212803-2021 - ErgebnisDeutschland-Berlin: Schienentransport/-beförderung
OJ S 82/2021 28/04/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: FEI - Beschaffung Infrastruktur
Postanschrift: Caroline-Michaelis-Straße 5-11
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 10115
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Eggebrecht, Daniela
E-Mail: daniela.eggebrecht@deutschebahn.com
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Durchführung von schienengebundenen Überführungsfahrten in Schlepp- oder Selbstfahrt einschließlich Testfahrten sowie die Gestellung von Triebfahrzeugen und fachkraftbezogenem Logistikleistungen 2021ff.
Referenznummer der Bekanntmachung: 20FEI47508
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
60200000 Schienentransport/-beförderung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Bundesweite Durchführung von Überführungsfahrten in Schlepp- und Selbstfahrten sowie die Gestellung von Triebfahrzeuge einschließlich Bedienpersonal.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Gestellung von Triebfahrzeugleistungen
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
60200000 Schienentransport/-beförderung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Für dieses Los werden die 7 Unterlose jeweils bezuschlagt.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Für dieses Los werden die 7 Unterlose jeweils bezuschlagt. Weitere Informationen in den Bewerbungsbedingungen.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Fachkraftbezogene Logistikleistungen
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
60200000 Schienentransport/-beförderung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Für dieses Los werden die 7 Unterlose jeweils bezuschlagt.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Für dieses Los werden die 7 Unterlose jeweils bezuschlagt. Weitere Informationen in den Bewerbungsbedingungen.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Überfürhung von Schienenfahrzeugen in Schleppfahrt
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
60200000 Schienentransport/-beförderung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
Hauptort der Ausführung: Bundesweit
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Für dieses Los werden die 9 Unterlose jeweils bezuschlagt.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Für dieses Los werden die 9 Unterlose jeweils bezuschlagt. Weitere Informationen in den Bewerbungsbedingungen.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Selbstfahrt von Schienenfahrzeugen als Überführungsfahrt oder Testfahrt
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
60200000 Schienentransport/-beförderung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
Hauptort der Ausführung: Bundesweit
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Für dieses Los werden die 2 Unterlose jeweils bezuschlagt.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Für dieses Los werden die 2 Unterlose jeweils bezuschlagt. Weitere Informationen in den Bewerbungsbedingungen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 227-560076
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Gestellung von Triebfahrzeugleistungen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/03/2021
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BBL Logistik GmbH
Ort: Hannover
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Postleitzahl: 30419
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Fachkraftbezogene Logistikleistungen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/03/2021
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BBL Logisitk GmbH
Ort: Hannover
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Postleitzahl: 30419
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Überfürhung von Schienenfahrzeugen in Schleppfahrt
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/03/2021
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BBL Logistik GmbH
Ort: Hannover
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Postleitzahl: 30419
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Selbstfahrt von Schienenfahrzeugen als Überführungsfahrt oder Testfahrt
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/03/2021
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BBL Logistik GmbH
Ort: Hannover
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Postleitzahl: 30419
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Die nachfolgenden Auftragnehmer wurden in den 7 Unterlosen im LOS 1 bezuschlagt:
— DB Bahnbau Gruppe GmbH, 39175 Königsborn ;
— KAF Falkenhahn Bau AG, 57223 Kreuztal;
— TRANSA Spedition GmbH, 63069 Offenbach;
— BBL Logistik GmbH, 30419 Hannover;
— TRIANGULA Logistik GmbH, 09423 Gelenau;
— Eisenbahn-Bau- und Betriebsgesellschaft-Pressnitztalbahn mbH, 09477 Jöhstadt;
— Sendogan Bahndienste GmbH, 45663 Recklinghausen;
— UTL Umwelt- und Transportlogistik GmbH, 78224 Singen;
— Railsystems RP GmbH, 99867 Gotha;
— Cargo Logistik Rail-Service GmbH, 39179 Barleben.
