62/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: HOFOR Spildevand A/S

E-Mail: mbrd@hofor.dk

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Novafos Spildevand Gentofte A/S

E-Mail: novafos@novafos.dk

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Novafos Spildevand Gladsaxe A/S

E-Mail: novafos@novafos.dk

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Frederiksberg Spildevand A/S

E-Mail: frb@frb-forsyning.dk

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: SST04 – Tunnel & Konstruktioner

Beschreibung: Tunnelprojektet er del af sikringen af København, Gentofte, og Gladsaxe og Frederiksberg mod oversvømmelser i forbindelse med skybrudshændelser. Skybrudstunnelen fungerer ved, at der ved høj vandstand i spildevandssystemet, som følge af nedbørshændelser i København, Gentofte, Gladsaxe og Frederiksberg, ledes vand fra spildevandssystemet direkte til tunnelen. I de tilfælde, hvor den tilledte vandmængde ikke overstiger tunnelens kapacitet, vil vandet blive opmagasineret i tunnelen. Når der igen er kapacitet i spildevandssystemet og på renseanlægget, vil det opmagasinerede vand, via tømmepumper i bunden af skakten ved FSK, blive pumpet til rensning på renseanlægget Lynetten, igennem en nyetableret tømmeledning. Hvis nedbørshændelsen overstiger tunnelens kapacitet, ledes vandet til Øresund via udløbsbygværket ved FSK (Fiskerihavnen/Skudehavnen). Det eksisterende regnvandsnet tilsluttes skybrudstunnelen via konstruktioner under terræn, de såkaldte tilslutningsbygværker. Der etableres et eller flere tilslutningsbygværk ved de fleste af skaktene. Ved Fiskerihavnen etableres et udløbsbygværk og en pumpestation samt en tilslutning til det eksisterende spildevandssystem ved strandvænget. Pumpestationen består af et underjordisk teknikanlæg med en mindre bygning over terræn. Der skal overordnet udføres 13 skakte som skal forbindes med ca. 3,2 km segment tunnel og ca. 7 km pipejacking tunnel. Til skaktene skal der tilkobles tilslutningsbygværker og etableres afløbsledninger. Derudover skal der som forberedelse til skaktarbejdspladserne udføres ledningsomlægninger for skaktarbejdspladser.

Interne Kennung: 24.02-06674

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45221240 Bauarbeiten für Tunnel

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45221200 Bauarbeiten für Tunnel, Schächte und Unterführungen, 45221230 Schächte, 45221247 Tunnelbauarbeiten

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)

Land: Dänemark

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Offentliggørelse af udbuddet forventes pt. at ske i 2. kvartal 2026. Hvis der sker yderligere forskydninger i BYGHERRENS forventninger til offentliggørelse af udbuddet, vil dette blive informeret på HOFORs hjemmeside. www.HOFOR.dk / For entreprenører: https://www.hofor.dk/baeredygtige-byer/udviklingsprojekter/skybrudssikring/svanemoelle-skybrudstunnel/market-dialogue-svanemoellen-cloudburst-tunnel/ Publication of the tender is currently expected to take place in the second quarter of 2026. If there are further changes to the BUYER'S expectations regarding publication of the tender, this will be announced on HOFOR's website. www.HOFOR.dk / For contractors: https://www.hofor.dk/baeredygtige-byer/udviklingsprojekter/skybrudssikring/svanemoelle-skybrudstunnel/market-dialogue-svanemoellen-cloudburst-tunnel/

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

3.1.

Teil: PAR-0000

Titel: SST04 – Tunnel & Konstruktioner

Beschreibung: Tunnelprojektet er del af sikringen af København, Gentofte, og Gladsaxe og Frederiksberg mod oversvømmelser i forbindelse med skybrudshændelser. Skybrudstunnelen fungerer ved, at der ved høj vandstand i spildevandssystemet, som følge af nedbørshændelser i København, Gentofte, Gladsaxe og Frederiksberg, ledes vand fra spildevandssystemet direkte til tunnelen. I de tilfælde, hvor den tilledte vandmængde ikke overstiger tunnelens kapacitet, vil vandet blive opmagasineret i tunnelen. Når der igen er kapacitet i spildevandssystemet og på renseanlægget, vil det opmagasinerede vand, via tømmepumper i bunden af skakten ved FSK, blive pumpet til rensning på renseanlægget Lynetten, igennem en nyetableret tømmeledning. Hvis nedbørshændelsen overstiger tunnelens kapacitet, ledes vandet til Øresund via udløbsbygværket ved FSK (Fiskerihavnen/Skudehavnen). Det eksisterende regnvandsnet tilsluttes skybrudstunnelen via konstruktioner under terræn, de såkaldte tilslutningsbygværker. Der etableres et eller flere tilslutningsbygværk ved de fleste af skaktene. Ved Fiskerihavnen etableres et udløbsbygværk og en pumpestation samt en tilslutning til det eksisterende spildevandssystem ved strandvænget. Pumpestationen består af et underjordisk teknikanlæg med en mindre bygning over terræn. Der skal overordnet udføres 13 skakte som skal forbindes med ca. 3,2 km segment tunnel og ca. 7 km pipejacking tunnel. Til skaktene skal der tilkobles tilslutningsbygværker og etableres afløbsledninger. Derudover skal der som forberedelse til skaktarbejdspladserne udføres ledningsomlægninger for skaktarbejdspladser.

