213358-2022 - ErgebnisDeutschland-Köln: Beratung in Sachen Evaluierung
OJ S 79/2022 22/04/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DEG - Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Kämmergasse 22
Ort: Köln (Cologne)
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 50676
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Frau Annette Moecke
E-Mail: annette.moecke@deginvest.de
Telefon: +49 22149861200
Fax: +49 2214986931200
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.deginvest.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Subsidiary of the federally KfW
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Wirtschaft und Finanzen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Support for DEGs environmental and social review and assessment activities (Kopie)
Referenznummer der Bekanntmachung: 69/2021
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
79419000 Beratung in Sachen Evaluierung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Support for DEG's environmental and social review and assessment activities
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1 600 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Support for DEG's environmental and social review and assessment activities; Central and South America (together Latin America)
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
79419000 Beratung in Sachen Evaluierung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: DEG - Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH Kämmergasse 22 50676 Köln (Cologne)
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
DEG - Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH (the German investment and development company) ("DEG"), member of KfW Bankengruppe, is one of the largest European development finance institutions for long-term project and company financing. For more than 60 years, DEG has been financing and structuring the investments of private companies in developing and transition countries. DEG invests in profitable projects that contribute to sustainable development in all sectors of the economy, from agriculture to infrastructure and manufacturing to services. For more information visit: http://www.deginvest.de.
DEG's aim is to establish and expand private enterprise structures in developing and transition countries, and thus create the basis for sustainable growth and a lasting improvement in the living conditions of the local population. DEG is particularly committed to DEG's developmental mandate and guidelines for environmental and social (E&S) sustainability. DEG's projects are required to comply with International Finance Corporation (IFC) Performance Standards (PS). DEG will not finance any activity, production, use, distribution, business or trade listed in the DEG Exclusion List.
DEG reviews all prospective and existing customers' compliance with the DEG Environmental and Social Requirements throughout the DEG financing cycle. DEG's sustainability team is currently seeking support in carrying out these environmental and social reviews and assessments of its customer's activities and therefore DEG plans to enter into a framework agreement with an internationally established consultancy. The review and assessment activities are to be carried out in accordance with DEG"s guidelines and formats of documentation.
DEG requires the services of an independent environmental and social consultant to perform the services - described in the tender documents - as part of a Framework Agreement. This is subject of this procurement procedure. Lot 1 refers to the services concerning Central and South America (together Latin America).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Quality of the bidder's approach to deliver the tendered services, as demonstrated by (a) quality of the bidder's approach in the written offer (b) quality of the bidder's approach in the presentation, based on the written offer / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Organisation, qualification and experience of the bidder's envisaged team / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Terms of contract as a result of the negotiations / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
The Framework Contract will be valid for a period of 36 months. After this period it will expire without further notice unless DEG takes the option to extend the contract for another 12 months.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Support for DEG's environmental and social review and assessment activities; Africa, Middle East, Eastern Europe and Asia
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
79419000 Beratung in Sachen Evaluierung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: DEG - Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH Kämmergasse 22 50676 Köln (Cologne)
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
DEG - Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH (the German investment and development company) ("DEG"), member of KfW Bankengruppe, is one of the largest European development finance institutions for long-term project and company financing. For more than 60 years, DEG has been financing and structuring the investments of private companies in developing and transition countries. DEG invests in profitable projects that contribute to sustainable development in all sectors of the economy, from agriculture to infrastructure and manufacturing to services. For more information visit: http://www.deginvest.de.
DEG's aim is to establish and expand private enterprise structures in developing and transition countries, and thus create the basis for sustainable growth and a lasting improvement in the living conditions of the local population. DEG is particularly committed to DEG's developmental mandate and guidelines for environmental and social (E&S) sustainability. DEG's projects are required to comply with International Finance Corporation (IFC) Performance Standards (PS). DEG will not finance any activity, production, use, distribution, business or trade listed in the DEG Exclusion List.
DEG reviews all prospective and existing customers' compliance with the DEG Environmental and Social Requirements throughout the DEG financing cycle. DEG's sustainability team is currently seeking support in carrying out these environmental and social reviews and assessments of its customer's activities and therefore DEG plans to enter into a framework agreement with an internationally established consultancy. The review and assessment activities are to be carried out in accordance with DEG"s guidelines and formats of documentation.
DEG requires the services of an independent environmental and social consultant to perform the services - described in the tender documents - as part of a Framework Agreement. This is subject of this procurement procedure. Lot 2 refers to the services concerning Africa, Middle East, Eastern Europe and Asia.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Quality of the bidder's approach to deliver the tendered services, as demonstrated by (a) quality of the bidder's approach in the written offer (b) quality of the bidder's approach in the presentation, based on the written offer / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Organisation, qualification and experience of the bidder's envisaged team / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Terms of contract as a result of the negotiations / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
The Framework Contract will be valid for a period of 36 months. After this period it will expire without further notice unless DEG takes the option to extend the contract for another 12 months.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 117-306522
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Central and South America
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
22/03/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: WSP UK
Postanschrift: 70 Chacery Lane
Ort: London
NUTS-Code: UKI London
Postleitzahl: WC2A 1AF
Land: Vereinigtes Königreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 400 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 400 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Africa, Middle East, Eastern Europe and Asia
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
22/03/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ERM
Postanschrift: Exchequer court, 33 St Mary Axe
Ort: London
NUTS-Code: UKI London
Postleitzahl: EC3A 8AA
Land: Vereinigtes Königreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 200 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 200 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4YRJRG2Q
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: poststelle@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
Internet-Adresse: www.bundeskartellamt.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Petition for review on grounds of alleged violations of procurement law are inadmissable according to Sec. 160 para. 3, sentence 1, no. 4 of the Federal Act against Restraints of Competition (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen - GWB) if more than 15 calendar days have passed since the economic operator has received a notification by the contracting authority that it will not remedy the economic operator's objection.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
19/04/2022