See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Aalborg Municipality
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Svendborg Municipality
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Slagelse Municipality
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Odder Municipality
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Faaborg-Midtfyn Municipality
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Negotiated procedure of Contract regarding the construction of electric ferries
Beschreibung: This procedure concerns the procurement of five (5) Shipbuilding Contracts for the construction and acquisition of one (1) electric standard ferry for each of the five Danish municipalities (Contracting Entities), according to a standardised ferry concept, as further specified in the Contract Appendix 1.1 (General Technical Requirements) and sub-appendices. The ferries will operate in the following Municipalities and be of the following types: - Aalborg Municipality (type: 40/12) for the ferry crossing Hals to Egense. - Svendborg Municipality (type: 37/10) for the ferry crossing Svendborg to Skarø and Drejø. - Slagelse Municipality (type: 37/10) for the ferry crossing Stigsnæs to Omø. - Odder Municipality (type: 37/10) for the ferry crossing Hou to Tunø. - Faaborg-Midtfyn Municipality (type: 37/10) for the ferry crossing Faaborg to Lyø and Avernakø. The type designations 40/12 and 37/10 indicate the respective length and width of the ferry in question. Each municipality will enter into an individual Shipbuilding Contract; however, each municipality reserves the right not to enter a Shipbuilding Contract due to political decisions within the municipality.
Kennung des Verfahrens: 86d67ca8-1400-4442-843a-d90750e7d47e
Vorherige Bekanntmachung: 6cc0f4be-149b-4c20-8673-9cb0ae5e3215-01
Interne Kennung: Negotiated procedure of Contract regarding the construction of electric ferries
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: The procurement procedure will be conducted as a negotiated procedure and will be carried out in two phases 1) a prequalification phase, and 2) an initial tendering and negotiation phase, including up to two negotiation rounds with subsequent submission of a final tender. Only prequalified applicants will be invited to submit an initial tender in the tendering and negotiation phase. The Contracting Entities intend to prequalify up to five (5) applicants. The Contracting Entities will arrange for an information meeting where they will present the scope of the Contract, cf. the Tender Condtion section 1.11.2. The Contracting Entities reserve the right to extend the negotiations so that the procedure comprises more than one round of negotiations and/or more tendering rounds. The Contracting Entities will notify the Tenderers about any such further procedure. The Contracting Entities will not reduce the number of tenderers during the negotiation procedure. The Contracting Entities also reserve the right to move the process forward, if possible. However, the Tenderers will always be given an appropriate deadline for submitting the final tender. The final tenders are legally binding for 4 months from the day of the deadline for submission of the tender (validity period). The Contracting Entities will not pay a remuneration to applicants/tenderers who participate in the procurement procedure. The Contracting Entities have decided not to divide the Contract into separate lots, cf. section 49(2) of the Danish Public Procurement Act. Based on the financial circumstances, the Contracting Entities have estimated that more favourable prices can be achieved with one tenderer being awarded the entire Contract (all five Shipbuilding Contracts). The Contracting Entities have assessed that – due to the market conditions, including the quality and especially the coherence of the five Shipbuilding Contracts – dividing the Contract into separate lots will not give more companies, including SMEs, the opportunity to submit tenders.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34512100 Fähren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34512000 Schiffe und ähnliche Wasserfahrzeuge für die Personen- oder Güterbeförderung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: The place of delivery will be the mainland port of the relevant Municipality.
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: The place of delivery will be the mainland port of the relevant Municipality.
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: The place of delivery will be the mainland port of the relevant Municipality.
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: The place of delivery will be the mainland port of the relevant Municipality.
