See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Nowodworskie Centrum Medyczne w Nowym Dworze Mazowieckim
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w Nowodworskim Centrum Medycznym
Beschreibung: 1. Przedmiotem postępowania przetargowego jest: Dostawa urządzeń, systemów oraz usług w ramach inwestycji: „Poprawa jakości diagnostyki i leczenia kardiologicznego w ramach Krajowej Sieci Kardiologicznej poprzez doposażenie Przychodni Specjalistycznej Nowodworskiego Centrum Medycznego przy ul. Paderewskiego 7 w Nowym Dworze Mazowieckim” oraz „Rozwój i modernizacja infrastruktury kardiologicznej Nowodworskiego Centrum Medycznego – ośrodka pierwszego poziomu zabezpieczenia opieki kardiologicznej Krajowej Sieci Kardiologicznej, poprzez zakup specjalistycznego sprzętu diagnostyczno-monitorującego” w ramach naboru Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności – komponentu D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia”, którego elementem jest Inwestycja D1.1.1 „Rozwój i modernizacja infrastruktury centrów opieki wysokospecjalistycznej i innych podmiotów leczniczych” w obszarze kardiologii ośrodków zakwalifikowanych do OK I nr KPOD.07.02-IP.10-001/25. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 części, tj.: • Część nr 1 – Nowodworskie Centrum Medyczne • Część nr 2 – Przychodnia Specjalistyczna Nowodworskiego Centrum Medycznego 3. Zakres przedmiotowy został szczegółowo opisany w załącznikach do niniejszej SWZ pn.: ▪ Załącznik nr 2.1 - Część nr 1 OPZ - Nowodworskie Centrum Medyczne ▪ Załącznik nr 2.2 - Część nr 2 OPZ - Przychodnia Specjalistyczna Nowodworskiego Centrum Medycznego 4. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca będzie posiadał następujące obowiązki do spełnienia: ▪ dostawa, rozładunek, montaż, skompletowanie i przetransportowanie, zainstalowanie oraz uruchomienie sprzętu we wskazanym przez Zamawiającego miejscach; ▪ dostawa, instalacja, konfiguracja i wdrożenie systemów dedykowanych dostarczonym urządzeniom; ▪ integracja dostarczonych urządzeń medycznych i systemów (zgodnie z OZP) z istniejącą infrastrukturą informatyczną Szpitala, w tym z systemem HIS oraz PACS; ▪ przeprowadzenia szkolenia personelu medycznego i technicznego Zamawiającego w zakresie obsługi dostarczonego sprzętu, jego podstawowej konserwacji, drobnych napraw i przeglądów – o ile zgodnie z instrukcją obsługi nie są one zastrzeżone dla innych podmiotów – a także użytkowania sprzętu w sposób korzystny dla Zamawiającego, w szczególności z uwzględnieniem oszczędności energii, wody oraz ograniczenia powstawania odpadów; ▪ udzielenie gwarancji na przedmiot zamówienia w zakresie wskazanym w ofercie oraz SWZ, w tym wykonanie obowiązkowych przeglądów, pomiarów itp. w czasie trwania gwarancji, zgodnie z obowiązującymi normami, wymaganiami określonymi w dokumentacji technicznej, z częstotliwością zalecaną przez producenta/oficjalnego dystrybutora; ▪ wydanie Zamawiającemu (użytkownikowi sprzętu) w instrukcji w języku polskim, paszportu technicznego i dokumentu gwarancyjnego wraz z dostarczony Sprzętem. 