219524-2026 - Ergebnis
Polen – Softwarepaket und Informationssysteme – Modernizacja systemów i infrastruktury sprzętowej w ramach projektu „Cyfrowa transformacja WMCCP – nowoczesne technologie dla zdrowia”
OJ S 63/2026 31/03/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Warmińsko-Mazurskie Centrum Chorób Płuc w Olsztynie
E-Mail: alis@wmccp.pl
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Modernizacja systemów i infrastruktury sprzętowej w ramach projektu „Cyfrowa transformacja WMCCP – nowoczesne technologie dla zdrowia”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja systemów i infrastruktury sprzętowej w ramach projektu „Cyfrowa transformacja WMCCP – nowoczesne technologie dla zdrowia” współfinansowanego z Programu Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności , dla Priorytetu Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia - część grantowa, Działanie: D1.1.2. Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w ochronie zdrowia. 2. Przedmiot zamowienia obejmuje następujące zadania: 2.1 Zadanie nr 1: Program rejestracji czasu pracy W niniejszym zadaniu, Zamawiający wymaga, aby oferowany system planowania pracy, umożliwiał tworzenie grafików z uwzględnieniem norm czasu pracy, preferencji pracowników, obsad zmian, urlopów, dyżurów, nieobecności. System winien działać zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. System winien Integrować się z systemem kadrowo-płacowym Zamawiającego, wspierać eksport/import danych (CSV, SQL, XML), rozliczać nadgodziny i dyżury, generować raporty (PDF, XLS, DOC), umożliwiać pracę w przeglądarce. Oprogramowanie winno dokonywać zapisu historii działań, obsługiwać RODO, AD i autoryzację rolami. 2.2 Zadanie nr 2: Rozbudowa systemu do podpisywania elektronicznego W niniejszym zadaniu, Zamawiający wymaga aby oferowany system wspierał cyfryzację dokumentacji medycznej poprzez tablety mobilne, zintegrowane z HIS Zamawiającego. Oprogramowanie winno umożliwiać wyświetlanie formularzy jak w wersji papierowej, składanie podpisów biometrycznych, przesyłanie danych do EDM i pracę zdalną. 2.3 Zadanie nr 3: Dostawa zasilacza awaryjnego UPS-UPS Zadanie dotyczy dostawy oraz montażu zasilacza awaryjnego UPS min. 30kVA wraz z rozdzielnicami i niezbędnym oprzyrządowaniem. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, o którym mowa w pkt 2 został określony w załącznikach nr 1, 1a, 1b do SWZ.
Kennung des Verfahrens: fa78e990-b185-4682-a9b9-945ef8a29914
Vorherige Bekanntmachung: 868708-2025
Interne Kennung: SZP.2422.82.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung, 35100000 Not- und Sicherheitsausrüstungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Jagiellońska 78  
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-357
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający, działając na podstawie art. 257 ustawy Pzp przewiduje możliwość unieważnienia postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Prawo zamówień publicznych - Prawo zamówień publicznych
Dyrektywa 2014/24/UE
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: nie dotyczy
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zadanie nr 1: Program rejestracji czasu pracy
Beschreibung: W niniejszym zadaniu, Zamawiający wymaga, aby oferowany system planowania pracy, umożliwiał tworzenie grafików z uwzględnieniem norm czasu pracy, preferencji pracowników, obsad zmian, urlopów, dyżurów, nieobecności. System winien działać zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. System winien Integrować się z systemem kadrowo-płacowym Zamawiającego, wspierać eksport/import danych (CSV, SQL, XML), rozliczać nadgodziny i dyżury, generować raporty (PDF, XLS, DOC), umożliwiać pracę w przeglądarce. Oprogramowanie winno dokonywać zapisu historii działań, obsługiwać RODO, AD i autoryzację rolami.