Bietergemeinschaft:
— ESL GmbH — Eisenbahn Service Lübbenau, 03222 Lübbenau — WSL — Wagenmeister Service Lausitz GmbH, 03222 Lübbenau;
— EBS Erfurter Bahnservice GmbH, 99099 Erfurt;
— smart rail GmbH, 81739 München;
— EfW-Verkehrsgesellschaft mbH, 50226 Frechen;
— LOCON Logistik & Consulting AG, 12489 Berlin;
— Train4Train GmbH, 37619 Bodenwerder Centralbahn GmbH, 41065 Mönchengladbach.
Die nachfolgenden Auftragnehmer wurden in den 7 Unterlosen im LOS 2 bezuschlagt:
— DB Bahnbau Gruppe GmbH, 39175 Königsborn;
— KAF Falkenhahn Bau AG, 57223 Kreuztal;
— TRANSA Spedition GmbH, 63069 Offenbach;
BBL Logistik GmbH, 30419 Hannover;
— Eisenbahn-Bau- und Betriebsgesellschaft-Pressnitztalbahn mbH, 09477 Jöhstadt;
— Sendogan Bahndienste GmbH, 45663 Recklinghausen;
— UTL Umwelt- und Transportlogistik GmbH, 78224 Singen;
— Bietergemeinschaft: ESL GmbH — Eisenbahn Service Lübbenau, 03222 Lübbenau — WSL Wagenmeister Service Lausitz GmbH, 03222 Lübbenau
— EBS Erfurter Bahnservice GmbH, 99099 Erfurt;
— smart rail GmbH, 81739 München;
— EfW-Verkehrsgesellschaft mbH, 50226 Frechen;
— LOCON Logistik & Consulting AG, 12489 Berlin;
— Train4Train GmbH, 37619 Bodenwerder;
— Centralbahn GmbH, 41065 Mönchengladbach.
Die nachfolgenden Auftragnehmer wurden in den 9 Unterlosen im LOS 3 bezuschlagt:
DB Bahnbau Gruppe GmbH, 39175 Königsborn;
— TRANSA Spedition GmbH, 63069 Offenbach;
— BBL Logistik GmbH, 30419 Hannover;
— TRIANGULA Logistik GmbH, 09423 Gelenau;
— Eisenbahn-Bau- und Betriebsgesellschaft-Pressnitztalbahn mbH, 09477 Jöhstadt;
— UTL Umwelt- und Transportlogistik GmbH, 78224 Singen;
— Railsystems RP GmbH, 99867 Gotha;
— Cargo Logistik Rail-Service GmbH, 39179 Barleben;
— Bietergemeinschaft: ESL GmbH — Eisenbahn Service Lübbenau, 03222 Lübbenau — WSL Wagenmeister Service Lausitz GmbH, 03222 Lübbenau;
— EBS Erfurter Bahnservice GmbH, 99099 Erfurt / EfW-Verkehrsgesellschaft mbH, 50226 Frechen;
LOCON Logistik & Consulting AG, 12489 Berlin;
— Train4Train GmbH, 37619 Bodenwerder;
— Centralbahn GmbH, 41065 Mönchengladbach;
— ERC.D GmbH, 90443 Nürnberg.
Die nachfolgenden Auftragnehmer wurden in den 2 Unterlosen im LOS 4 bezuschlagt:
— TRANSA Spedition GmbH, 63069 Offenbach;
— BBL Logistik GmbH, 30419 Hannover;
— TRIANGULA Logistik GmbH, 09423 Gelenau;
— Eisenbahn-Bau- und Betriebsgesellschaft-Pressnitztalbahn mbH, 09477 Jöhstadt;
— Sendogan Bahndienste GmbH, 45663 Recklinghausen;
— UTL Umwelt- und Transportlogistik GmbH, 78224 Singen;
— EBS Erfurter Bahnservice GmbH, 99099 Erfurt;
— smart rail GmbH, 81739 München;
— Train4Train GmbH, 37619 Bodenwerder;
— Centralbahn GmbH, 41065 Mönchengladbach;
— ERC.D GmbH, 90443 Nürnberg.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
23/04/2021