5. Oferowany przez Wykonawcę sprzęt: ▪ musi być dopuszczony do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i posiadać wszelkie wymagane obowiązującymi przepisami prawa certyfikaty, atesty i zezwolenia, w szczególności te wymagane do legalnego i bezpiecznego obrotu oraz stosowania, w szczególności zaś przewidziane w ustawie z dnia 7 kwietnia 2022 roku – o wyrobach medycznych, a także posiadać właściwe oznakowanie oraz deklarację zgodności CE; ▪ posiadać odpowiednie atesty i deklaracje zgodności, certyfikat jednostki notyfikowanej, lub równoważny, wydany przez jednostkę notyfikowaną, zgodnie z obowiązującymi w tej mierze przypisami; ▪ posiadać znak CE na potwierdzenie, że spełnia wszystkie stosowne wymagania prawne obowiązujące w UE, między innymi wymagania dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia czy środowiska naturalnego; ▪ musi być fabrycznie nowy, nieużywany do prezentacji, kompletny, w pełni sprawny, musi odpowiadać standardom jakościowym i technicznym, wynikającym z funkcji i przeznaczenia, musi być wolny od wad materiałowych, konstrukcyjnych, fizycznych i prawnych, musi spełniać wymagania określone przez Zamawiającego w SWZ oraz nie może być obciążony żadnymi prawami na rzecz osób trzecich; ▪ nie może być: prototypem, wersją demo, rekondycjonowany, powystawowy – w całości lub części; ▪ musi być wyposażony w pełną, aktualną i stabilną wersję oprogramowania, umożliwiającą wykorzystanie towaru w zakresie opisanym w SWZ, w zakresie zakupionych opcji w języku polskim – jeśli dotyczy; ▪ ma być dostarczony wraz z zainstalowanym oprogramowaniem i licencją udzieloną na czas nieoznaczony, niezbędną do jego użytkowania. Wykonawca gwarantuje że przekazane Zamawiającemu licencję są wolne od wad prawnych oraz nie są obciążone prawami osób trzecich. Sprzęt ma być fabrycznie nowy wolny od wad prawnych i fizycznych oraz w pełni skonfigurowany w zakresie niezbędnym do jego użytkowania – jeśli dotyczy; ▪ dostarczenia przedmiotu zamówienia w opakowaniach wykonanych z materiału łatwo poddającego się recyklingowi, bądź z materiałów pochodzących ze źródeł odnawialnych, lub powinny być to opakowania objęte systemem wielokrotnego użytku. Materiały, opakowania muszą być ręcznie łatwo sortowalne i nadawać się do recyklingu, a w ich skład pod powinien wchodzić jeden rodzaj materiału (np. tektura, papier, tworzywo sztuczne, materiał włókienniczy); 6. Wykonawca w ramach złożonej przez siebie oferty zapewni wszystkie elementy i czynności niezbędne do prawidłowego działania przedmiotu umowy. 7. Transport przedmiotu zamówienia zarówno do siedziby Zamawiającego oraz w obrębie siedziby Zamawiającego spoczywa po stronie Wykonawcy i odbywa się na jego koszt. W czasie transportu przedmiot zamówienia powinien być przez Wykonawcę starannie zabezpieczony, w sposób zapobiegający jego przypadkowemu uszkodzeniu, przed utratą jako właściwości i parametrów. Miejsca realizacji zamówienia: ▪ Część nr 1 – Nowodworskie Centrum Medyczne, ul. Miodowa 2, 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki; ▪ Część nr 2 - Przychodnia Specjalistyczna Nowodworskiego Centrum Medycznego, ul. Ignacego Jana Paderewskiego 7, 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki.
