale; Le véhicule sélectionné dans le cahier des charges de la police fédérale Procurement 2021 R3 026 Lot 53 - Combi bureau mobile, est le Vito Tourer L2 dont l'adjudicataire désigné est la société Mercedes-Benz; Le coût d'un véhicule avec les options et l'équipement de police adapté à Police secours et au roulage est de € TVA de 21% comprise par véhicule ; La location sera définie comme suit : - l’amortissement et les intérêts - les taxes diverses éventuellement dues en application des dispositions légales - les entretiens et les réparations, les taxes diverses devront être comprises - le changement de pneus et les assurances seront pris en charge par la police locale - la location sera détermlinée pour une durée de 48 mois et basée sur un kilométrage de 140.000 KM pour les 3 combis du département police secours et 120.000km pour les combis du département police administrative - le coût des kilomètres parcouru et non parcourus devra être chiffré - le rachat éventuel sera une option - la remise des véhicules en fin de contrat aura lieu soit auprès de la firme Car avenue, soit à l'hôtel de police . - l'état du véhicule se fera en présence d'un délégué de la firme louant les véhicule et d'un agent de la police locale - le lieu de livraison sera le garage Car avenue, rue Rue Haie Leruth 2 -à 4432 Alleur
Kennung des Verfahrens: ca5337b0-78ce-44c3-88f7-3523fd4d5229
Interne Kennung: PPP0C7-5806/6118/2025-5806
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66000000 Finanz- und Versicherungsdienstleistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Land: Belgien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Renting de 5 véhicules destinés aux services de police pour les années 2026 à 2030
Beschreibung: La police locale de SERAING-NEUPRE va procèder au remplacement de cinq véhicules destinés au département police secours (4 véhicules d’intervention et 1 véhicule de transfert de détenus). Par sa délibération n° 4 du conseil de police du 20 janvier 2025, la police locale a maintenu son adhésion au protocole d'appui logistique payant conclu entre la police locale de SERAING-NEUPRE 5278 et la police fédérale; Le véhicule sélectionné dans le cahier des charges de la police fédérale Procurement 2021 R3 026 Lot 53 - Combi bureau mobile, est le Vito Tourer L2 dont l'adjudicataire désigné est la société Mercedes-Benz; Le coût d'un véhicule avec les options et l'équipement de police adapté à Police secours et au roulage est de € TVA de 21% comprise par véhicule ; La location sera définie comme suit : - l’amortissement et les intérêts - les taxes diverses éventuellement dues en application des dispositions légales - les entretiens et les réparations, les taxes diverses devront être comprises - le changement de pneus et les assurances seront pris en charge par la police locale - la location sera détermlinée pour une durée de 48 mois et basée sur un kilométrage de 140.000 KM pour les 3 combis du département police secours et 120.000km pour les combis du département police administrative - le coût des kilomètres parcouru et non parcourus devra être chiffré - le rachat éventuel sera une option - la remise des véhicules en fin de contrat aura lieu soit auprès de la firme Car avenue, soit à l'hôtel de police . - l'état du véhicule se fera en présence d'un délégué de la firme louant les véhicule et d'un agent de la police locale - le lieu de livraison sera le garage Car avenue, rue Rue Haie Leruth 2 -à 4432 Alleur
Interne Kennung: 2025-5806 1_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66000000 Finanz- und Versicherungsdienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: rue Bouteille 65
Stadt: Seraing
Postleitzahl: 4100
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Police locale SERAING-NEUPRE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/06/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2030
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: une déclaration bancaire appropriée justifiant une bonne santé financière. Cette déclaration décrit la situation du soumissionnaire par rapport aux exigences spécifiques du marché, et la banque déclare que le client dispose de la capacité financière pour exécuter ce genre de contrat. Niveau(x) minimal(aux): 500.000,00 €
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: La liste des principales livraisons similaires effectuées pendant les trois dernières années. Niveau(x) minimal(aux): 1 livraison par an au cours des trois dernières années
Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. Niveau(x) minimal(aux): Minimum:100.000
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. * * Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics et aux articles 61 à 63 de l'arrêté royal du 18 avril 2017. * Pour les soumissionnaires belges, les attestations relatives aux critères de sélection (ONSS, T.V.A., contributions) seront vérifiées par la Ville de Seraing, par l'application TELEMARC (articles 62 paragraphe 2 et 63 paragraphe 2 de l'arrêté royal 18 avril 2017, relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques). * Pour les soumissionnaires européens : -le soumissionnaire doit joindre à son offre une attestation dont il résulte qu'il est en règle par rapport à ses obligations fiscales selon les dispositions légales du pays où il est établi -le soumissionnaire doit joindre à son offre une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de la loi du pays où les employés sont établis * Pour les soumissionnaires belges et européens, l'offre doit obligatoirement être accompagnée d'un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent (datant de moins de trois mois) dont il résulte que le soumissionnaire : - n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour participation à une organisation criminelle, corruption, fraude ou blanchiment de capitaux ; - n'est pas en état de faillite ou de liquidation ; - n'a pas fait l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de réorganisation judiciaire ; - n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle, Toutefois, le soumissionnaire qui aurait fourni ce document lors d'un marché antérieur, se verrait dispensé de cette obligation à condition : - que ce document date de moins de trois mois ; - de préciser les références du marché concerné. * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Produits et service inclus dans l'offre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 23/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: offres uniquement électroniques
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunaux de Liège
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Conseil d'Etat
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Police locale SERAING-NEUPRE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Conseil d'Etat
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Madame la Présidente de la Police locale de SERAING-NEUPRE, Hôtel de Ville
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Police locale SERAING-NEUPRE
Registrierungsnummer: Pol loc
Postanschrift: rue Bouteille 65
Stadt: Seraing
Postleitzahl: 4100
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Land: Belgien
Kontaktperson: Caroline LAMPROYE
Telefon: +32 43305212
Fax: +32 43305812
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Conseil d'Etat
Registrierungsnummer: BE 0931.814.266
Postanschrift: rue de la Science 33
Stadt: Bruxelles (Etterbeek)
Postleitzahl: 1040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 22349611
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunaux de Liège
Registrierungsnummer: TRIB LIEGE
Postanschrift: rue de Bruxelles 2
Stadt: LIEGE
Postleitzahl: 4000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Land: Belgien
Telefon: +32 42227888
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Madame la Présidente de la Police locale de SERAING-NEUPRE, Hôtel de Ville
Registrierungsnummer: Madame la Présidente
Postanschrift: place Communale 8
Stadt: SERAING
Postleitzahl: 4100
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Land: Belgien
Telefon: +32 43304000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registrierungsnummer: BE 0475.480.736
Stadt: Antwerpen / Anvers
Postleitzahl: 2000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
Telefon: +32 3 294 30 51
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support
Registrierungsnummer: BE 0671.516.647
Stadt: Brussels
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: faff6a83-c8bc-41fc-ad15-17990b3581b0 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/03/2026 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 23/03/2026 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 205829-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 59/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/03/2026