1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Město Unhošť
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Změna způsobu vytápění a instalace FVE na objekt MŠ Unhošť, Wolkerova 856
Beschreibung: Předmětem plnění této veřejné zakázky jsou dodávky realizované na objektu mateřské školy na adrese Wolkerova 856, 273 51 Unhošť. Jedná se o dodávky: - FVE a její instalace, - Bateriového úložiště, - Tepelného čerpadla vzduch – voda s akumulací do teplé vody, - Otopných těles vč. nezbytných souvisejících stavebních prací. Bližší specifikace předmětu plnění veřejné zakázky viz přílohy č. 4 a 5 zadávací dokumentace.
Kennung des Verfahrens: e24a6581-6d35-455f-8de2-26f259257c8c
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09331000 Solarbatterien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage, 42511110 Wärmepumpen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Land: Tschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 134 064,40 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Možné důvody vyloučení účastníka zadávacího postupu jsou definovány zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Změna způsobu vytápění a instalace FVE na objekt MŠ Unhošť, Wolkerova 856
Beschreibung: Předmětem plnění této veřejné zakázky jsou dodávky realizované na objektu mateřské školy na adrese Wolkerova 856, 273 51 Unhošť. Jedná se o dodávky: - FVE a její instalace, - Bateriového úložiště, - Tepelného čerpadla vzduch – voda s akumulací do teplé vody, - Otopných těles vč. nezbytných souvisejících stavebních prací. Bližší specifikace předmětu plnění veřejné zakázky viz přílohy č. 4 a 5 zadávací dokumentace.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09331000 Solarbatterien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage, 42511110 Wärmepumpen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 14/05/2025
Laufzeit: 6 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 134 064,40 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Zadavatel volí přechod na OZE jako přizpůsobení se změně klimatu a zmírňování dopadů na životní prostředí.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zadavatel požaduje prokázat profesní způsobilost v rozsahu § 77 odst. 1 a odst. 2 písm. a). Dodavatel prokáže splnění profesní způsobilosti předložením následujících dokladů: a) výpis z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence. b) doklad, že je oprávněn podnikat v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, pokud jiné právní předpisy takové oprávnění vyžadují (zejména živnostenské oprávnění či licence), min. v rozsahu provádění staveb, jejich změn a odstraňování a montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zařízení
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: 1. Seznam významných dodávek V souladu s ustanovením § 79 odst. 2 písm. b) Zákona požaduje zadavatel předložit seznam významných dodávek poskytnutých dodavatelem za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení včetně uvedení ceny a doby jejich poskytnutí a identifikace objednatele. V souladu s § 73 odst. 6 Zákona zadavatel požaduje, aby součástí seznamu významných dodávek byly alespoň 4 dodávky stejného či obdobného charakteru, přičemž: - z toho min. 2 zakázky na FVE. Za zakázky stejného či obdobného charakteru jsou považovány zakázky zaměřené na dodávky fotovoltaické elektrárny včetně její instalace s nejméně 50 kWp instalovaného výkonu FV panelů, a to ve finančním objemu min. 1.500.000, - Kč bez DPH za každou zakázku - z toho min. 2 na tepelné čerpadlo. Za zakázky stejného či obdobného charakteru jsou považovány zakázky zaměřené na dodávky tepelného čerpadla vzduch - voda včetně jeho instalace s min. výkonem 75 kW, a to ve finančním objemu min. 500.000, - Kč bez DPH za každou zakázku. Seznam významných dodávek bude obsahovat minimálně: - identifikační údaje objednatele a kontakt na něj - stručný popis předmětu dodávky - hodnotu dodávky v Kč bez DPH; v případě, že dodavatel poskytl předmět dodávky společně s jinými dodavateli, uvede rozsah, v jakém se na plnění podílel. 