1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Izba Administracji Skarbowej w Opolu
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wydrukowanie i dostawa formularzy mandatu karnego na rzecz wszystkich izb administracji skarbowej
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wydrukowanie i dostawa formularzy mandatu karnego, zwanych dalej bloczkami. Zamówienie polega na wykonaniu: bloczków 20 formularzowych oraz 10 formularzowych ze wskazanym w SWZ nadrukiem oraz bez nadruku. Bloczki należy wykonać według wzoru formularza mandatu karnego określonego w załączniku nr 2 do PPU. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tym parametry graniczne mandatów karnych, treść pouczenia oraz inne parametry zawarte są w załączniku nr 1 do PPU
Kennung des Verfahrens: 55b640ee-9bb9-4c98-a82b-31721601d11b
Interne Kennung: 1601-ILZ.260.1.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 22822000 Geschäftsvordrucke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Zarządzenie Ministra Finansów i Gospodarki z dnia 5 marca 2026 r. w sprawie wyznaczenia Izby Administracji Skarbowej w Opolu do przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz udzielenia zamówienia publicznego na dostawę formularzy mandatu karnego na rzecz izb administracji skarbowej, wydane na podstawie art. 40 ustawy Pzp
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Betrug:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Konkurs:
Zahlungsunfähigkeit:
Vergleichsverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Korruption:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wydrukowanie i dostawa formularzy mandatu karnego na rzecz wszystkich izb administracji skarbowej
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wydrukowanie i dostawa formularzy mandatu karnego, zwanych dalej bloczkami. Zamówienie polega na wykonaniu: bloczków 20 formularzowych oraz 10 formularzowych ze wskazanym w SWZ nadrukiem oraz bez nadruku. Bloczki należy wykonać według wzoru formularza mandatu karnego określonego w załączniku nr 2 do PPU. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tym parametry graniczne mandatów karnych, treść pouczenia oraz inne parametry zawarte są w załączniku nr 1 do PPU
Interne Kennung: 1601ILZ.260.1.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 22822000 Geschäftsvordrucke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Na podstawie art. 441 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający w trakcie realizacji zamówienia przewiduje możliwości skorzystania z prawa opcji. 2. Prawo opcji polega na wydrukowaniu i dostawie bloczków mandatów karnych, maksymalnie do 65 % łącznej ilości zamówienia podstawowego. 3. Zamawiający jest uprawniony do skorzystania z prawa opcji maksymalnie w okresie do 6 miesięcy od dnia podpisania umowy z Wykonawcą. Wykonawca przewiduje możliwość uruchomienia prawa opcji w dwóch transzach. 4. Prawo opcji zostanie uruchomione poprzez złożenie Wykonawcy przez Zamawiającego stosownego oświadczenia zawierającego przede wszystkim: 1) informację o zamiarze uruchomienia prawa opcji, 2) informację o ilości i rodzaju zamawianych bloczków mandatowych ze wskazaniem miejsc dostaw. 5. Zamawiający określa maksymalny wymagany i nieprzekraczalny termin realizacji przedmiotu zamówienia w ramach prawa opcji do 35 dni od dnia uruchomienia prawa opcji. 6. Cena netto za jeden bloczek 20-formularzowy i za bloczek 10-formularzowy w ramach prawa opcji będzie zgodna ze złożoną przez Wykonawcę ofertą. 7. Zamawiający nie ma obowiązku skorzystania z prawa opcji. 8. Wykonawcy nie przysługuje prawo domagania się realizacji zamówienia w zakresie poszerzonym, jeżeli Zamawiający nie skorzysta z prawa opcji. 9. Do realizacji przedmiotu zamówienia w ramach zamówienia podstawowego oraz w ramach prawa opcji stosuje się odpowiednio postanowienia umowy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: (CZP) – Cena zamówienia podstawowego
Beschreibung: (CZP) – Cena zamówienia podstawowego – wartość brutto za realizację całego zamówienia podstawowego
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: (CZPo1) – Cena zamówienia prawo opcji
Beschreibung: (CZPo1) – Cena zamówienia prawo opcji – zaoferowana cena jednostkowa netto za zakup bloczków 10formularzowych w ramach prawa opcji
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: (CZPo2) – Cena zamówienia prawo opcji
Beschreibung: (CZPo2) – Cena zamówienia prawo opcji – zaoferowana cena jednostkowa netto za zakup bloczków 20formularzowych w ramach prawa opcji
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: (Z) – Dodatkowe zabezpieczenie druku
Beschreibung: (Z) – Dodatkowe zabezpieczenie druku – wkomponowanie dodatkowych elementów zabezpieczających formularz mandatu karnego przed podrobnieniem lub zmianą danych na odcinkach C, D, E. Wykonawca za zaoferowanie dodatkowo: a) elementów zabezpieczających z wykorzystaniem farby, która w świetle białym ma kolor czarny, a w świetle ultrafioletowym zmienia się na inny kolor – otrzyma 20 punktów; b) dowolnego dodatkowego elementu zabezpieczającego, który będzie umieszczony w formularzu mandatu karnego – otrzyma 20 punktów. Uwaga: Jeżeli Wykonawca nie oferuje żadnego „dodatkowego zabezpieczenia druku” otrzyma w niniejszym kryterium 0 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiający żąda wniesienia wadium w kwocie 30 000 zł brutto (słownie: trzydzieści tysięcy złotych 00/100). 2. Zgodnie z art. 97 ust. 7 pkt 24 ustawy Pzp wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2025 r. poz. 98). 3. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Izby Administracji Skarbowej w Opolu: nr 20 1010 1401 0013 3913 9120 0000 z dopiskiem: „Wadium – Wydrukowanie i dostawa formularzy mandatu karnego na rzecz wszystkich izb administracji skarbowej” 4. Wniesienie wadium w pieniądzu przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego będzie skuteczne z chwilą uznania tego rachunku bankowego kwotą wadium (jeżeli wpływ środków pieniężnych na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego nastąpi przed upływem terminu składania ofert). 5. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w art. 97 ust. 7 pkt 24 ustawy Pzp, Wykonawca przekazuje Zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej. 6. W przypadku wadium wniesionego w pieniądzu oraz z treści gwarancji i poręczeń, o których mowa w art. 97 ust. 7 pkt 24 ustawy Pzp, jeżeli wadium będzie wniesione w tych formach, musi wynikać, że wadium zabezpiecza ofertę Wykonawcy złożoną w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego „Wydrukowanie i dostawa formularzy mandatu karnego na rzecz wszystkich izb administracji skarbowej” Znak sprawy: 1601-ILZ.260.1.2026. Dodatkowe informacje dotyczące wadium znajdują się w rozdziale 29 SWZ
Frist für den Eingang der Angebote: 06/05/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 06/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert następuje poprzez Platformę eZamówienia
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów niniejszej ustawy przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej wnosi się na zasadach określonych w art. 513516 ustawy Pzp. 3. Termin wniesienia odwołania określa art. 515 ustawy Pzp. 4. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt. 15 ustawy Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Izba Administracji Skarbowej w Opolu
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Izba Administracji Skarbowej w Opolu
Organisation, die Angebote bearbeitet: Izba Administracji Skarbowej w Opolu
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Izba Administracji Skarbowej w Opolu
Registrierungsnummer: NIP: 7541026256
Registrierungsnummer: REGON: 001022920
Postanschrift: ul. Witolda Pileckiego 2
Stadt: Opole
Postleitzahl: 45-331
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Telefon: 774540067
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c2668c7b-3d73-40ec-aeac-82d99a49560e - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/03/2026 11:17:44 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 207844-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 60/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/03/2026