Kennung des Verfahrens: d9a29573-f1e9-45d7-a73b-0606f76b33f4
Interne Kennung: 1/DZ/26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48814000 Medizinische Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30236000 Diverse Computerausrüstungen, 32420000 Netzausrüstung, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 48180000 Medizinsoftwarepaket, 72263000 Software-Implementierung, 72265000 Software-Konfiguration, 72268000 Bereitstellung von Software, 72611000 Technische Computerunterstützung, 72710000 Lokalnetz, 80511000 Ausbildung des Personals
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Miodowa 2
Stadt: Nowy Dwór Mazowiecki
Postleitzahl: 05-100
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający zgodnie z art. 257 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 z późn. zm.) przewiduje unieważnienie postępowania w przypadku gdy środki publiczne na dany ce nie zostaną mu przekazane.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 z późn. zm.) -
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część nr 1 – Nowodworskie Centrum Medyczne
Beschreibung: 1. Przedmiotem postępowania przetargowego jest: Dostawa urządzeń, systemów oraz usług w ramach inwestycji:„Rozwój i modernizacja infrastruktury kardiologicznej Nowodworskiego Centrum Medycznego – ośrodka pierwszego poziomu zabezpieczenia opieki kardiologicznej Krajowej Sieci Kardiologicznej, poprzez zakup specjalistycznego sprzętu diagnostyczno-monitorującego” w ramach naboru Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności – komponentu D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia”, którego elementem jest Inwestycja D1.1.1 „Rozwój i modernizacja infrastruktury centrów opieki wysokospecjalistycznej i innych podmiotów leczniczych” w obszarze kardiologii ośrodków zakwalifikowanych do OK I nr KPOD.07.02-IP.10-001/25. 2. Zakres przedmiotowy został szczegółowo opisany w załącznikach do niniejszej SWZ pn. "Załącznik nr 2.1 - Część nr 1 OPZ - Nowodworskie Centrum Medyczne". 3. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca będzie posiadał następujące obowiązki do spełnienia: ▪ dostawa, rozładunek, montaż, skompletowanie i przetransportowanie, zainstalowanie oraz uruchomienie sprzętu we wskazanym przez Zamawiającego miejscach; ▪ dostawa, instalacja, konfiguracja i wdrożenie systemów dedykowanych dostarczonym urządzeniom; ▪ integracja dostarczonych urządzeń medycznych i systemów (zgodnie z OZP) z istniejącą infrastrukturą informatyczną Szpitala, w tym z systemem HIS oraz PACS; ▪ przeprowadzenia szkolenia personelu medycznego i technicznego Zamawiającego w zakresie obsługi dostarczonego sprzętu, jego podstawowej konserwacji, drobnych napraw i przeglądów – o ile zgodnie z instrukcją obsługi nie są one zastrzeżone dla innych podmiotów – a także użytkowania sprzętu w sposób korzystny dla Zamawiającego, w szczególności z uwzględnieniem oszczędności energii, wody oraz ograniczenia powstawania odpadów; ▪ udzielenie gwarancji na przedmiot zamówienia w zakresie wskazanym w ofercie oraz SWZ, w tym wykonanie obowiązkowych przeglądów, pomiarów itp. w czasie trwania gwarancji, zgodnie z obowiązującymi normami, wymaganiami określonymi w dokumentacji technicznej, z częstotliwością zalecaną przez producenta/oficjalnego dystrybutora; ▪ wydanie Zamawiającemu (użytkownikowi sprzętu) w instrukcji w języku polskim, paszportu technicznego i dokumentu gwarancyjnego wraz z dostarczony Sprzętem. 