1. Zuständige Behörde
1.1.
Zuständige Behörde
Offizielle Bezeichnung: Gmina Chocianów
Rechtsform der zuständigen Behörde: Lokale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: OGŁOSZENIE o zamiarze przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub bezpośredniego zawarcia umowy na świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego
Beschreibung: Opis: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług transportowych w komunikacji samochodowej autobusami miejskimi wg rozkładów jazdy, wraz z emisją, sprzedażą i kontrolą biletów na te usługi z uwzględnieniem wszystkich przejazdów ulgowych i bezpłatnych. Przedmiot zamówienia realizowany będzie w zakresie publicznego transportu zbiorowego na liniach komunikacyjnych organizowanych przez Zamawiającego na terenie Gminy Chocianów pomiędzy miejscowościami: Raków, Chocianowiec, Trzebnice, Brunów, Trzmielów, Szklary Dolne, Pogorzeliska, Jabłonów, Parchów, Michałów, Ogrodzisko, Żabice, Chocianów. Szacunkowa ilość wozokilometrów w okresie trwania umowy: ok. 600.000 (średnio około 120.000 wozokilometrów w każdym roku trwania umowy)
Verfahrensart: Wettbewerbliche Vergabeverfahren (Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007)
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Art der Transportdienstleistungen: Busverkehr (innerstädtisch / regional)
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: przewidywana data rozpoczęcia: 30 marca 2026 r., okres obowiązywania umowy o świadczenie usług publicznych: 5 lat.
Rechtsgrundlage:
Verordnung (EG) Nr. 1370/2007
Rozporządzenie (WE) nr 1370/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. dotyczące usług publicznych w zakresie kolejowego i drogowego transportu pasażerskiego oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 1191/69 i (EWG) nr 1107/70 -
Ustawa z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: OGŁOSZENIE o zamiarze przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub bezpośredniego zawarcia umowy na świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego
Beschreibung: Opis: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług transportowych w komunikacji samochodowej autobusami miejskimi wg rozkładów jazdy, wraz z emisją, sprzedażą i kontrolą biletów na te usługi z uwzględnieniem wszystkich przejazdów ulgowych i bezpłatnych. Przedmiot zamówienia realizowany będzie w zakresie publicznego transportu zbiorowego na liniach komunikacyjnych organizowanych przez Zamawiającego na terenie Gminy Chocianów pomiędzy miejscowościami: Raków, Chocianowiec, Trzebnice, Brunów, Trzmielów, Szklary Dolne, Pogorzeliska, Jabłonów, Parchów, Michałów, Ogrodzisko, Żabice, Chocianów. Szacunkowa ilość wozokilometrów w okresie trwania umowy: ok. 600.000 (średnio około 120.000 wozokilometrów w każdym roku trwania umowy)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Chocianów
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Chocianów
Registrierungsnummer: PL6922253913
Registrierungsnummer: PL692253913
Postanschrift: Ratuszowa 10
Stadt: Chocianów
Postleitzahl: 59-140
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
Kontaktperson: Wydział Rozwoju i Utrzymania
Telefon: 768185020
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0bf56d78-b384-4efa-a3d3-5577e20e4a95 - 01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Unterart der Bekanntmachung: T01
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2025 15:44:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 208823-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 64/2025
Datum der Veröffentlichung: 01/04/2025