See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Polskie Sieci Elektroenergetyczne SA
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługa ARNE nJWCD w okresie od 1 stycznia 2025 r. do 31 grudnia 2025 r. od PGE Energia Odnawialna SA (FW Osieki)
Beschreibung: Świadczenie usługi ARNE nJWCD w okresie od 1 stycznia 2025 r. do 31 grudnia 2025 r. od PGE Energia Odnawialna SA (FW Osieki) zgodnie z przekazanym zaproszeniem do negocjacji.
Kennung des Verfahrens: a25a14c4-8ad2-41e8-a131-e80853b2ed31
Vorherige Bekanntmachung: 566497-2024
Interne Kennung: 2024/WNP-0304
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65300000 Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Warszawska 165
Stadt: Konstancin Jeziorna
Postleitzahl: 05-520
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Postępowanie o udzielenie zamówienia z wolnej ręki wszczęte na podstawie art. 388 pkt. 1 w zw. 214 pkt. 1 lit. a) ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Usługa ARNE nJWCD w okresie od 1 stycznia 2025 r. do 31 grudnia 2025 r. od PGE Energia Odnawialna SA (FW Osieki)
Beschreibung: Świadczenie usługi ARNE nJWCD w okresie od 1 stycznia 2025 r. do 31 grudnia 2025 r. od PGE Energia Odnawialna SA (FW Osieki) zgodnie z przekazanym zaproszeniem do negocjacji.
Interne Kennung: 2024/WNP-0304
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65300000 Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Konstancin Jeziorna
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: W toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Prawie zamówień publicznych – odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej i skarga do sądu okręgowego wnoszone w sposób i w terminach określonych w ustawie. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Polskie Sieci Elektroenergetyczne SA
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Polskie Sieci Elektroenergetyczne SA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Polskie Sieci Elektroenergetyczne SA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 217 859,89 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Zgodnie z art. 4 ust. 1 i art. 9c ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo Energetyczne (t. j. Dz.U.z 2024 poz. 266 z późn. zm.) Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A., jako pełniące funkcje Operatora Systemu Przesyłowego (OSP), są zobowiązane m. in. do zapewnienia ciągłości i niezawodności dostaw energii elektrycznej oraz do utrzymywania właściwych parametrów jakościowych dostaw energii elektrycznej w KSE. Szczegółowe wymagania w tym zakresie określają krajowe regulacje prawne, w tym przede wszystkim akty wykonawcze do ustawy – Prawo Energetyczne oraz zasady pracy połączonych systemów elektroenergetycznych w Europie kontynentalnej, określone przez międzynarodową organizację ENTSO-E (The European Network of Transmission System Operators for Electricity). Zadania w powyższym zakresie PSE S.A. realizuje między innymi poprzez regulację napięcia i mocy biernej. W ramach tego PSE S.A. wykorzystuje usługę ARNE do kompensowania zakłóceń oraz przeciwdziałania zagrożeniom w pracy sieci elektroenergetycznej. Ze względu na charakter usługi ARNE, usługa ta może być świadczona przez podmioty posiadające jednostki wytwórcze spełniające wymagania techniczne i zlokalizowane w odpowiednich miejscach KSE. Decydujące znaczenie mają w tym przypadku uwarunkowania techniczne pracy KSE, tj. brak wystarczających zdolności wytwórczych (źródeł wytwórczych) oraz niewystarczające zdolności przesyłowe. Konieczność świadczenia usługi ARNE przez nJWCD należące do wyżej wymienionych podmiotów wynika z uwarunkowań technicznych. Z punktu widzenia bezpieczeństwa pracy KSE jest wymagane zawarcie Umów o świadczenie usługi ARNE ze wszystkimi wykonawcami, którzy mają zdolność świadczenia tych usług, zarówno od elektrowni cieplnych będących JWCD, elektrowni szczytowo-pompowych i pozostałych będących nJWDC przyłączonych do sieci o napięciu 110 kV w węzłach NN/110kV. Jednocześnie zakup od nich tych usług jest konieczny z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze, dotyczących pracy KSE wynikający z braku zdolności wytwórczych (źródeł wytwórczych mogących świadczyć tą usługę) oraz niewystarczających zdolności przesyłowych przy jednoczesnym braku rozsądnego rozwiązania alternatywnego lub rozwiązania zastępczego w tym przedmiocie oraz fakcie, że brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężania parametrów zamówienia. Mając na uwadze powyżej wskazane uwarunkowania techniczne o obiektywnym charakterze, w tym fakt, że z punktu widzenia bieżącego bezpieczeństwa pracy KSE jest wymagane zawarcie umowy o świadczenie usługi ARNE, niezbędne jest wszczęcie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, sektorowego na świadczenie usługi ARNE w trybie z wolnej ręki i udzielenie zamówień na podstawie art. 388 pkt. 1 w związku z art. 214 ust. 1 pkt. 1 lit a) ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1605 z późn. zm.).
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PGE Energia Odnawialna SA
Angebot:
Kennung des Angebots: Zaproszenie do negocjacji z dnia 17.09.2024r.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 217 859,89 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2024/WNP-0304
Datum der Auswahl des Gewinners: 09/09/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Polskie Sieci Elektroenergetyczne SA
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Polskie Sieci Elektroenergetyczne SA
Registrierungsnummer: 526-27-48-966
Abteilung: Departament Administracji i Zakupów
Postanschrift: Warszawska 165
Stadt: Konstancin-Jeziorna
Postleitzahl: 05-520
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Beata Olszewska
Telefon: +48 695 353 840
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 526-22-39-325
Postanschrift: ul. Postępu 17 A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Departament Odwołań
Telefon: +48 22 458 78 01
Fax: +48 22 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0025
Offizielle Bezeichnung: PGE Energia Odnawialna SA
Registrierungsnummer: 5270019532
Postanschrift: Ogrodowa 59a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-876
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat
Telefon: +48 22 433 13 00
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 00a4521e-41fa-4eee-b02f-d829addd2034 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/01/2025 11:05:38 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 20692-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 8/2025
Datum der Veröffentlichung: 13/01/2025