4. Oferowany przez Wykonawcę sprzęt: ▪ musi być dopuszczony do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i posiadać wszelkie wymagane obowiązującymi przepisami prawa certyfikaty, atesty i zezwolenia, w szczególności te wymagane do legalnego i bezpiecznego obrotu oraz stosowania, w szczególności zaś przewidziane w ustawie z dnia 7 kwietnia 2022 roku – o wyrobach medycznych, a także posiadać właściwe oznakowanie oraz deklarację zgodności CE; ▪ posiadać odpowiednie atesty i deklaracje zgodności, certyfikat jednostki notyfikowanej, lub równoważny, wydany przez jednostkę notyfikowaną, zgodnie z obowiązującymi w tej mierze przypisami; ▪ posiadać znak CE na potwierdzenie, że spełnia wszystkie stosowne wymagania prawne obowiązujące w UE, między innymi wymagania dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia czy środowiska naturalnego; ▪ musi być fabrycznie nowy, nieużywany do prezentacji, kompletny, w pełni sprawny, musi odpowiadać standardom jakościowym i technicznym, wynikającym z funkcji i przeznaczenia, musi być wolny od wad materiałowych, konstrukcyjnych, fizycznych i prawnych, musi spełniać wymagania określone przez Zamawiającego w SWZ oraz nie może być obciążony żadnymi prawami na rzecz osób trzecich; ▪ nie może być: prototypem, wersją demo, rekondycjonowany, powystawowy – w całości lub części; ▪ musi być wyposażony w pełną, aktualną i stabilną wersję oprogramowania, umożliwiającą wykorzystanie towaru w zakresie opisanym w SWZ, w zakresie zakupionych opcji w języku polskim – jeśli dotyczy ▪ ma być dostarczony wraz z zainstalowanym oprogramowaniem i licencją udzieloną na czas nieoznaczony, niezbędną do jego użytkowania. Wykonawca gwarantuje że przekazane Zamawiającemu licencję są wolne od wad prawnych oraz nie są obciążone prawami osób trzecich. Sprzęt ma być fabrycznie nowy wolny od wad prawnych i fizycznych oraz w pełni skonfigurowany w zakresie niezbędnym do jego użytkowania – jeśli dotyczy; ▪ dostarczenia przedmiotu zamówienia w opakowaniach wykonanych z materiału łatwo poddającego się recyklingowi, bądź z materiałów pochodzących ze źródeł odnawialnych, lub powinny być to opakowania objęte systemem wielokrotnego użytku. Materiały, opakowania muszą być ręcznie łatwo sortowalne i nadawać się do recyklingu, a w ich skład pod powinien wchodzić jeden rodzaj materiału (np. tektura, papier, tworzywo sztuczne, materiał włókienniczy) 5. Wykonawca w ramach złożonej przez siebie oferty zapewni wszystkie elementy i czynności niezbędne do prawidłowego działania przedmiotu umowy. 6. Transport przedmiotu zamówienia zarówno do siedziby Zamawiającego oraz w obrębie siedziby Zamawiającego spoczywa po stronie Wykonawcy i odbywa się na jego koszt. W czasie transportu przedmiot zamówienia powinien być przez Wykonawcę starannie zabezpieczony, w sposób zapobiegający jego przypadkowemu uszkodzeniu, przed utratą jako właściwości i parametrów. Miejsca realizacji zamówienia – Nowodworskie Centrum Medyczne, ul. Miodowa 2, 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki. 7. Szczegółowe warunki realizacji przedmiotu zamówienia zostały zawarte w projekcie umowy stanowiącym załącznik nr 4.1 do SWZ.
Interne Kennung: Część nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33123210 Ausrüstung für die Überwachung der Herzfunktionen, 33112200 Ultraschallanlage, 33123200 Elektrokardiografen, 33182100 Defibrillator, 33195000 Patienten-Fernüberwachungssystem, 48180000 Medizinsoftwarepaket
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Miodowa 2
Stadt: Nowy Dwór Mazowiecki
Postleitzahl: 05-100
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Nowodworskie Centrum Medyczne, ul. Miodowa 2, 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 25/05/2026
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Zamawiający zgodnie z art. 257 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 z późn. zm.) przewiduje unieważnienie postępowania w przypadku gdy środki publiczne na dany cel nie zostaną mu przekazane.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena (C)
