1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mazowiecki Szpital Wojewódzki im. św. Jana Pawła II w Siedlcach Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa sprzętu i wdrożenie odpornych na modyfikację kopii zapasowych.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup, dostawa, wdrożenie oraz wsparcie dla rozwiązania systemu kopii zapasowych w trybie kontrolowanego, zabezpieczonego składowania i odtwarzania. Szczegółowy opis asortymentu wskazany w załączniku nr 2 – Oferta techniczna z podziałem na 2 pakiety w ramach jednego zadania
Kennung des Verfahrens: ffb1dc80-4a11-4262-a00e-70aa759b8b33
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiający uzasadnia zastosowanie przyspieszonego terminu składania ofert koniecznością terminowej realizacji projektu współfinansowanego ze środków zewnętrznych, dla którego pozostały okres kwalifikowalności wydatków jest istotnie ograniczony. Przedmiot zamówienia obejmuje realizację złożonego zakresu rzeczowego, w szczególności: wykonanie wielu wzajemnie powiązanych zadań, wdrożeń systemowych, dostaw specjalistycznego sprzętu, jego instalacji oraz konfiguracji, a także przeprowadzenie niezbędnych testów i uruchomień. Realizacja tych elementów wymaga odpowiedniego czasu, koordynacji działań oraz zachowania ciągłości procesów wdrożeniowych. Zastosowanie standardowych terminów przewidzianych w procedurze przetargowej mogłoby skutkować istotnym opóźnieniem w rozpoczęciu realizacji zamówienia, co z kolei stwarzałoby realne ryzyko niezakończenia projektu w terminie umożliwiającym rozliczenie dofinansowania. Opóźnienie to mogłoby doprowadzić do utraty części lub całości środków finansowych przeznaczonych na realizację projektu, co byłoby sprzeczne z zasadą racjonalnego i efektywnego gospodarowania środkami publicznymi. Jednocześnie Zamawiający wskazuje, że skrócenie terminu składania ofert nie narusza zasad uczciwej konkurencji ani równego traktowania wykonawców. Przedmiot zamówienia jest jednoznacznie opisany, dokumentacja przetargowa kompletna, a potencjalni wykonawcy działający na rynku posiadają doświadczenie oraz zasoby umożliwiające przygotowanie ofert w skróconym terminie. Mając na uwadze powyższe, zastosowanie przyspieszonego terminu składania ofert jest uzasadnione obiektywną koniecznością terminowej realizacji projektu oraz ochroną interesu publicznego, przy jednoczesnym zachowaniu zasad przejrzystości i konkurencyjności postępowania.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Poniatowskiego 26
Stadt: Siedlce
Postleitzahl: 08-110
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pakiet 1
Beschreibung: Dostawa sprzętu i wdrożenie odpornych na modyfikację kopii zapasowych
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: ul. Poniatowskiego 26, 08-110 Siedlce
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 66 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/04/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/04/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z postanowieniami umowy
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Wspierania Odporności. Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z PZP
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Pakiet 2
Beschreibung: Dostawa sprzętu i licencji oraz wdrożenie odpornych na modyfikację kopii zapasowych
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30233000 Medienspeicher- und -lesegeräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: ul. Poniatowskiego 26, 08-110 Siedlce
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 66 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/04/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/04/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z postanowieniami umowy
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Wspierania Odporności. Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z PZP
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mazowiecki Szpital Wojewódzki im. św. Jana Pawła II w Siedlcach Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: PL 8212577607
Postanschrift: poniatowskiego 26
Stadt: siedlce
Postleitzahl: 08-110
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
Telefon: 2564403299
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 6772398589
Postanschrift: ul. Ogrodowa 151
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 91-065
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3f38d35b-6fa7-482f-9bab-cfcc07d1ba3d - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/03/2026 11:06:47 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 208463-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 60/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/03/2026