207185-2025 - Wettbewerb
Belgien – Arzneimittel – Raamovereenkomst voor het leveren van IV (Levo)Folinezuur
OJ S 64/2025 01/04/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AZ St.-Elisabeth Herentals vzw
E-Mail: veerle.depeuter@azherentals.be
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Raamovereenkomst voor het leveren van IV (Levo)Folinezuur
Beschreibung: AZ Herentals treedt voor deze opdracht op als een aankoopcentrale in de zin van artikel 47 §2 en artikel 129 van de wet van 17 juni 2016. Dit betekent dat AZ Herentals in naam van de verschillende aanbestedende overheden voor deze opdracht in de hoedanigheid van aanbestedende overheid zal optreden. De aankoopcentrale zal de procedure voor overheidsopdrachten toepassen volgens de instructies en in naam en voor rekening van de betrokken aanbestedende overheden. Na afloop van de procedure zal de aankoopcentrale de overheidsopdracht gebeurlijk gunnen indien hierover consensus is bereikt door de aanbestedende overheden. Na afloop van de gunning dienen de aanbestedende overheden zelf een overeenkomst te sluiten met de aanbesteder aan wie de overheidsopdracht werd toegewezen. De aankoopcentrale is belast met de plaatsing en de sluiting van huidige opdracht teneinde te voldoen aan zijn eigen behoeften alsook aan deze van andere aanbestedende overheden hierna genoemd: Volgende entiteiten zijn potentiële afnemers van onderhavige opdracht van leveringen: - Ziekenhuis Geel - Ziekenhuis Mol - Ziekenhuis Turnhout - Ziekenhuis Herentals In voorkomend geval worden de bestellingen rechtstreeks door deze afnemers bij de leveranciers geplaatst. Eens één van de afnemers een bestelling heeft geplaatst, dan staat ook deze afnemer zelf in voor leiding en het toezicht op de opdracht (in de zin van artikel 1 van de algemene aannemingsvoorwaarden) en de algemene opvolging van de bestelling en verdere toepassing van het bestek en de algemene en bijzondere aannemingsvoorwaarden. Ook de levering en facturatie verloopt rechtstreeks naar deze afnemers. De nodige gegevens zullen ten gepaste tijde aan de leverancier worden overgemaakt. Het ziekenhuis dat optreedt als aankoopcentrale is op geen enkele wijze aansprakelijk voor de inhoud en afhandeling van de bestellingen van de andere afnemers. De leidend ambtenaar van de aankoopcentrale is de contactpersoon voor elke belangrijke correspondentie betreffende het verloop van de procedure.
Kennung des Verfahrens: cf7f210e-2338-437c-af15-aae64dd0f653
Interne Kennung: PPP0QD-118/5014/TAXAN-010_2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 351 556,19 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: (zie UEA)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Raamovereenkomst voor het leveren van IV (Levo)Folinezuur
Beschreibung: AZ Herentals treedt voor deze opdracht op als een aankoopcentrale in de zin van artikel 47 §2 en artikel 129 van de wet van 17 juni 2016. Dit betekent dat AZ Herentals in naam van de verschillende aanbestedende overheden voor deze opdracht in de hoedanigheid van aanbestedende overheid zal optreden. De aankoopcentrale zal de procedure voor overheidsopdrachten toepassen volgens de instructies en in naam en voor rekening van de betrokken aanbestedende overheden. Na afloop van de procedure zal de aankoopcentrale de overheidsopdracht gebeurlijk gunnen indien hierover consensus is bereikt door de aanbestedende overheden. Na afloop van de gunning dienen de aanbestedende overheden zelf een overeenkomst te sluiten met de aanbesteder aan wie de overheidsopdracht werd toegewezen. De aankoopcentrale is belast met de plaatsing en de sluiting van huidige opdracht teneinde te voldoen aan zijn eigen behoeften alsook aan deze van andere aanbestedende overheden hierna genoemd: Volgende entiteiten zijn potentiële afnemers van onderhavige opdracht van leveringen: - Ziekenhuis Geel - Ziekenhuis Mol - Ziekenhuis Turnhout - Ziekenhuis Herentals In voorkomend geval worden de bestellingen rechtstreeks door deze afnemers bij de leveranciers geplaatst. Eens één van de afnemers een bestelling heeft geplaatst, dan staat ook deze afnemer zelf in voor leiding en het toezicht op de opdracht (in de zin van artikel 1 van de algemene aannemingsvoorwaarden) en de algemene opvolging van de bestelling en verdere toepassing van het bestek en de algemene en bijzondere aannemingsvoorwaarden. Ook de levering en facturatie verloopt rechtstreeks naar deze afnemers. De nodige gegevens zullen ten gepaste tijde aan de leverancier worden overgemaakt. Het ziekenhuis dat optreedt als aankoopcentrale is op geen enkele wijze aansprakelijk voor de inhoud en afhandeling van de bestellingen van de andere afnemers. De leidend ambtenaar van de aankoopcentrale is de contactpersoon voor elke belangrijke correspondentie betreffende het verloop van de procedure.
Interne Kennung: TAXAN-010_2025_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Nederrij 133  
Stadt: Herentals
Postleitzahl: 2200
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Turnhout (BE213)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: AZ St.-Elisabeth Herentals vzw
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rubensstraat 166  
Stadt: Turnhout
Postleitzahl: 2300
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Turnhout (BE213)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: AZ Turnhout campus Sint-Elisabeth
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Steenweg op Merksplas 44  
Stadt: Turnhout
Postleitzahl: 2300
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Turnhout (BE213)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: AZ Turnhout campus Sint-Jozef
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Gasthuisstraat 1  
Stadt: Mol
Postleitzahl: 2400
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Turnhout (BE213)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: H.Hartziekenhuis
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: J.B. Stessenstraat 2  
Stadt: Geel
Postleitzahl: 2440
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Turnhout (BE213)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Ziekenhuis Geel
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 351 556,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Een lijst van minimaal 3 referenties in vergelijkbare projecten qua financiële omvang en complexiteit , in (bij voorkeur) Benelux ziekenhuizen. Gelieve ook een mogelijke contactpersoon aan te geven.Minimumeisen: Een afschrift van kwaliteitscertificaten die relevant zijn in het kader van deze opdracht. (minimaal FAGG + goedkeuring Riziv)