Beschreibung: 1. Ocena oferty w kryterium „Cena (C)” będzie dokonana na podstawie matematycznego wyliczenia ilości punktów z następującego wzoru: ilość punktów w kryterium cena = (cena oferty najniższej/cena oferty badanej) x 60 pkt 2. Komisja może przyznać Wykonawcy maksymalnie 60 punktów w kryterium „Cena (C)”.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Parametry techniczno-jakościowe (PTJ)
Beschreibung: 1. Ocena oferty w kryterium „Parametry techniczno-jakościowe (PTJ)”, zostanie przyznana na podstawie zaoferowanych przez Wykonawcę rozwiązań w ramach wypełnionego Załącznika nr 2.1 - Część nr 1 OPZ - Nowodworskie Centrum Medyczne, w którym to Zamawiający określił parametry i rozwiązania punktowane. 2. Komisja może przyznać Wykonawcy maksymalnie 20 punktów w kryterium „Parametry techniczno-jakościowe (PTJ)”.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres Gwarancji (OG)
Beschreibung: 1. Ocena oferty w kryterium „Okres Gwarancji (OG)”, zostanie przyznana na podstawie informacji udzielonych przez Wykonawcę w dokumencie pn. „Załącznik nr 2.1 - Część nr 1 OPZ - Nowodworskie Centrum Medyczne”. Wykonawca jest zobowiązany w w/w dokumencie (część tabeli : „POZOSTAŁE WYMAGANIA” pkt 4) wskazać okres gwarancyjny, zgodnie z poniższym wzorem i punktacją: ▪ Okres gwarancji wynoszący 24 miesiące (minimalny wymagany) – 5 pkt. ▪ Okres gwarancji Wynoszący od 25 do 35 miesięcy – 10 pkt. ▪ Okres gwarancji Wynoszący od 36 do 47 miesięcy – 15 pkt. ▪ Okres gwarancji Wynoszący od 48 do 60 miesięcy – 20 pkt. 2. Wykonawca oferuję jeden okres gwarancyjny dla całości danej części. 3. Komisja może przyznać Wykonawcy maksymalnie 20 punktów w kryterium „Okres Gwarancji (OG)”.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Platforma eZamawiający
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiający, działając zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, żąda od Wykonawcy wniesienia wadium w wysokości 40 000,00 zł (słownie: czterdzieści tysięcy złotych zero groszy). 2. Wadium musi obejmować pełen okres związania ofertą. 3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wskazanych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp. 4. Wadium wnoszone w pieniądzu winno wpłynąć na konto Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert (decyduje data wpływu na rachunek bankowy zamawiającego). Wpłaty pieniężnej należy dokonać przelewem na konto Zamawiającego: Mazowiecki Bank Spółdzielczy w Łomiankach 19 8009 1062 0012 9554 9007 0005: w tytule przelewu powołując się na nazwę postępowania lub jego numer. 5. Wadium wnoszone w poręczeniach lub gwarancjach należy załączyć do oferty w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez wystawcę dokumentu i powinno zawierać następujące elementy: ◦ nazwę dającego zlecenie (wykonawcy), beneficjenta gwarancji (zamawiającego), gwaranta/poręczyciela oraz wskazanie ich siedzib. Beneficjentem wskazanym w gwarancji lub poręczeniu musi być Nowodworskie Centrum Medyczne w Nowym Dworze Mazowieckim; ◦ określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją/poręczeniem; ◦ kwotę gwarancji/poręczenia; ◦ termin ważności gwarancji/poręczenia; ◦ zobowiązanie gwaranta do zapłacenia kwoty gwarancji/poręczenia bezwarunkowo, na pierwsze pisemne żądanie zamawiającego, w sytuacjach określonych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 6. W przypadku, gdy wykonawca nie wniósł wadium lub wniósł w sposób nieprawidłowy lub nie utrzymywał wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złożył wniosek o zwrot wadium, w przypadku o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 ustawy PZP, zamawiający odrzuci ofertę na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 14 ustawy PZP. 7. Zamawiający dokona zwrotu wadium na zasadach określonych w art. 98 ust. 1–5 ustawy Pzp. 8. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami na podstawie art. 98 ust. 6 ustawy PZP.
