See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Créteil
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: FOURNITURE, POSE ET VERIFICATION DE JEUX D'EXTERIEUR ET REALISATION DE SOLS DE SECURITE
Beschreibung: FOURNITURE, POSE ET VERIFICATION DE JEUX D'EXTERIEUR ET REALISATION DE SOLS DE SECURITE
Kennung des Verfahrens: 52f7f3c9-9ccc-43bf-9ec8-e7b83cc2c945
Vorherige Bekanntmachung: a926b2b9-9eb0-4667-839a-1bbce18e8a97-03
Interne Kennung: 2507181400
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 37535200 Spielplatzausrüstungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Créteil
Postleitzahl: 94
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 600 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: La consultation donnera lieu à un accord-cadre mono-attributaire à bons de commande, reconductible 3 fois par tacite reconduction. Pour le lot 1, montant annuel minimum 0€ et maximum 250 000 € HT, pour le lot 2, montant annuel minimum 0€ et maximum 400 000 € HT.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fourniture de jeux d'extérieur industrialisés tous matériaux ou structure bois
Beschreibung: Fourniture de jeux d'extérieur industrialisés tous matériaux ou structure bois
Interne Kennung: Lot 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 37535200 Spielplatzausrüstungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 37535210 Schaukeln für Spielplätze, 37535220 Kletteranlagen für Spielplätze, 37535230 Karussels für Spielplätze, 37535240 Rutschbahnen für Spielplätze, 37535250 Wippen für Spielplätze, 37535260 Tunnel für Spielplätze
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Créteil
Postleitzahl: 94000
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Montant annuel minimum : 0 Euro, montant annuel maximum : 250 000 Euros HT.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Performances en matière de développement durable
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Caractère esthétique et fonctionnel
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: DRIEETS Val-de-Marne
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Melun
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Créteil
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville de Créteil
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ville de Créteil
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Fourniture, pose et contrôle de sols de sécurité, et pose et contrôle de jeux
Beschreibung: Fourniture, pose et contrôle de sols de sécurité, et pose et contrôle de jeux
Interne Kennung: Lot 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 37535200 Spielplatzausrüstungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45432111 Verlegen von nicht massiven Bodenbelägen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Créteil
Postleitzahl: 94000
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Montant annuel minimum : 0 Euro, montant annuel maximum : 400 000 Euros HT.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Performances en matière de développement durable
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: DRIEETS Val-de-Marne
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Melun
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Créteil
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville de Créteil
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ville de Créteil
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 600 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PROLUDIC
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre PROLUDIC
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 0,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: M26031
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 05/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SOLS JEUX ENTRETIEN
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre SOLS JEUX EXTERIEUR
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 0,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: M26032
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 05/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Créteil
Registrierungsnummer: 21940028000018
Abteilung: 94
Postanschrift: Place Salvador Allende Direction de la commande publique
Stadt: Créteil cedex
Postleitzahl: 94010
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Telefon: 0149809294
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Melun
Registrierungsnummer: 17770704900017
Abteilung: 77
Postanschrift: 43 avenue du Général de Gaulle
Stadt: Melun
Postleitzahl: 77000
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Telefon: 0160566630
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DRIEETS Val-de-Marne
Registrierungsnummer: 13001237200081
Abteilung: 94
Postanschrift: Immeuble le Pascal - Avenue du Général de Gaulle
Stadt: Créteil
Postleitzahl: 94000
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Telefon: 0130638412
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: PROLUDIC
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 34783919300021
Abteilung: 37
Postanschrift: 181 RUE DES ENTREPRENEURS
Stadt: VOUVRAY
Postleitzahl: 37210
Land, Gliederung (NUTS): Indre-et-Loire (FRB04)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SOLS JEUX ENTRETIEN
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 40807746900026
Abteilung: 78
Postanschrift: LE POSTE BLANC - ROUTE DE THOIRY
Stadt: THOIRY
Postleitzahl: 78770
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3562c811-63c8-4674-afcf-13f9c2718c7c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/01/2026 15:51:06 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 21369-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 8/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/01/2026