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: The place of delivery will be the mainland port of the relevant Municipality.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Zusätzliche Informationen: The tender is canceled due to lack of competition. The Contracting Entities intends to issue a new tender as soon as possible.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Shipbuilding Contract for Aalborg Municipality
Beschreibung: Shipbuilding Contract for Aalborg Municipality
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34512100 Fähren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34512000 Schiffe und ähnliche Wasserfahrzeuge für die Personen- oder Güterbeförderung
Menge: 1
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: The tender is canceled due to lack of competition. The Contracting Entitie intends to issue a new tender as soon as possible.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: Award criterion description (English): Price, with the following part criteria: • Total Ferry price (90%) • Man hours (10%) The final weightings of the sub-criterion "Price" will be between 35 %-45 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Time of delivery
Beschreibung: The final weightings of the sub-criterion "Time of delivery" will be between 25 %-35 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Quality
Beschreibung: The final weightings of the sub-criterion "Quality" will be between 15 %-25 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Cooperation
Beschreibung: The final weightings of the sub-criterion "Cooperation" will be between 10 %-15 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Pursuant to Consolidated Act no. 593 of 2 June 2016 on the Complaints Board for Public Procurement as amended, the following time limits apply to the filing of requests for a review procedure: Complaints about not having been selected must be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days, see section 7(1) of the Act, counted from the date when a notification was sent to the affected candidates with information about who had been selected, where such notification states the reasons for the decision in accordance with section 2(1)(i) of the Act and section 171(2) of the Danish Public Procurement Act. Complaints about procurement procedures or decisions falling within Part II of the Danish Public Procurement Act which are not covered by subsection 1 of the Act, must, according to section 7(2) of the Act, be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement within 45 calendar days of the contracting authority having published a notice in the Official Journal of the European Union to the effect that the contracting authority has entered into a contract. The time limit is calculated from the date after the date when the notice was published. Not later than on the date of the filing of an application for a review procedure with the Danish Complaints Board for Public Procurement, the applicant must notify the contracting authority in writing that an application for a review procedure has been filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement, see section 6(4) of the Act. Furthermore, the contracting authority must be informed of whether the application for a review procedure has been filed in the stand-still period, see section 3(1) or (2) of the Act, or during the period of 10 calendar days laid down in section 4(1)(ii). In cases where the application for a review procedure has not been filed in the above-mentioned periods, the applicant must also state whether the applicant has applied for a stay pending the outcome of the review procedure, see section 12(1) of the Act. The Danish Complaints Board for Public Procurement’s own review procedure guidelines are available on www.klfu.dk.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
TED eSender: Mercell Holding ASA
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Shipbuilding Contract for Svendborg Municipality
Beschreibung: Shipbuilding Contract for Svendborg Municipality
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34512100 Fähren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34512000 Schiffe und ähnliche Wasserfahrzeuge für die Personen- oder Güterbeförderung
Menge: 1
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: The tender is canceled due to lack of competition. The Contracting Entitie intends to issue a new tender as soon as possible.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: Award criterion description (English): Price, with the following part criteria: • Total Ferry price (90%) • Man hours (10%) The final weightings of the sub-criterion "Price" will be between 35 %-45 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Time of delivery
Beschreibung: The final weightings of the sub-criterion "Time of delivery" will be between 25 %-35 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Quality
Beschreibung: The final weightings of the sub-criterion "Quality" will be between 15 %-25 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Cooperation
Beschreibung: The final weightings of the sub-criterion "Cooperation" will be between 10 %-15 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Pursuant to Consolidated Act no. 593 of 2 June 2016 on the Complaints Board for Public Procurement as amended, the following time limits apply to the filing of requests for a review procedure: Complaints about not having been selected must be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days, see section 7(1) of the Act, counted from the date when a notification was sent to the affected candidates with information about who had been selected, where such notification states the reasons for the decision in accordance with section 2(1)(i) of the Act and section 171(2) of the Danish Public Procurement Act. Complaints about procurement procedures or decisions falling within Part II of the Danish Public Procurement Act which are not covered by subsection 1 of the Act, must, according to section 7(2) of the Act, be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement within 45 calendar days of the contracting authority having published a notice in the Official Journal of the European Union to the effect that the contracting authority has entered into a contract. The time limit is calculated from the date after the date when the notice was published. Not later than on the date of the filing of an application for a review procedure with the Danish Complaints Board for Public Procurement, the applicant must notify the contracting authority in writing that an application for a review procedure has been filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement, see section 6(4) of the Act. Furthermore, the contracting authority must be informed of whether the application for a review procedure has been filed in the stand-still period, see section 3(1) or (2) of the Act, or during the period of 10 calendar days laid down in section 4(1)(ii). In cases where the application for a review procedure has not been filed in the above-mentioned periods, the applicant must also state whether the applicant has applied for a stay pending the outcome of the review procedure, see section 12(1) of the Act. The Danish Complaints Board for Public Procurement’s own review procedure guidelines are available on www.klfu.dk.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