Frist für den Eingang der Angebote: 09/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 09/04/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z Art. 515 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 z późn. zm.) Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a;
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Krajowa Administracja Skarbowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nowodworskie Centrum Medyczne w Nowym Dworze Mazowieckim
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Nowodworskie Centrum Medyczne w Nowym Dworze Mazowieckim
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Nowodworskie Centrum Medyczne w Nowym Dworze Mazowieckim
Organisation, die Angebote bearbeitet: Nowodworskie Centrum Medyczne w Nowym Dworze Mazowieckim
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Część nr 2 – Przychodnia Specjalistyczna Nowodworskiego Centrum Medycznego
Beschreibung: 1. Przedmiotem postępowania przetargowego jest: Dostawa urządzeń, systemów oraz usług w ramach inwestycji:„Poprawa jakości diagnostyki i leczenia kardiologicznego w ramach Krajowej Sieci Kardiologicznej poprzez doposażenie Przychodni Specjalistycznej Nowodworskiego Centrum Medycznego przy ul. Paderewskiego 7 w Nowym Dworze Mazowieckim” w ramach naboru Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności – komponentu D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia”, którego elementem jest Inwestycja D1.1.1 „Rozwój i modernizacja infrastruktury centrów opieki wysokospecjalistycznej i innych podmiotów leczniczych” w obszarze kardiologii ośrodków zakwalifikowanych do OK I nr KPOD.07.02-IP.10-001/25. 2. Zakres przedmiotowy został szczegółowo opisany w załącznikach do niniejszej SWZ pn. "Załącznik nr 2.2 - Część nr 2 OPZ - Przychodnia Specjalistyczna Nowodworskiego Centrum Medycznego". 3. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca będzie posiadał następujące obowiązki do spełnienia: ▪ dostawa, rozładunek, montaż, skompletowanie i przetransportowanie, zainstalowanie oraz uruchomienie sprzętu we wskazanym przez Zamawiającego miejscach; ▪ dostawa, instalacja, konfiguracja i wdrożenie systemów dedykowanych dostarczonym urządzeniom; ▪ integracja dostarczonych urządzeń medycznych i systemów (zgodnie z OZP) z istniejącą infrastrukturą informatyczną Szpitala, w tym z systemem HIS oraz PACS; ▪ przeprowadzenia szkolenia personelu medycznego i technicznego Zamawiającego w zakresie obsługi dostarczonego sprzętu, jego podstawowej konserwacji, drobnych napraw i przeglądów – o ile zgodnie z instrukcją obsługi nie są one zastrzeżone dla innych podmiotów – a także użytkowania sprzętu w sposób korzystny dla Zamawiającego, w szczególności z uwzględnieniem oszczędności energii, wody oraz ograniczenia powstawania odpadów; ▪ udzielenie gwarancji na przedmiot zamówienia w zakresie wskazanym w ofercie oraz SWZ, w tym wykonanie obowiązkowych przeglądów, pomiarów itp. w czasie trwania gwarancji, zgodnie z obowiązującymi normami, wymaganiami określonymi w dokumentacji technicznej, z częstotliwością zalecaną przez producenta/oficjalnego dystrybutora; ▪ wydanie Zamawiającemu (użytkownikowi sprzętu) w instrukcji w języku polskim, paszportu technicznego i dokumentu gwarancyjnego wraz z dostarczony Sprzętem. 4. Oferowany przez Wykonawcę sprzęt: ▪ musi być dopuszczony do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i posiadać wszelkie wymagane obowiązującymi przepisami prawa certyfikaty, atesty i zezwolenia, w szczególności te wymagane do legalnego i bezpiecznego obrotu oraz stosowania, w szczególności zaś przewidziane w ustawie z dnia 7 kwietnia 2022 roku – o wyrobach medycznych, a także posiadać właściwe oznakowanie oraz deklarację zgodności CE; ▪ posiadać odpowiednie atesty i deklaracje zgodności, certyfikat jednostki notyfikowanej, lub równoważny, wydany przez jednostkę notyfikowaną, zgodnie z obowiązującymi w tej mierze przypisami; ▪ posiadać znak CE na potwierdzenie, że spełnia wszystkie stosowne wymagania prawne obowiązujące w UE, między innymi wymagania dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia czy środowiska naturalnego; ▪ musi być fabrycznie nowy, nieużywany do prezentacji, kompletny, w pełni sprawny, musi odpowiadać standardom jakościowym i technicznym, wynikającym z funkcji i przeznaczenia, musi być wolny od wad materiałowych, konstrukcyjnych, fizycznych i prawnych, musi spełniać wymagania określone przez Zamawiającego w SWZ oraz nie może być