See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: TED - Entsorgung + Recycling Zürich (ERZ) Bändlistrasse 108, 8010 Zürich
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Bearbeitung Anschlussgesuche privater Entwässerungsanlagen Los 1 und 2, Rahmenvertrag 2025 bis 2030
Beschreibung: Die Anzahl privater Bauvorhaben in der Stadt Zürich hat in den letzten Jahren zugenommen. Dies bringt eine Erhöhung der privaten Baugesuche mit sich, welche durch Entsorgung und Recycling Zürich Entwässerung (ERZ ENT) zu bearbeiten sind. Damit alle Gesuche fristgerecht bearbeitet werden können, ist ERZ ENT auf die Unterstützung durch ein externes Ingenieurbüro angewiesen. Aus diesem Grund beabsichtigt ERZ ENT, mit dem*r Zuschlagsempfänger*in einen Rahmenvertrag für eine Dauer von 5 Jahren abzuschliessen. Die Aufgaben umfassen insbesondere die Prüfung und Bearbeitung von Anschlussgesuchen für die Baufreigaben und die Durchführung von beauftragten Baukontrollen. Der Aufgabenkatalog und die Schnittstellen zu den Zuständigkeiten von ERZ ENT sind in Teil E (Leistungsbeschrieb Los 1 und Los 2) beschrieben. Da die Aufgaben des*r Auftragnehmers*in die Durchführung von Baukontrollen vor Ort beinhaltet, werden die zu erbringenden Leistungen in zwei geografischen Losen ausgeschrieben. Für die Lose wird das Stadtgebiet von Zürich entlang der Limmat in zwei Teile aufgeteilt: Los 1 beinhaltet das ganze Stadtgebiet links von der Limmat (Stadtkreise 1 linke Seite der Limmat, 2, 3, 4, 5 und 9). Los 2 beinhaltet das ganze Stadtgebiet rechts von der Limmat (Stadtkreise 1 rechte Seite der Limmat, 6, 7, 8, 10, 11 und 12).
Kennung des Verfahrens: 86e6361b-3efa-4724-a764-65453a20dd0b
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Begründung des Zuschlagentscheides Unter Berücksichtigung der in den Ausschreibungsunterlagen festgelegten Zuschlagskriterien erweist sich das Angebot der Firma Hans H. Moser AG als das vorteilhafteste Angebot. Die Zuschlagsempfängerin erreichte in allen geforderten Kriterien eine sehr hohe Punktzahl. Ausschlaggebend war die Kombination aus dem tiefen Angebotspreis und den überzeugenden Referenzen in Qualität, Vergleichbarkeit und Menge.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Anschlussgesuche privater Entwässerungsanlagen Los 1
Beschreibung: Los 1 beinhaltet das ganze Stadtgebiet links von der Limmat (Stadtkreise 1 linke Seite der Limmat, 2, 3, 4, 5 und 9)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 41000000 Rohwasser und aufbereitetes Wasser, 45232450 Bauarbeiten für Entwässerungsanlagen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Stadt Zürich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Die Rechtsmittelbelehrung wurde in den schriftlichen Verfügungen gewährt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TED - Entsorgung + Recycling Zürich (ERZ) Bändlistrasse 108, 8010 Zürich
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 306 880,00 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DE_Hans H. Moser AG
Angebot:
Kennung des Angebots: a8a4eecc-4868-411b-88d8-e090f5f61138
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 306 880,00 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 01/04/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 306 880,00 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 306 880,00 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: TED - Entsorgung + Recycling Zürich (ERZ) Bändlistrasse 108, 8010 Zürich
Registrierungsnummer: 176fd3f9-0719-44db-bfaa-4faaeb405528
Postanschrift: Bändlistrasse 108
Stadt: Zürich
Postleitzahl: 8010
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
Telefon: +41444177777
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: DE_Hans H. Moser AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 13615eeb-5e74-449f-b832-4279de5492d2
Postanschrift: Wallisellenstrasse 259
Stadt: Zürich
Postleitzahl: 8050
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e285d7e3-8128-4237-9064-14c12a8fcf84 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/04/2025 02:26:06 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 211118-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 65/2025
Datum der Veröffentlichung: 02/04/2025