2. Seznam techniků nebo technických útvarů V souladu s ustanovením § 79 odst. 2 písm. c) a d) zákona požaduje zadavatel předložit seznam techniků nebo technických útvarů, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky a osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci osoby odpovědné za dodávky a služby Zadavatel požaduje, aby dodavatel v seznamu uvedl minimálně jednoho (1) technika, který je držitelem osvědčení „elektromontér fotovoltaických systémů (26-014-H)“ a jednoho (1) technika, který je držitelem osvědčení „Montér/montérka tepelných čerpadel (kód: 26-012-H)“ či obdobné profesní kvalifikace. Seznam musí obsahovat min.: - jméno a příjmení technika - vztah k dodavateli - nejvyšší dosažené vzdělání - délka odborné praxe Dále je dodavatel povinen předložit doklad o shora uvedené odborné kvalifikaci uvedeného technika: osvědčení o získání profesní kvalifikace Elektromontér fotovoltaických systémů (26-014-H) a Montér/montérka tepelných čerpadel (kód: 26-012-H) či osvědčení o získání obdobné profesní kvalifikace. Dodavatel může kromě čestného prohlášení nahradit doklady o kvalifikaci jednotným evropským osvědčením pro veřejné zakázky. 3. Certifikáty V souladu s ustanovením § 79 odst. 2 písm. l) Zákona zadavatel požaduje ve vztahu k nabízeným modulům, měničům a akumulátorům předložit certifikáty prokazující nezávisle ověřené parametry na základě níže uvedených norem: Technologie Soubory norem (je-li relevantní) Fotovoltaické moduly IEC 61215, IEC 61730 Měniče IEC 62116, normy řady IEC 61000 dle typu Bateriové úložiště IEC 63056:2020 nebo IEC 62619:2017 nebo IEC 62620:2014) Certifikáty budou vydány akreditovanými certifikačními orgány, čímž se rozumí akreditovaný subjekt podle IEC 17065 (resp. národních mutací, např. ČSN EN ISO/IEC 17065:2013). Za akreditovaný subjekt dle IEC 17065 lze považovat také subjekt uznaný prostřednictvím IECEE, viz seznam na: https://www.iecee.org/dyn/www/f?p=106:41:0
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: nejnižší nabídková cena v Kč bez DPH
Beschreibung: Nabídky budou hodnoceny podle ekonomické výhodnosti. Jediným hodnoticím kritériem je nejnižší nabídková cena v Kč bez DPH. Jako ekonomicky nejvýhodnější bude vyhodnocena nabídky účastníka s nejnižší celkovou nabídkovou cenou v Kč bez DPH. Ostatní nabídky budou řazeny vzestupně dle výše jejich celkové nabídkové ceny v Kč bez DPH. Pro hodnocení nabídek je rozhodná celková nabídková cena v Kč bez DPH, která bude uvedena v závazném návrhu smlouvy.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/05/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Tender pro obce s.r.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Beschaffungsdienstleister: Tender pro obce s.r.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Tender pro obce s.r.o.
Registrierungsnummer: 17702135
Postanschrift: Jungmannovo náměstí 479/20
Stadt: Kutná Hora - Kutná Hora-Vnitřní Město
Postleitzahl: 28401
Land, Gliederung (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Land: Tschechien
Telefon: +420 778000749
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Město Unhošť
Registrierungsnummer: 00235075
Postanschrift: Václavské nám. 44
Stadt: Unhošť
Postleitzahl: 27351
Land, Gliederung (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Land: Tschechien
Telefon: +420 312679040
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Do pole "Popis (části) předmětu veřejné zakázky" připsáno bateriové úložiště. Předpokládaná hodnota změněna v souvislosti s přidáním tohoto bateriového úložiště na 7.134.064,40 Kč bez DPH. Tyto změny mají vliv na prodloužení lhůty pro podání nabídek, nově do 9. 5. 2025 10:00.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 04/04/2025
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: df114fa6-5d95-4dd6-8ab2-ac45957c7643 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/04/2025 12:49:11 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 221615-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 68/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/04/2025