Interne Kennung: 24.02-06674

3.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45221240 Bauarbeiten für Tunnel

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45221200 Bauarbeiten für Tunnel, Schächte und Unterführungen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45221230 Schächte

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45221247 Tunnelbauarbeiten

3.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)

Land: Dänemark

3.1.5.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

Zusätzliche Informationen: Offentliggørelse af udbuddet forventes pt. at ske i 2. kvartal 2026. Hvis der sker yderligere forskydninger i BYGHERRENS forventninger til offentliggørelse af udbuddet, vil dette blive informeret på HOFORs hjemmeside. www.HOFOR.dk / For entreprenører: https://www.hofor.dk/baeredygtige-byer/udviklingsprojekter/skybrudssikring/svanemoelle-skybrudstunnel/market-dialogue-svanemoellen-cloudburst-tunnel/ Publication of the tender is currently expected to take place in the second quarter of 2026. If there are further changes to the BUYER'S expectations regarding publication of the tender, this will be announced on HOFOR's website. www.HOFOR.dk / For contractors: https://www.hofor.dk/baeredygtige-byer/udviklingsprojekter/skybrudssikring/svanemoelle-skybrudstunnel/market-dialogue-svanemoellen-cloudburst-tunnel/

3.1.6.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=452870&TID=200413719&B=

3.1.7.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

3.1.9.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: HOFOR Spildevand A/S

Registrierungsnummer: 26 04 31 82

Postanschrift: Ørestads Boulevard 35

Stadt: København S

Postleitzahl: 2300

Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)

Land: Dänemark

Kontaktperson: Marianne Bredesgaard

E-Mail: mbrd@hofor.dk

Telefon: +45 27953810

Internetadresse: http://www.hofor.dk/

Profil des Erwerbers: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/338688

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Federführendes Mitglied

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud

Registrierungsnummer: 37795526

Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2

Stadt: Viborg

Postleitzahl: 8800

Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)

Land: Dänemark

E-Mail: klfu@naevneneshus.dk

Telefon: +45 72405600

Internetadresse: http://www.naevneneshus.dk

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Registrierungsnummer: 10294819

Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35

Stadt: Valby

Postleitzahl: 2500

Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)

Land: Dänemark

E-Mail: kfst@kfst.dk

Telefon: +45 41715000

Internetadresse: http://www.kfst.dk

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Novafos Spildevand Gentofte A/S

Registrierungsnummer: 31885337

Abteilung: Novafos Spildevand Gladsaxe A/S

Postanschrift: Blokken 9

Stadt: Birkerød

Postleitzahl: 3460

Land, Gliederung (NUTS): Nordsjælland (DK013)

Land: Dänemark

E-Mail: novafos@novafos.dk

Telefon: 44208000

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Novafos Spildevand Gladsaxe A/S

Registrierungsnummer: 31 88 56 47

Stadt: Birkerød

Postleitzahl: 3460

Land, Gliederung (NUTS): Nordsjælland (DK013)

Land: Dänemark

Kontaktperson: Novafos Spildevand Gladsaxe A/S

E-Mail: novafos@novafos.dk

Telefon: 44208000

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0006

Offizielle Bezeichnung: Frederiksberg Spildevand A/S

Registrierungsnummer: 2992 2098

Stadt: Frederiksberg

Postleitzahl: 2000

Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)

Land: Dänemark

Kontaktperson: Novafos Spildevand Gladsaxe A/S

E-Mail: frb@frb-forsyning.dk

Telefon: 38185000

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0007

Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA

Registrierungsnummer: 980921565

Postanschrift: Askekroken 11

Stadt: Oslo

Postleitzahl: 0277

Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)

Land: Norwegen

Kontaktperson: eSender

E-Mail: publication@mercell.com

Telefon: +47 21018800

Fax: +47 21018801

Internetadresse: http://mercell.com/

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 888448f3-67e1-482e-abcb-77d893302593 - 01

Formulartyp: Planung

Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken

Unterart der Bekanntmachung: 4

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/03/2026 15:27:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 27/03/2026 13:31:28 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 215709-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 62/2026

Datum der Veröffentlichung: 30/03/2026

Voraussichtliches Datum der Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung im Rahmen dieses Verfahrens: 15/05/2026