2023-OJS70-213945-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Leitstelle für Informationstechnologie der sächsischen Justiz (LIT)

Postanschrift: Bautzner Straße 19a

Ort: Dresden

NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 01099

Land: Deutschland

E-Mail: vergabestelle@sid.sachsen.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.sid.sachsen.de/

I.2.

Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: IT-Dienstleister

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: IT-Dienstleistungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Neuausstattung Justizrechenzentrum

Referenznummer der Bekanntmachung: SID 2022-73 LIT

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
48800000 Informationssysteme und Server

II.1.3.

Art des Auftrags
Lieferauftrag

II.1.4.

Kurze Beschreibung

"Neuausstattung Justizrechenzentrum"

Los 1: Server-, Storage- und SAN-Technik für die Produktivumgebung am Standort LRZS und für die Test-, Integrations-, Schulungs- und Referenzumgebung am Standort LOT

Los 2: Storage-System für den zum Betrieb des maschinell geführten Grundbuchs erforderlichen Datenspeicher am Standort LRZS und am Standort Kamenz

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

Server-, Storage- und SAN-Technik für die Produktivumge-bung am Standort LRZS und für die Test-, Integrations-, Schulungs- und Referenzumgebung am Standort LOT

Los-Nr.: 1

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
48800000 Informationssysteme und Server

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DED2 Dresden

Hauptort der Ausführung: Dresden

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Server-, Storage- und SAN-Technik für die Produktivumgebung am Standort LRZS und für die Test-, Integrations-, Schulungs- und Referenzumgebung am Standort LOT

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

Storage-System für den zum Betrieb des maschinell geführ-ten Grundbuchs erforderlichen Datenspeicher am Standort LRZS und am Standort Kamenz

Los-Nr.: 2

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
48800000 Informationssysteme und Server

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DED2 Dresden

Hauptort der Ausführung: Dresden, Kamenz

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Storage-System für den zum Betrieb des maschinell geführten Grundbuchs erforderlichen Datenspeicher am Standort LRZS und am Standort Kamenz

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 248-714977

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.1

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Server-, Storage- und SAN-Technik für die Produktivumge-bung am Standort LRZS und für die Test-, Integrations-, Schulungs- und Referenzumgebung am Standort LOT

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
23/03/2023

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Fujitsu Technology Solutions GmbH

Postanschrift: Marie-Curie-Str. 1

Ort: Dresden

NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 01139

Land: Deutschland

E-Mail: Kai-Michael.Thiemann@fujitsu.com

Telefon: +49 35121777716

Fax: +49 35142785644

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2.1

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

Storage-System für den zum Betrieb des maschinell geführ-ten Grundbuchs erforderlichen Datenspeicher am Standort LRZS und am Standort Kamenz

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
03/04/2023

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SHD System-Haus-Dresden GmbH

Postanschrift: Drescherhäuser 5b

Ort: Dresden

NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 01159

Land: Deutschland

E-Mail: roland.geissler@shd-online.de

Telefon: +49 3514232-0

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen

Postanschrift: Braustraße 2

Ort: Leipzig

Postleitzahl: 04107

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de

Telefon: +49 341977-3800

Fax: +49 341977-1049

Internet-Adresse: https://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=4421&art_param=363

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Staatsbetrieb Sächsische Informatik Dienste

Postanschrift: Dresdner Straße 78A

Ort: Radebeul

Postleitzahl: 01445

Land: Deutschland

E-Mail: vergabestelle@sid.sachsen.de

Internet-Adresse: https://www.sid.sachsen.de

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
04/04/2023