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Een bewijs van terugbetaling door het RIZIV van het product, met datum vanaf wanneer deze terugbetaling geldig is. De gevraagde documenten of bewijsvoering moet aanwezig zijn en geldig zijn op de dag van opening van de offertes.Minimumeisen: Indien de aanvraag voor terugbetaling nog niet in orde is op de dag van de opening, maar de inschrijver kan aantonen dat deze in aanvraag is, moet deze geldig zijn op het moment van gunning. Uiteraard dient duidelijk de % terugbetaling van het product weergegeven te worden.

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Bewijs van GDP-levering. De gevraagde documenten of bewijsvoering moet aanwezig zijn en geldig op de dag van opening van de offertes.Minimumeisen: /

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Bewijs dat de Europese richtsnoeren C 343-01 van 5 november 2013 inzake goede distributiepraktijken voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik nageleefd worden.Minimumeisen: De gevraagde documenten of bewijsvoering moet aanwezig zijn en geldig op de dag van opening van de offertes.

Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zie bestekMinimumeisen: Zie bestek

Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: NVTMinimumeisen: NVT

Kriterium: 
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: * Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Kosten
Beschreibung: Prijs
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Farmaceutische kwaliteit
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Service
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/118/QD/2025
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/04/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 14/04/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: AZ St.-Elisabeth Herentals, Nederrij 133 - 2200 Herentals, Grote Vergaderzaal
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: RECHTBANK VAN EERSTE AANLEG
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AZ St.-Elisabeth Herentals vzw
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: AZ St.-Elisabeth Herentals vzw
Beschaffungsdienstleister: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
TED eSender: FPS Policy and Support
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: AZ St.-Elisabeth Herentals vzw
Registrierungsnummer: BE0821734213
Postanschrift: Nederrij 133
Stadt: Herentals
Postleitzahl: 2200
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Turnhout (BE213)
Land: Belgien
Kontaktperson: Veerle De Peuter
E-Mail: veerle.depeuter@azherentals.be
Telefon: +32 14246214
Fax: +32 14246103
Internetadresse: http://www.azherentals.be/
Profil des Erwerbers: https://www.publicprocurement.be
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: RECHTBANK VAN EERSTE AANLEG
Registrierungsnummer: BE0308357753
Postanschrift: KASTEELPLEIN 1
Stadt: TURNHOUT
Postleitzahl: 2300
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Turnhout (BE213)
Land: Belgien
E-Mail: griffie.burgerlijk.rea.turnhout@just.fgov.be
Telefon: +32 14447100
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registrierungsnummer: BE 0475.480.736
Stadt: Antwerpen / Anvers
Postleitzahl: 2000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
E-Mail: info@3p.eu
Telefon: +32 3 294 30 51
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support
Registrierungsnummer: BE 0671.516.647
Stadt: Brussels
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
E-Mail: e.proc@publicprocurement.be
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 6b0b600a-f014-4461-b350-0afbaf00c24f-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: omwille van technische problemen met het E-procurement platform dient de indieningstermijn te worden verdaagd
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c1f36434-9262-4743-b8c0-631a74c31c4d  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 31/03/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 207185-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 64/2025
Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025