Interne Kennung: Zadanie nr 1: Program rejestracji czasu pracy
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Olsztyn
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 04/03/2026
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Zamawiający, działając na podstawie art. 257 ustawy Pzp przewiduje możliwość unieważnienia postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 2.1 Cena (C): maksymalna ilość punktów - 60 wartość najtańszej oferty wartość oferty badanej x 100% x 60 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zadań
Beschreibung: a) Termin realizacji zadań (G): maksymalna ilość punktów - 40 w/w kryterium obejmuje oświadczenie Wykonawcy w jakim okresie zrealizuje Zadanie, licząc od daty podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego, wynoszący: - za termin realizacji 90 dni, Wykonawcy zostanie przyznane 0 pkt, - za termin realizacji 80 dni, Wykonawcy zostanie przyznane 20 pkt, - za termin realizacji 70 dni, Wykonawcy zostanie przyznane 40 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Warmińsko-Mazurskie Centrum Chorób Płuc w Olsztynie
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Zadanie nr 2: Rozbudowa systemu do podpisywania elektronicznego
Beschreibung: W niniejszym zadaniu, Zamawiający wymaga aby oferowany system wspierał cyfryzację dokumentacji medycznej poprzez tablety mobilne, zintegrowane z HIS Zamawiającego. Oprogramowanie winno umożliwiać wyświetlanie formularzy jak w wersji papierowej, składanie podpisów biometrycznych, przesyłanie danych do EDM i pracę zdalną.
Interne Kennung: Zadanie nr2: Rozbudowa systemu do podpisywania elektronicznego
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Olsztyn
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Zamawiający, działając na podstawie art. 257 ustawy Pzp przewiduje możliwość unieważnienia postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 2.1 Cena (C): maksymalna ilość punktów - 60 wartość najtańszej oferty wartość oferty badanej x 100% x 60 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zadań
Beschreibung: a) Termin realizacji zadań (G): maksymalna ilość punktów - 40 w/w kryterium obejmuje oświadczenie Wykonawcy w jakim okresie zrealizuje Zadanie, licząc od daty podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego, wynoszący: - za termin realizacji 90 dni, Wykonawcy zostanie przyznane 0 pkt, - za termin realizacji 80 dni, Wykonawcy zostanie przyznane 20 pkt, - za termin realizacji 70 dni, Wykonawcy zostanie przyznane 40 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Warmińsko-Mazurskie Centrum Chorób Płuc w Olsztynie
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Zadanie nr 3: Dostawa zasilacza awaryjnego UPS-UPS
Beschreibung: Zadanie dotyczy dostawy oraz montażu zasilacza awaryjnego UPS min. 30kVA wraz z rozdzielnicami i niezbędnym oprzyrządowaniem.
Interne Kennung: Zadanie nr 3: Dostawa zasilacza awaryjnego UPS-UPS
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35100000 Not- und Sicherheitsausrüstungen
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Olsztyn
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Zamawiający, działając na podstawie art. 257 ustawy Pzp przewiduje możliwość unieważnienia postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 2.1 Cena (C): maksymalna ilość punktów - 60 wartość najtańszej oferty wartość oferty badanej x 100% x 60 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zadań
Beschreibung: a) Termin realizacji zadań (G): maksymalna ilość punktów - 40 w/w kryterium obejmuje oświadczenie Wykonawcy w jakim okresie zrealizuje Zadanie, licząc od daty podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego, wynoszący: - za termin realizacji 90 dni, Wykonawcy zostanie przyznane 0 pkt, - za termin realizacji 80 dni, Wykonawcy zostanie przyznane 20 pkt, - za termin realizacji 70 dni, Wykonawcy zostanie przyznane 40 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Warmińsko-Mazurskie Centrum Chorób Płuc w Olsztynie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 960 618,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SIMPLE S.A.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Zadanie 1 -pr. rej. czasu pracy
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 799 618,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: SZP.244.41.2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/03/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ELEKTRO-ENERGETYKA Aleksander Jakub Zduńczyk
Angebot: 
Kennung des Angebots: Zadanie 3 - dostawa zasilacza awaryjnego UPS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 161 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: SZP.244.42.2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/03/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Warmińsko-Mazurskie Centrum Chorób Płuc w Olsztynie
Registrierungsnummer: 7392954808
Postanschrift: ul. Jagiellońska 78
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-357
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
E-Mail: alis@wmccp.pl
Telefon: 895322966
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: 224587801
Internetadresse: www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/korespondencja-do-krajowej-izby-odwolawczej-dotyczaca-spraw-odwolawczych/UZP
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SIMPLE S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 1130022578
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 04-555
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ELEKTRO-ENERGETYKA Aleksander Jakub Zduńczyk
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 5661925281
Postanschrift: ul. Orzechowa 40/1
Stadt: Bartąg
Postleitzahl: 10-687
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 15fbb3ab-c027-4494-82cd-c5cfe9b0c557  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/03/2026 09:01:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 219524-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 63/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/03/2026