215985-2022 - ErgebnisDeutschland-Schwaan: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
OJ S 80/2022 25/04/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Schwaan
Postanschrift: Pferdemarkt 2
Ort: Schwaan
NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
Postleitzahl: 18258
Land: Deutschland
E-Mail: stadt-schwaan@mvnet.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.schwaan.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Neubau einer Freiwilligen Feuerwehr in Schwaan
Referenznummer der Bekanntmachung: FFS-2021-02
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Ausgeschrieben werden Leistungen der Technischen Ausrüstung gem. §53 ff HOAI der LPH 1-9 für den Neubau einer Freiwilligen Feuerwehr in Schwaan.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 230 306,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
Hauptort der Ausführung: 18258 Schwaan
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Stadt Schwaan plant in der John-Brinkmann-Straße 22A in Schwaan:
— den Neubau eines zweigeschossigen, nichtunterkellerten Feuerwehrgebäudes (Baufeldgröße 15 m x 22 m)
mit angrenzender eingeschossiger Fahrzeughalle (Baufeldgröße 20 m x 40 m),
— die Erschließung der Außenanlagen durch die Herstellung der Verkehrsflächen wie Straßen, Wege und
Parkflächen sowie von Einfriedungen, Abwasser- und Starkstromanlagen – Fläche 3.400 m2
,
— eine Oberbodenandeckung zur Ansaat und Bepflanzung – Fläche 1 740 m2
.
Im östlichen Bereich des Baufeldes lagern Abfälle (Boden vermischt mit Hausmüll) einer nicht abgedichteten
Haus- und Siedlungsmülldeponie.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Organisationskonzept / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Vorgehenskonzept / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Angebotspräsentation / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Honorar / Gewichtung: 40
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 104-273906
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: FFS-2021-02
Bezeichnung des Auftrags:
Neubau einer Freiwilligen Feuerwehr in Schwaan - Techniche Ausrüstung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
10/04/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Wilfried Hubert Ingenieurbüro für Gebäude- und Umwelttechnik, Inhaber Thomas Wollboldt
Ort: Bentwisch bei Rostock
NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
Postleitzahl: 18182
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 230 306,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus MecklenburgVorpommern
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Ort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de
Telefon: +49 3855884855817
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
20/04/2022