214810-2025 - Ergebnis
Luxemburg – Bautischlerarbeiten – Centre de gestion et maintien du patrimoine à Dudelange - menuiserie intérieure
OJ S 66/2025 03/04/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Secrétariat Gestion et Maintien du Patrimoine - Ville de Dudelange
E-Mail: sgmp@dudelange.lu
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Centre de gestion et maintien du patrimoine à Dudelange - menuiserie intérieure
Beschreibung: Travaux de menuiserie intérieure à exécuter dans l'intérêt de la construction d'un centre de gestion et maintien du patrimoine à Dudelange
Kennung des Verfahrens: 7feb33a5-54f0-47af-9fa0-c055c6cd71fa
Vorherige Bekanntmachung: 731166-2024
Interne Kennung: 2402644
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45421000 Bautischlerarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Modalités de retrait du dossier : Les bordereaux et cahiers des charges sont à la disposition des intéressés sur le portail des marchés publics. Il ne sera procédé à aucun envoi de bordereaux. Réception des offres/candidatures : Les offres sont à déposer électroniquement sur le portail des marchés publics, conformément à la législation et à la réglementation sur les marchés publics.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Centre de gestion et maintien du patrimoine à Dudelange - menuiserie intérieure
Beschreibung: Travaux de menuiserie intérieure à exécuter dans l'intérêt de la construction d'un centre de gestion et maintien du patrimoine à Dudelange
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45421000 Bautischlerarbeiten
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix le plus à 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Juridictions administratives
Informationen über die Überprüfungsfristen: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Secrétariat Gestion et Maintien du Patrimoine - Ville de Dudelange
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Secrétariat Gestion et Maintien du Patrimoine - Ville de Dudelange
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Secrétariat Gestion et Maintien du Patrimoine - Ville de Dudelange
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 276 735,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Schreinerei V. Messerich
Leiter der anbietenden Partei: Schreinerei V. Messerich s.a.
Angebot: 
Kennung des Angebots: EL4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: EL4
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/02/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 19/03/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Secrétariat Gestion et Maintien du Patrimoine - Ville de Dudelange
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Name der anbietenden Partei: Tischlerei Hubert Schmitt
Leiter der anbietenden Partei: Tischlerei Hubert Schmitt
Angebot: 
Kennung des Angebots: EL1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Name der anbietenden Partei: S+B Inbau s. à r. l.
Leiter der anbietenden Partei: S+b Inbau s. à r. l.
Angebot: 
Kennung des Angebots: EL2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Name der anbietenden Partei: Konzeptsaal - Pan Die Holzmanufaktur
Leiter der anbietenden Partei: Konzeptsaal - Pan Die Holzmanufaktur
Angebot: 
Kennung des Angebots: EL3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Name der anbietenden Partei: Schreinerei J. Hoffmann
Leiter der anbietenden Partei: Schreinerei J. Hoffmann AG
Angebot: 
Kennung des Angebots: EL5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Name der anbietenden Partei: TECNIBO LUX
Leiter der anbietenden Partei: TECNIBO LUX S.A.
Angebot: 
Kennung des Angebots: EL6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Name der anbietenden Partei: Menuiserie Dohm
Leiter der anbietenden Partei: Menuiserie Dohm s. à r. l.
Angebot: 
Kennung des Angebots: EL7
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Name der anbietenden Partei: SN Wooddesign
Leiter der anbietenden Partei: SN Wooddesign s. à r. l.
Angebot: 
Kennung des Angebots: EL8
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Name der anbietenden Partei: Der Ernzerhof
Leiter der anbietenden Partei: Der Ernzerhof
Angebot: 
Kennung des Angebots: EL9
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Secrétariat Gestion et Maintien du Patrimoine - Ville de Dudelange
Registrierungsnummer: 00005132037
Stadt: Dudelange
Postleitzahl: 3590
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Secrétariat Gestion et Maintien du Patrimoine - Ville de Dudelange
E-Mail: sgmp@dudelange.lu
Telefon: +3525161211
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives
Registrierungsnummer: JURAD
Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 1499
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Tribunal administratif - greffe
E-Mail: greffe.tribunal@ja.etat.lu
Telefon: 42105-1
Internetadresse: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tischlerei Hubert Schmitt
Registrierungsnummer: C 00124220/14
Stadt: Welschbillig-Ittel
Land: Deutschland
E-Mail: info@tischlerei-schmitt.de
Telefon: +49 6506 91010
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: S+b Inbau s. à r. l.
Registrierungsnummer: 0014 0337
Stadt: Niederanven
Land: Luxemburg
E-Mail: valery.fenner@sb-inbau.lu
Telefon: 307 974 302
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Konzeptsaal - Pan Die Holzmanufaktur
Registrierungsnummer: 10016133
Stadt: Vianden
Land: Luxemburg
E-Mail: mail@konzeptsaal.com
Telefon: 27766533
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Schreinerei V. Messerich s.a.
Registrierungsnummer: 00115238/10
Stadt: Hosingen
Land: Luxemburg
E-Mail: info@messerich.com
Telefon: 269112-1
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Schreinerei J. Hoffmann AG
Registrierungsnummer: B 94009
Stadt: Beiler
Land: Luxemburg
E-Mail: info@schreinerei-hoffmann.com
Telefon: 92 92 39
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: TECNIBO LUX S.A.
Registrierungsnummer: B74619
Stadt: Steinfort
Land: Luxemburg
E-Mail: info.lu@tecnibo.com
Telefon: 26108077
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: Menuiserie Dohm s. à r. l.
Registrierungsnummer: B95282
Stadt: Hosingen
Land: Luxemburg
E-Mail: tanja@dohm.lu
Telefon: 921364
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: SN Wooddesign s. à r. l.
Registrierungsnummer: 10092087/3
Stadt: Redange/Attert
Land: Luxemburg
E-Mail: info@wooddesign.lu
Telefon: 691 944 849
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: Der Ernzerhof
Registrierungsnummer: LU 20162434684
Stadt: Wasserbillig
Land: Luxemburg
E-Mail: c.ernzerhfo@der-ernzerhof.de
Telefon: 20607700
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c4671049-d898-478a-9d49-b219c9e4ef3e  -  02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/03/2025 16:09:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 214810-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 66/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/04/2025