TED eSender: Mercell Holding ASA
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Shipbuilding Contract for Slagelse Municipality
Beschreibung: Shipbuilding Contract for Slagelse Municipality
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34512100 Fähren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34512000 Schiffe und ähnliche Wasserfahrzeuge für die Personen- oder Güterbeförderung
Menge: 1
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: The tender is canceled due to lack of competition. The Contracting Entitie intends to issue a new tender as soon as possible.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: Price, with the following part criteria: • Total Ferry price (90%) • Man hours (10%) The final weightings of the sub-criterion "Price" will be between 35 %-45 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Time of delivery
Beschreibung: The final weightings of the sub-criterion "Time of delivery" will be between 25 %-35 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Quality
Beschreibung: The final weightings of the sub-criterion "Quality" will be between 15 %-25 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Cooperation
Beschreibung: The final weightings of the sub-criterion "Cooperation" will be between 10 %-15 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Pursuant to Consolidated Act no. 593 of 2 June 2016 on the Complaints Board for Public Procurement as amended, the following time limits apply to the filing of requests for a review procedure: Complaints about not having been selected must be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days, see section 7(1) of the Act, counted from the date when a notification was sent to the affected candidates with information about who had been selected, where such notification states the reasons for the decision in accordance with section 2(1)(i) of the Act and section 171(2) of the Danish Public Procurement Act. Complaints about procurement procedures or decisions falling within Part II of the Danish Public Procurement Act which are not covered by subsection 1 of the Act, must, according to section 7(2) of the Act, be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement within 45 calendar days of the contracting authority having published a notice in the Official Journal of the European Union to the effect that the contracting authority has entered into a contract. The time limit is calculated from the date after the date when the notice was published. Not later than on the date of the filing of an application for a review procedure with the Danish Complaints Board for Public Procurement, the applicant must notify the contracting authority in writing that an application for a review procedure has been filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement, see section 6(4) of the Act. Furthermore, the contracting authority must be informed of whether the application for a review procedure has been filed in the stand-still period, see section 3(1) or (2) of the Act, or during the period of 10 calendar days laid down in section 4(1)(ii). In cases where the application for a review procedure has not been filed in the above-mentioned periods, the applicant must also state whether the applicant has applied for a stay pending the outcome of the review procedure, see section 12(1) of the Act. The Danish Complaints Board for Public Procurement’s own review procedure guidelines are available on www.klfu.dk.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
TED eSender: Mercell Holding ASA
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Shipbuilding Contract for Odder Municipality
Beschreibung: Shipbuilding Contract for Odder Municipality
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34512100 Fähren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34512000 Schiffe und ähnliche Wasserfahrzeuge für die Personen- oder Güterbeförderung
Menge: 1
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: The tender is canceled due to lack of competition. The Contracting Entitie intends to issue a new tender as soon as possible.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: Price, with the following part criteria: • Total Ferry price (90%) • Man hours (10%) The final weightings of the sub-criterion "Price" will be between 35 %-45 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Time of delivery
Beschreibung: The final weightings of the sub-criterion "Time of delivery" will be between 25 %-35 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Quality
Beschreibung: The final weightings of the sub-criterion "Quality" will be between 15 %-25 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Cooperation
Beschreibung: The final weightings of the sub-criterion "Cooperation" will be between 10 %-15 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Pursuant to Consolidated Act no. 593 of 2 June 2016 on the Complaints Board for Public Procurement as amended, the following time limits apply to the filing of requests for a review procedure: Complaints about not having been selected must be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days, see section 7(1) of the Act, counted from the date when a notification was sent to the affected candidates with information about who had been selected, where such notification states the reasons for the decision in accordance with section 2(1)(i) of the Act and section 171(2) of the Danish Public Procurement Act. Complaints about procurement procedures or decisions falling within Part II of the Danish Public Procurement Act which are not covered by subsection 1 of the Act, must, according to section 7(2) of the Act, be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement within 45 calendar days of the contracting authority having published a notice in the Official Journal of the European Union to the effect that the contracting authority has entered into a contract. The time limit is calculated from the date after the date when the notice was published. Not later than on the date of the filing of an application for a review procedure with the Danish Complaints Board for Public Procurement, the applicant must notify the contracting authority in writing that an application for a review procedure has been filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement, see section 6(4) of the Act. Furthermore, the contracting authority must be informed of whether the application for a review procedure has been filed in the stand-still period, see section 3(1) or (2) of the Act, or during the period of 10 calendar days laid down in section 4(1)(ii). In cases where the application for a review procedure has not been filed in the above-mentioned periods, the applicant must also state whether the applicant has applied for a stay pending the outcome of the review procedure, see section 12(1) of the Act. The Danish Complaints Board for Public Procurement’s own review procedure guidelines are available on www.klfu.dk.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
