213689-2023 - ErgebnisDeutschland-Kaufbeuren: Dienstleistungen von Architekturbüros
OJ S 70/2023 07/04/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Kaufbeuren, in Vertretung für die Antonie-Zauner-Stiftung München
Postanschrift: Kaiser-Max-Straße 1
Ort: Kaufbeuren
NUTS-Code: DE272 Kaufbeuren, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 87600
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Vergabestelle Stadt Kaufbeuren
E-Mail: vergabe@kaufbeuren.de
Telefon: +49 8341437587
Fax: +49 8341437609
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.vergabe.bayern.de
Adresse des Beschafferprofils: https://www.vergabe.bayern.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Offenes Verfahren Objektplanung ab LPH 5 - Kinder- und Jugendkulturwerkstatt
Referenznummer der Bekanntmachung: 2021IMM001_1
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Objektplanungsleistungen Gebäude und Innenräume gem. § 33 ff HOAI,
für die Sanierung und Erweiterung der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt, Ganghoferstr. 6, in Kaufbeuren.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71210000 Beratungsdienste von Architekten, 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten, 71251000 Dienstleistungen von Architekturbüros und Bauabnahme
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE272 Kaufbeuren, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Stadt Kaufbeuren
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand des Auftrags sind Leistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume gem. § 33 ff HOAI 2021, LPH 5 bis 9, bei stufenweiser Beauftragung.
Ggf. werden auch verschiedene besondere Leistungen beauftragt werden, insbesondere:
- Einarbeitung in die vorhandenen Unterlagen der LPH 1-3
- Mitwirkung beim Verwendungsnachweis
- in LPH 9: Überwachen der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist.
Das Vergabeverfahren wird als einstufiges offenes Verfahren gem. § 15 VgV durchgeführt.
Die Kinder- und Jugendkulturwerkstatt in Kaufbeuren wurde 1995 gegründet. Sie ist ein kinder- und jugenkultureller Ort mit Schwerpunkt "Theater" und versteht sich als öffentliche Bildungs- und Kultureinrichtung für versch. Menschen, unabhängig von Alter, sozialer Schicht und besonderen Bedürfnissen. Sie ist dem Stadtjugendring angegliedert und kooperiert mit zahlreichen Einrichtungen der Umgebung (Schulen, Altenheim, Lebenshilfe, Kita, Kulturzentrum, Jugendzentrum und Stadtmuseum).
Das Gebäude, ein ehemaliges Kino, wird der Kulturwerkstatt von der Antonie-Zauner-Stiftung, die die Eigentümerin ist, mittels Überlassungsvertrag an die Stadt Kaufbeuren zur Nutzung überlassen. Die Stadt Kaufbeuren fungiert bei dieser Maßnahme als Bauherrnvertretung.
Das Gebäude liegt südlich der Altstadt in einem stark durchmischten Stadtraum.
Bei diesem Projekt wurde der Förderungantrag nach dem Investitionspaket "Soziale Integration im Quartier" bereits eingereicht. Weitere Förderungen der Städtebauförderung werden angestrebt.
Die bisherige Nutzung durch die Kulturwerkstatt wird während der Baumaßnahmen ausgelagert werden.
Bei dieser Maßnahme soll nach umfangreichen Variantenuntersuchungen nun der Kopfbau erhalten bleiben und saniert werden. Der hintere Gebäudeteil wird abgerissen und durch einen 3-geschossigen Ersatzneubau, der als Erweiterung an den Kopfbau angebaut wird, ersetzt. Durch die geplanten Maßnahmen verdoppelt sich die bisherige Fläche auf ein NUF von ca. 910m2. Im EG wird der Eingangsbereich neu gestaltet, das gastronomische Angebot ergänzt (Inklusions-Café) und der dazugehörige Sanitärbereich im UG neu organisiert. Das OG des Kopfbaus wird künftig für Besprechungsräume und Bühnentechnik genutzt, im neu zu errichtenden 2.OG des Erweiterungsbaus sind Probebühne, Umkleiden, Magazin, Grupenräume, Werkstätten und ein multifunkt. Arbeitsbereich vorgesehen.
Die Erweiterung ist in Massivbauweise mit WDVS vorgesehen. Der Kopfbau soll als Ausgleich zum Höhenunterschied der Erweiterung eine Stahlrahmenkonstruktion mit Logo erhalten. Die Barrierefreiheit ist durch den Einbau eines behindertengerechten Aufzugs sicherzustellen.
Das Büro, welches die Leistungen der LPH 1-3 bereits erbracht hat und derzeit die LPH 4 erbringt, gilt als vorbefasster Bewerber und kann sich am Verfahren als Bieter beteiligen. Die Unterlagen der LPH 1-3 werden daher vom Auftraggeber allen Bietern bestmöglich zur Verfügung gestellt, um alle Bieter auf denselben Informationsstand zu bringen und den Wissensvorsprung auszugleichen.
Die bisherigen Planungen aus dem Förderantrag sind zwingend für die weitere Planung und Umsetzung heranzuziehen und zu übernehmen.
Zeitschiene:
Die Auftragsvergabe ist aller Voraussicht nach zum März 2023.
Der Leistungsbeginn ist unmittelbar im Anschluss erforderlich, da der Baubeginn für 01/2024 (Abbruch hinterer Gebäudeteil) geplant ist und der Rohbau samt dichter Gebäudehülle (=Teil 1 der Maßnahme) aufgrund des Förderprogramms Ende 2024 schlussgerechnet sein muss. Der Innenausbau (=Teil 2 der Maßnahme) wird von der Städtebauförderung gefördert und soll Ende 2025 fertiggestellt sein.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Darlegung des vorgesehenen Projektteams (mit Unterkriterien) / Gewichtung: 32 Prozent
Qualitätskriterium - Name: Darlegung der Herangehensweise an die konkrete Planungsaufgabe (mit Unterkriterien) / Gewichtung: 38 Prozent
Kostenkriterium - Name: Honorar / Gewichtung: 30 Prozent
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Beabsichtigt ist eine stufenweise Beauftragung:
— Stufe 1: LPH 5-7, gem. § 34 f HOAI 2021;
— Stufe 2: LPH 8-9, gem. § 34 f HOAI 2021.
Zunächst wird nur die Stufe 1 beauftragt.
Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung der weiteren Stufen oder etwaiger besonderer Leistungen besteht nicht.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 248-722324
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Stadtmüller.Burkhardt.Graf Architekten
Ort: Kaufbeuren
NUTS-Code: DE272 Kaufbeuren, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Ort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 892176-2411
Fax: +49 892176-2847
Internet-Adresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Verstöße im Sinne von § 135 Abs. 1 GWB (Unwirksamkeit des Vertrages) sind in einem Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend zu machen. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im EU-Amtsblatt bekanntgemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU (§ 135 Abs. 2 GWB). Ein Nachprüfungsverfahren ist nur bei Einhaltung nachfolgender Voraussetzungen zulässig: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die der Teilnehmer/Bieter im Vergabeverfahren erkannt hat, sind gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis zu rügen. Der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Teilnahme bzw. zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Teilnahme bzw. zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist binnen 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, einzureichen (§ 160 Abs.3 GWB).
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Siehe VI.4.1)
Ort: München
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
04/04/2023