211524-2025 - Wettbewerb
Schweiz – Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen – Nouvel établissement de formation de l'Ecole de Soins et Santé Communautaire ESSC à Saint-Loup (Pompaples) - CFC 233 Lustrerie
OJ S 65/2025 02/04/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungEcole de soins et santé communautaire - atelier cube sa
E-Mailsimap@ateliercube.ch
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelNouvel établissement de formation de l'Ecole de Soins et Santé Communautaire ESSC à Saint-Loup (Pompaples) - CFC 233 Lustrerie
BeschreibungLe projet est planifié pour accueillir lors de sa mise en service 700 élèves réparti sur trois niveaux. Au rez supérieur et à l’étage sont aménagés les locaux destinés à l’enseignement, tandis qu’au rez inférieur se trouvent les services : le réfectoire, l’administration et les locaux pour les maîtres d’enseignement. Quelques locaux de dépôt et stockage occupent un sous-sol partiel. La structure porteuse est en béton armé et les façades en béton désactivé, coulé en place, révélant une texture forte du gravier de couleur jaune clair. A l’intérieur, un grand nombre de cloisons, entre locaux sont en bois tout comme les agencements fixes, les revêtements d’absorption acoustique et les portes. Énergétiquement la construction est conçue pour atteindre des performances équivalentes au standard Minergie P 2017. La production de chaleur est assurée par le CAD. Les locaux sont ventilés par une installation mécanique à double flux avec récupération d’énergie, des capteurs photovoltaïques sont installés sur la toiture végétalisée. Surfaces et volumes : - Surface de plancher déterminante – SPd : 10'300 m2 - Surface de plancher – SP : 11'700 m2 - Surface nette – SN : 10'500 m2 - Surface de référence énergétique – SRE : 10'276 m2 - Volume bâti – VB : 47'900 m3 L’éclairage d’une école doit répondre à plusieurs critères techniques essentiels, notamment le confort visuel, la sécurité, la conformité aux normes (SN EN 12464-1 et SIA 380/4) et l’efficacité énergétique. Le niveau d’éclairement, exprimé en lux, doit être respecté selon les besoins spécifiques des espaces : * Salles de classe : 300 à 500 lux * Couloirs et circulations : 100 lux * Bibliothèque, salle de lecture : 500 lux La température de couleur recommandée pour les sources lumineuses est comprise entre 4000K et 5000K. Une lumière blanche neutre favorise la concentration sans être trop agressive. Il est également essentiel d’adopter des luminaires anti-éblouissement afin de prévenir la fatigue visuelle. La technologie LED est privilégiée en raison de ses nombreux avantages : * Durée de vie ≥ 50 000 heures * Faible consommation énergétique et maintenance réduite * Absence de scintillement et allumage instantané Cet éclairage doit ainsi garantir un environnement de travail optimal pour les élèves et le personnel, tout en respectant les normes en vigueur et en favorisant les économies d’énergie. Le présent appel d'offre comprend environ 1'400 luminaires et 1'500 ml de rails LED.
Kennung des Verfahrens33f04a3b-54fd-46e8-b10f-0b522e5ac0f5
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelNouvel établissement de formation de l'Ecole de Soins et Santé Communautaire ESSC à Saint-Loup (Pompaples) - CFC 233 Lustrerie
BeschreibungLe projet est planifié pour accueillir lors de sa mise en service 700 élèves réparti sur trois niveaux. Au rez supérieur et à l’étage sont aménagés les locaux destinés à l’enseignement, tandis qu’au rez inférieur se trouvent les services : le réfectoire, l’administration et les locaux pour les maîtres d’enseignement. Quelques locaux de dépôt et stockage occupent un sous-sol partiel. La structure porteuse est en béton armé et les façades en béton désactivé, coulé en place, révélant une texture forte du gravier de couleur jaune clair. A l’intérieur, un grand nombre de cloisons, entre locaux sont en bois tout comme les agencements fixes, les revêtements d’absorption acoustique et les portes. Énergétiquement la construction est conçue pour atteindre des performances équivalentes au standard Minergie P 2017. La production de chaleur est assurée par le CAD. Les locaux sont ventilés par une installation mécanique à double flux avec récupération d’énergie, des capteurs photovoltaïques sont installés sur la toiture végétalisée. Surfaces et volumes : - Surface de plancher déterminante – SPd : 10'300 m2 - Surface de plancher – SP : 11'700 m2 - Surface nette – SN : 10'500 m2 - Surface de référence énergétique – SRE : 10'276 m2 - Volume bâti – VB : 47'900 m3 L’éclairage d’une école doit répondre à plusieurs critères techniques essentiels, notamment le confort visuel, la sécurité, la conformité aux normes (SN EN 12464-1 et SIA 380/4) et l’efficacité énergétique. Le niveau d’éclairement, exprimé en lux, doit être respecté selon les besoins spécifiques des espaces : * Salles de classe : 300 à 500 lux * Couloirs et circulations : 100 lux * Bibliothèque, salle de lecture : 500 lux La température de couleur recommandée pour les sources lumineuses est comprise entre 4000K et 5000K. Une lumière blanche neutre favorise la concentration sans être trop agressive. Il est également essentiel d’adopter des luminaires anti-éblouissement afin de prévenir la fatigue visuelle. La technologie LED est privilégiée en raison de ses nombreux avantages : * Durée de vie ≥ 50 000 heures * Faible consommation énergétique et maintenance réduite * Absence de scintillement et allumage instantané Cet éclairage doit ainsi garantir un environnement de travail optimal pour les élèves et le personnel, tout en respectant les normes en vigueur et en favorisant les économies d’énergie. Le présent appel d'offre comprend environ 1'400 luminaires et 1'500 ml de rails LED.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtPompaples
Postleitzahl1318
Land, Gliederung (NUTS)Vaud (CH011)
LandSchweiz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit1 000 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritères d’adjudication
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannLes critères d’adjudication sont définis dans les documents.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.simap.ch/fr/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIzM2YwNGEzYi01NGZkLTQ2ZTgtYjEwZi0wYjUyMmU1YWMwZjUiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameSimap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungNicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich istInstrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
BeschreibungPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote21/05/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss1 000 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif fédéral
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voies de droit Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, dans les vingt jours dès sa notification par publication ; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltEcole de soins et santé communautaire - atelier cube sa
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungEcole de soins et santé communautaire - atelier cube sa
Registrierungsnummerb782eae4-5246-4e41-8b63-59b15b2f0b12
PostanschriftRue du Petit Chêne 19bis
StadtLausanne
Postleitzahl1003
Land, Gliederung (NUTS)Vaud (CH011)
LandSchweiz
E-Mailsimap@ateliercube.ch
Telefon+41212130204
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal administratif fédéral
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungedddf372-c46b-4cc7-b5af-02402ad2177d  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung01/04/2025 02:25:52 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung211524-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe65/2025
Datum der Veröffentlichung02/04/2025