218447-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen – Prestations de propreté urbaine et d'entretien des espaces verts.
OJ S 67/2025 04/04/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Saint Amand Les Eaux
E-Mail: marchespublics@saint-amand-les-eaux.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Prestations de propreté urbaine et d'entretien des espaces verts.
Beschreibung: Prestations de propreté urbaine et d'entretien des espaces verts. Consultation de 5 lots comprenant pour chacun une partie ferme et une partie en accord cadre mono attributaire à bons de commande sans mini maxi pour chaque lot Lot 1 : secteur 1 : centre ville - secteur 2 : pôle multimodal - secteur 3 : au nord du centre ville Lot 2 : secteur 1 : quartiers du Saubois - secteur 2 : Moulin Blanc à l'exclusion des zones d'activités reconnues d'intérêt communautaire - secteur 3 : la Bruyère Lot 3 : secteur 1 : Moulin des Loups - secteur 2 : le Thumelart Lot 4 : secteur 1 : le Mont des Bruyères - secteur 2 : la Croisette Lot 5 : marché réservé en application de l'article L2113-12 du code de la commande publique
Kennung des Verfahrens: bbe139db-092b-49df-a154-e762f9ebd0f4
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77314000 Grundstückspflege
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Les cas d'exclusion sont prévues aux articles L2141-1 à L2141-5, L2141-7, L2141-10 du code de la commande publique. Il s'agit sans être exhaustif 1) des peines prononcées par un juge pénal relatives à la corruption au sens large, la concussion, le trafic d'influence, la prise illégale d'intérêts, l'escroquerie, l'abus de confiance, le faux et l'usage de faux, le blanchiment, la participation à une association de malfaiteurs pour acte de terrorisme - 2) des défauts de régularité au regard des obligations sociales ou fiscales constatées soit par un juge soit par les administrations chargées du recouvrement des impôts, cotisations et contributions sociales - 3) des états de liquidation judicaire, de faillite, de redressement judiciaire ne justifiant pas de l'habilitation à poursuive les activités pendant la durée prévisible du marché ou ne bénéficiant pas d'un plan de redressement constaté par le tribunal de commerce -4) de la violation des règles relatives à la lutte contre le travail illégal et qu'il est en règle au regard des articles R5212-1 à R5212-11 du code du travail concernant l'emplo des travailleurs handicapés
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1 : secteur 1 : centre ville - secteur 2 : pôle multimodal - secteur 3 : au bord du centre-ville
Beschreibung: Prestations de propreté urbaine et d'entretien des espaces verts - Marché composé d'une partie ferme et d'une partie an accord-cadre mono attributaire à bons de commande sans mini ni maxi. son exécution comporte une action d'insertion par l'activité économique
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77314000 Grundstückspflege
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 22/07/2025
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Sonstiges
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: http://www.marches.cdg596280.fr
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: http://www.marches.cdg596280.fr
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/05/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Paiement par mandat administratif dans un délai de 30 jours à réception de la facture en mairie sous peine d'intérêts moratoires
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Ville de Saint Amand Les Eaux
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le tribunal administratif de Lille (5 rue Geoffroy de Saint Hilaire CS 62039 59014 LILLE CEDEX) peut être saisi par la voie : - du référé précontractuel déposé devant le juge des référés dans un délai de 16 jours à compter de la date de la lettre de rejet et avant la conclusion du marché. - du référé contractuel déposé dans un délai de 6 mois à compter de la date de la lettre de rejet. - tout autre recours dans un délai de 2 mois. Le tribunal peut être saisi par voie informatique sur www.telerecours
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ville de Saint Amand Les Eaux
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot 2 : secteur 1 : quartiers du Saubois - secteur 2 : Moulin Blanc à l'exclusion des zones d'activités reconnues d'intérêts communautaire - secteur 3 : La Bruyère
Beschreibung: Prestations de propreté urbaine et d'entretien des espaces verts - Marché composé d'une partie ferme et d'une partie an accord-cadre mono attributaire à bons de commande sans mini ni maxi. son exécution comporte une action d'insertion par l'activité économique
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77314000 Grundstückspflege
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 22/07/2025
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Sonstiges
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: http://www.marches.cdg596280.fr
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: http://www.marches.cdg596280.fr
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/05/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Paiement par mandat administratif dans un délai de 30 jours à compter de la réception de la mairie sous peine d'intérêts moratoires
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Ville de Saint Amand Les Eaux
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le tribunal administratif de Lille (5 rue Geoffroy de Saint Hilaire CS 62039 59014 LILLE CEDEX) peut être saisi par la voie : - du référé précontractuel déposé devant le juge des référés dans un délai de 16 jours à compter de la date de la lettre de rejet et avant la conclusion du marché. - du référé contractuel déposé dans un délai de 6 mois à compter de la date de la lettre de rejet. - tout autre recours dans un délai de 2 mois. Le tribunal peut être saisi par voie informatique sur www.telerecours
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ville de Saint Amand Les Eaux
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: lot 3 : secteur 1 : Moulin des Loups - secteur 2 : Le Thumelart.