TED eSender: Mercell Holding ASA
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Shipbuilding Contract for Faaborg-Midtfyn Municipality
Beschreibung: Shipbuilding Contract for Faaborg-Midtfyn Municipality
Interne Kennung: 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34512100 Fähren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34512000 Schiffe und ähnliche Wasserfahrzeuge für die Personen- oder Güterbeförderung
Menge: 1
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: The tender is canceled due to lack of competition. The Contracting Entitie intends to issue a new tender as soon as possible.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: Price, with the following part criteria: • Total Ferry price (90%) • Man hours (10%) The final weightings of the sub-criterion "Price" will be between 35 %-45 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Time of delivery
Beschreibung: The final weightings of the sub-criterion "Time of delivery" will be between 25 %-35 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Quality
Beschreibung: The final weightings of the sub-criterion "Quality" will be between 15 %-25 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Cooperation
Beschreibung: The final weightings of the sub-criterion "Cooperation" will be between 10 %-15 %. The sub-criterion is further described in the Tender Conditions section 5.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Pursuant to Consolidated Act no. 593 of 2 June 2016 on the Complaints Board for Public Procurement as amended, the following time limits apply to the filing of requests for a review procedure: Complaints about not having been selected must be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days, see section 7(1) of the Act, counted from the date when a notification was sent to the affected candidates with information about who had been selected, where such notification states the reasons for the decision in accordance with section 2(1)(i) of the Act and section 171(2) of the Danish Public Procurement Act. Complaints about procurement procedures or decisions falling within Part II of the Danish Public Procurement Act which are not covered by subsection 1 of the Act, must, according to section 7(2) of the Act, be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement within 45 calendar days of the contracting authority having published a notice in the Official Journal of the European Union to the effect that the contracting authority has entered into a contract. The time limit is calculated from the date after the date when the notice was published. Not later than on the date of the filing of an application for a review procedure with the Danish Complaints Board for Public Procurement, the applicant must notify the contracting authority in writing that an application for a review procedure has been filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement, see section 6(4) of the Act. Furthermore, the contracting authority must be informed of whether the application for a review procedure has been filed in the stand-still period, see section 3(1) or (2) of the Act, or during the period of 10 calendar days laid down in section 4(1)(ii). In cases where the application for a review procedure has not been filed in the above-mentioned periods, the applicant must also state whether the applicant has applied for a stay pending the outcome of the review procedure, see section 12(1) of the Act. The Danish Complaints Board for Public Procurement’s own review procedure guidelines are available on www.klfu.dk.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
TED eSender: Mercell Holding ASA
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es ist nur ein Angebot, Teilnahmeantrag oder Projekt eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es ist nur ein Angebot, Teilnahmeantrag oder Projekt eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es ist nur ein Angebot, Teilnahmeantrag oder Projekt eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es ist nur ein Angebot, Teilnahmeantrag oder Projekt eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Aalborg Municipality
Registrierungsnummer: Company registration No.: 29189420
Postanschrift: Boulevarden 13
Stadt: Aalborg
Postleitzahl: 9000
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
Telefon: 53360036
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Svendborg Municipality
Registrierungsnummer: No.: 29189730
Postanschrift: Ramsherred 5
Stadt: Svendborg
Postleitzahl: 5700
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
Telefon: 53360036
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Slagelse Municipality
Registrierungsnummer: Company registration No.: 29188505
Postanschrift: Rådhuspladsen 11
Stadt: Slagelse
Postleitzahl: 4200
Land, Gliederung (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
Land: Dänemark
Telefon: 53360036
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Odder Municipality
Registrierungsnummer: Company registration No.: 32264328
Postanschrift: Rådhusgade 3
Stadt: Odder
Postleitzahl: 8300
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Telefon: 53360036
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Faaborg-Midtfyn Municipality
Registrierungsnummer: Company registration No.: 29188645
Postanschrift: Tinghøj Allé 2
Stadt: Tinge
Postleitzahl: 5750
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
Telefon: 53360036
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: ORG-37795526
Postanschrift: Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Klagenævnet for Udbud
Telefon: +45 72405708
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: ORG-10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Telefon: +45 41715000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 55f156a7-d0b4-4f91-bfbc-7e8a239f2924 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/04/2025 11:22:23 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 02/04/2025 12:23:49 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 214371-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 66/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/04/2025