obciążony żadnymi prawami na rzecz osób trzecich; ▪ nie może być: prototypem, wersją demo, rekondycjonowany, powystawowy – w całości lub części; ▪ musi być wyposażony w pełną, aktualną i stabilną wersję oprogramowania, umożliwiającą wykorzystanie towaru w zakresie opisanym w SWZ, w zakresie zakupionych opcji w języku polskim – jeśli dotyczy ▪ ma być dostarczony wraz z zainstalowanym oprogramowaniem i licencją udzieloną na czas nieoznaczony, niezbędną do jego użytkowania. Wykonawca gwarantuje że przekazane Zamawiającemu licencję są wolne od wad prawnych oraz nie są obciążone prawami osób trzecich. Sprzęt ma być fabrycznie nowy wolny od wad prawnych i fizycznych oraz w pełni skonfigurowany w zakresie niezbędnym do jego użytkowania – jeśli dotyczy; ▪ dostarczenia przedmiotu zamówienia w opakowaniach wykonanych z materiału łatwo poddającego się recyklingowi, bądź z materiałów pochodzących ze źródeł odnawialnych, lub powinny być to opakowania objęte systemem wielokrotnego użytku. Materiały, opakowania muszą być ręcznie łatwo sortowalne i nadawać się do recyklingu, a w ich skład pod powinien wchodzić jeden rodzaj materiału (np. tektura, papier, tworzywo sztuczne, materiał włókienniczy) 5. Wykonawca w ramach złożonej przez siebie oferty zapewni wszystkie elementy i czynności niezbędne do prawidłowego działania przedmiotu umowy. 6. Transport przedmiotu zamówienia zarówno do siedziby Zamawiającego oraz w obrębie siedziby Zamawiającego spoczywa po stronie Wykonawcy i odbywa się na jego koszt. W czasie transportu przedmiot zamówienia powinien być przez Wykonawcę starannie zabezpieczony, w sposób zapobiegający jego przypadkowemu uszkodzeniu, przed utratą jako właściwości i parametrów. Miejsca realizacji zamówienia – Przychodnia Specjalistyczna Nowodworskiego Centrum Medycznego, ul. Ignacego Jana Paderewskiego 7, 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki. 7. Szczegółowe warunki realizacji przedmiotu zamówienia zostały zawarte w projekcie umowy stanowiącym załącznik nr 4.2 do SWZ.
Interne Kennung: Część nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33123210 Ausrüstung für die Überwachung der Herzfunktionen, 33112200 Ultraschallanlage, 33123200 Elektrokardiografen, 48180000 Medizinsoftwarepaket, 38423100 Manometer, 33192000 Möbel für ärztliche Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Miodowa 2
Stadt: Nowy Dwór Mazowiecki
Postleitzahl: 05-100
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Przychodnia Specjalistyczna Nowodworskiego Centrum Medycznego, ul. Ignacego Jana Paderewskiego 7, 05-100 Nowy Dwór Mazowiecki
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 25/05/2026
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Zamawiający zgodnie z art. 257 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 z późn. zm.) przewiduje unieważnienie postępowania w przypadku gdy środki publiczne na dany cel nie zostaną mu przekazane.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena (C)
Beschreibung: 1. Ocena oferty w kryterium „Cena (C)” będzie dokonana na podstawie matematycznego wyliczenia ilości punktów z następującego wzoru: ilość punktów w kryterium cena = (cena oferty najniższej/cena oferty badanej) x 60 pkt 2. Komisja może przyznać Wykonawcy maksymalnie 60 punktów w kryterium „Cena (C)”.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Parametry techniczno-jakościowe (PTJ)
Beschreibung: 1. Ocena oferty w kryterium „Parametry techniczno-jakościowe (PTJ)”, zostanie przyznana na podstawie zaoferowanych przez Wykonawcę rozwiązań w ramach wypełnionego Załącznika nr 2.1 - Część nr 1 OPZ - Nowodworskie Centrum Medyczne, w którym to Zamawiający określił parametry i rozwiązania punktowane. 2. Komisja może przyznać Wykonawcy maksymalnie 20 punktów w kryterium „Parametry techniczno-jakościowe (PTJ)”.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres Gwarancji (OG)
Beschreibung: 1. Ocena oferty w kryterium „Okres Gwarancji (OG)”, zostanie przyznana na podstawie informacji udzielonych przez Wykonawcę w dokumencie pn. „Załącznik nr 2.1 - Część nr 1 OPZ - Nowodworskie Centrum Medyczne”. Wykonawca jest zobowiązany w w/w dokumencie (część tabeli : „POZOSTAŁE WYMAGANIA” pkt 4) wskazać okres gwarancyjny, zgodnie z poniższym wzorem i punktacją: ▪ Okres gwarancji wynoszący 24 miesiące (minimalny wymagany) – 5 pkt. ▪ Okres gwarancji Wynoszący od 25 do 35 miesięcy – 10 pkt. ▪ Okres gwarancji Wynoszący od 36 do 47 miesięcy – 15 pkt. ▪ Okres gwarancji Wynoszący od 48 do 60 miesięcy – 20 pkt. 2. Wykonawca oferuję jeden okres gwarancyjny dla całości danej części. 3. Komisja może przyznać Wykonawcy maksymalnie 20 punktów w kryterium „Okres Gwarancji (OG)”.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Platforma eZamawiający