Beschreibung: Prestations de propreté urbaine et d'entretien des espaces verts - Marché composé d'une partie ferme et d'une partie an accord-cadre mono attributaire à bons de commande sans mini ni maxi. son exécution comporte une action d'insertion par l'activité économique
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77314000 Grundstückspflege
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Sonstiges
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: http://www.marches.cdg596280.fr
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: http://www.marches.cdg596280.fr
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/05/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Paiement par mandat administratif dans un délai de 30 jours à réception de la facture en mairie sous peine d'intérêts moratoires
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Ville de Saint Amand Les Eaux
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le tribunal administratif de Lille (5 rue Geoffroy de Saint Hilaire CS 62039 59014 LILLE CEDEX) peut être saisi par la voie : - du référé précontractuel déposé devant le juge des référés dans un délai de 16 jours à compter de la date de la lettre de rejet et avant la conclusion du marché. - du référé contractuel déposé dans un délai de 6 mois à compter de la date de la lettre de rejet. - tout autre recours dans un délai de 2 mois. Le tribunal peut être saisi par voie informatique sur www.telerecours
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ville de Saint Amand Les Eaux
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Lot 4 : secteur 1 : le Mont des Bruyères - secteur 2 : la Croisette
Beschreibung: Prestations de propreté urbaine et d'entretien des espaces verts - Marché composé d'une partie ferme et d'une partie an accord-cadre mono attributaire à bons de commande sans mini ni maxi. son exécution comporte une action d'insertion par l'activité économique
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77314000 Grundstückspflege
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 22/07/2025
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Sonstiges
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: http://www.marches.cdg596280.fr
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: http://www.marches.cdg596280.fr
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/05/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Paiement par mandat administratif dans un délai de 30 jours à compter de la réception de la facture en mairie sous peine d'intérêts moratoires
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Ville de Saint Amand Les Eaux
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le tribunal administratif de Lille (5 rue Geoffroy de Saint Hilaire CS 62039 59014 LILLE CEDEX) peut être saisi par la voie : - du référé précontractuel déposé devant le juge des référés dans un délai de 16 jours à compter de la date de la lettre de rejet et avant la conclusion du marché. - du référé contractuel déposé dans un délai de 6 mois à compter de la date de la lettre de rejet. - tout autre recours dans un délai de 2 mois. Le tribunal peut être saisi par voie informatique sur www.telerecours
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ville de Saint Amand Les Eaux
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Lot 5 : marché réservé en application de l'article L2113-12 du code la commande publique.
Beschreibung: Prestations de propreté urbaine et d'entretien des espace verts - marché composé d'une partie ferme et d'une partie en accord cadre à bons de commande sans mini ni maxi
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77314000 Grundstückspflege
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 22/07/2025
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme: 
Die Teilnahme ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern, die auf die soziale und berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen oder benachteiligten Personen abzielen, vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Sonstiges
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: http://www.marches.cdg596280.fr
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: http://www.marches.cdg596280.fr
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/05/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Ja
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Paiement par mandat administratif dans un délai de 30 jours à réception de la facture en mairie sous peine d'intérêts moratoires
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Ville de Saint Amand Les Eaux
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le tribunal administratif de Lille (5 rue Geoffroy de Saint Hilaire CS 62039 59014 LILLE CEDEX) peut être saisi par la voie : - du référé précontractuel déposé devant le juge des référés dans un délai de 16 jours à compter de la date de la lettre de rejet et avant la conclusion du marché. - du référé contractuel déposé dans un délai de 6 mois à compter de la date de la lettre de rejet. - tout autre recours dans un délai de 2 mois. Le tribunal peut être saisi par voie informatique sur www.telerecours
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ville de Saint Amand Les Eaux
8. Organisationen
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Ville de Saint Amand Les Eaux
Registrierungsnummer: 215905266015
Stadt: Saint Amand Les Eaux
Postleitzahl: 59230
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Kontaktperson: service des marchés
E-Mail: marchespublics@saint-amand-les-eaux.fr
Telefon: 0327224800
Internetadresse: http://www.saint-amand-les-eaux.fr
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6890c59d-351e-4ae5-919f-d30cbaf72203  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/04/2025 20:46:56 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 218447-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 67/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/04/2025