See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Obserwacyjno - Zakaźny im. Tadeusza Browicza
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Usługa kompleksowego utrzymania czystości w obiektach i na terenie WSOZ im. Tadeusza Browicza w Bydgoszczy”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa kompleksowego utrzymania czystości we wszystkich budynkach należących do Zamawiającego znajdujących się na terenie jego siedziby tj. przy ul. Św. Floriana 12 oraz ul. Kurpińskiego 5 A w Bydgoszczy, terenów należących do Zamawiającego w obrębie ww. siedziby, prac transportowych na terenie szpitala i poza terenem, prac poza medycznych dotyczących pomocy przy chorych i innych związanych z organizacją pracy Szpitala Zamawiającego. Wykonawca dostosuje zakres wykonywanych czynności do obowiązujących procedur u Zamawiającego.
Kennung des Verfahrens: f429d1e6-c144-47a0-87cc-19e813668a55
Vorherige Bekanntmachung: 33816-2026
Interne Kennung: 022/02/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90900000 Reinigungs- und Hygienedienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste, 85142300 Hygienedienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Św. Floriana 12
Stadt: Bydgoszcz
Postleitzahl: 85-030
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Wymagania dotyczące wadium - patrz rozdział XV SWZ; Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy - patrz rozdział XX SWZ 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu, na zasadach określonych w Rozdziale VIII SWZ, oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca przedłoży dowód ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej na kwotę nie niższą niż 2 000 000,00 zł. Jeżeli okres ważności umowy ubezpieczenia jest krótszy niż okres trwania przedmiotowej umowy Wykonawca zobowiązany jest przedstawić nową umowę ubezpieczenia nie później niż w dniu wygaśnięcia dotychczasowej. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie w/w polisę przedłoży każdy z wykonawców w zakresie części zamówienia za którą będzie odpowiedzialny. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: a) Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że zrealizował bądź realizuje w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie min. 3 umowy (kontrakty) w kwocie min. 4.000.000,00 PLN brutto każda w zakresie świadczenia usług utrzymania czystości w zamkniętych obiektach ochrony zdrowia (szpitale). Posiadać narzędzia, sprzęt niezbędny do realizacji zamówienia, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane. 3. Zamawiający, w stosunku do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, w odniesieniu do warunku dotyczącego zdolności technicznej lub zawodowej dopuszcza łączne spełnianie warunku przez Wykonawców. 4. Zamawiający może na każdym etapie postępowania, uznać, że wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy pzp - art. 132 ustawy pzp - art. 132 ustawy Prawo Zamówień Publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Usługa kompleksowego utrzymania czystości w obiektach i na terenie WSOZ im. Tadeusza Browicza w Bydgoszczy”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa kompleksowego utrzymania czystości we wszystkich budynkach należących do Zamawiającego znajdujących się na terenie jego siedziby tj. przy ul. Św. Floriana 12 oraz ul. Kurpińskiego 5 A w Bydgoszczy, terenów należących do Zamawiającego w obrębie ww. siedziby, prac transportowych na terenie szpitala i poza terenem, prac poza medycznych dotyczących pomocy przy chorych i innych związanych z organizacją pracy Szpitala Zamawiającego. Wykonawca dostosuje zakres wykonywanych czynności do obowiązujących procedur u Zamawiającego
Interne Kennung: 022/02/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90900000 Reinigungs- und Hygienedienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste, 85142300 Hygienedienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena - 60%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Czas reakcji na usunięcie nieprawidłowości po otrzymaniu protokołu zakwestionowania jakości usługi sprzątania i dezynfekcji - 10%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: a) Certyfikat ISO 9001 z zakresu świadczenia usług kompleksowego utrzymania czystości i dezynfekcji w jednostkach ochrony zdrowia oraz świadczenie usług pomocniczych przy pacjencie -10 % (max.10 pkt.) - Ocena w oparciu o załączony do oferty certyfikat wydany przez jednostkę akredytowaną: w przypadku gdy Wykonawca posiada i przedłoży wraz z ofertą Zamawiającemu certyfikat ISO 9001 w ww. zakresie otrzyma – 10 pkt. w przypadku gdy Wykonawca nie posiada certyfikatu ISO 9001 w ww. zakresie otrzyma – 0 pkt. b) Certyfikat ISO 14001 z zakresu świadczenia usług kompleksowego utrzymania czystości i dezynfekcji w jednostkach ochrony zdrowia oraz świadczenie usług pomocniczych przy pacjencie – 10% (max 10 pkt.) w przypadku gdy Wykonawca posiada i przedłoży wraz z ofertą Zamawiającemu certyfikat ISO 14001 w ww. zakresie otrzyma – 10 pkt. w przypadku gdy Wykonawca nie posiada certyfikatu ISO 14001 w ww. zakresie otrzyma – 0 pkt. c) Certyfikat „Gwarant czystości i higieny” z zakresu świadczenia usług utrzymania czystości ze specjalnością ogólną oraz profesjonalne usługi w zakresie utrzymania czystości w szpitalach – 10% (max 10 pkt.) w przypadku gdy Wykonawca posiada i przedłoży wraz z ofertą Zamawiającemu certyfikat „Gwarant czystości i higieny” w ww. zakresie otrzyma – 10 pkt. w przypadku gdy Wykonawca nie posiada certyfikatu „Gwarant czystości i higieny” w ww. zakresie otrzyma – 0 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: patrz Rozdział XXII SWZ
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Wojewódzki Szpital Obserwacyjno - Zakaźny im. Tadeusza Browicza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Wojewódzki Szpital Obserwacyjno - Zakaźny im. Tadeusza Browicza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 10 790 001,36 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: clar system
Leiter der anbietenden Partei: CLAR SYSTEM S.A
Offizielle Bezeichnung: CLAR SERWIS Sp. z o.o
Offizielle Bezeichnung: SOLCOM-BAYARD Sp. z o.o
Offizielle Bezeichnung: Hospital System Sp. z o.o
Angebot:
Kennung des Angebots: oferta 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 10 790 001,36 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: umowa 022/02/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/03/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 27/03/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Wojewódzki Szpital Obserwacyjno - Zakaźny im. Tadeusza Browicza
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Obserwacyjno - Zakaźny im. Tadeusza Browicza
Registrierungsnummer: REGON 000979188
Postanschrift: Świętego Floriana 12
Stadt: Bydgoszcz
Postleitzahl: 85-030
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
Kontaktperson: Wojewódzki Szpital Obserwacyjno - Zakaźny im. Tadeusza Browicza
Telefon: +48 523255605
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A 02-676 Warszawa
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: CLAR SYSTEM S.A
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: NIP:778-10-27-841
Postanschrift: ul. Klemensa Janickiego 20B, 60-542, Poznań
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-542
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: CLAR SERWIS Sp. z o.o
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP: 781-18-81-788
Postanschrift: ul. Janickiego 20B, 60-542, Poznań
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-542
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SOLCOM-BAYARD Sp. z o.o
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP: 778-10-07-933
Postanschrift: Janickiego 20B, 60-542, Poznań
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-542
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Hospital System Sp. z o.o
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP: 7811873524
Postanschrift: Janickiego 20B, 60-542, Poznań
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-542
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 57040b89-ade8-43db-8d06-95019ddeb877 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/03/2026 11:59:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 220237-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 63/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/03/2026