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiający, działając zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, żąda od Wykonawcy wniesienia wadium w wysokości 25 000,00 zł (słownie: dwadzieścia pięć tysięcy złotych zero groszy). 2. Wadium musi obejmować pełen okres związania ofertą. 3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wskazanych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp. 4. Wadium wnoszone w pieniądzu winno wpłynąć na konto Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert (decyduje data wpływu na rachunek bankowy zamawiającego). Wpłaty pieniężnej należy dokonać przelewem na konto Zamawiającego: Mazowiecki Bank Spółdzielczy w Łomiankach 19 8009 1062 0012 9554 9007 0005: w tytule przelewu powołując się na nazwę postępowania lub jego numer. 5. Wadium wnoszone w poręczeniach lub gwarancjach należy załączyć do oferty w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez wystawcę dokumentu i powinno zawierać następujące elementy: ◦ nazwę dającego zlecenie (wykonawcy), beneficjenta gwarancji (zamawiającego), gwaranta/poręczyciela oraz wskazanie ich siedzib. Beneficjentem wskazanym w gwarancji lub poręczeniu musi być Nowodworskie Centrum Medyczne w Nowym Dworze Mazowieckim; ◦ określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona gwarancją/poręczeniem; ◦ kwotę gwarancji/poręczenia; ◦ termin ważności gwarancji/poręczenia; ◦ zobowiązanie gwaranta do zapłacenia kwoty gwarancji/poręczenia bezwarunkowo, na pierwsze pisemne żądanie zamawiającego, w sytuacjach określonych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 6. W przypadku, gdy wykonawca nie wniósł wadium lub wniósł w sposób nieprawidłowy lub nie utrzymywał wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złożył wniosek o zwrot wadium, w przypadku o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 ustawy PZP, zamawiający odrzuci ofertę na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 14 ustawy PZP. 7. Zamawiający dokona zwrotu wadium na zasadach określonych w art. 98 ust. 1–5 ustawy Pzp. 8. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami na podstawie art. 98 ust. 6 ustawy PZP.
Frist für den Eingang der Angebote: 09/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 09/04/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z Art. 515 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 z późn. zm.) Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a;
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Krajowa Administracja Skarbowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nowodworskie Centrum Medyczne w Nowym Dworze Mazowieckim
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Nowodworskie Centrum Medyczne w Nowym Dworze Mazowieckim
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Nowodworskie Centrum Medyczne w Nowym Dworze Mazowieckim
Organisation, die Angebote bearbeitet: Nowodworskie Centrum Medyczne w Nowym Dworze Mazowieckim
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Nowodworskie Centrum Medyczne w Nowym Dworze Mazowieckim
Registrierungsnummer: NIP: 5311331954
Postanschrift: ul. Miodowa 2
Stadt: Nowy Dwór Mazowicki
Postleitzahl: 05-100
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział ds. Zamówień Publicznych i Funduszy Unijnych
Telefon: +48 227658319
Fax: +48 227658301
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP: 5262239325
Registrierungsnummer: NIP: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: (22) 458 78 01
Fax: (22) 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Administracja Skarbowa
Registrierungsnummer: NIP: 5260250274
Postanschrift: ul. Świętokrzyska 12
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-916
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Infolinia KIS
Telefon: 801 055 055
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 125690-2026
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 13fd9a07-e32d-4e3d-b1bc-6e61d086174a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/03/2026 11:30:17 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 221153-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 63/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/03/2026