<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="022333-2022" EDITION="2022010"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>22-015617-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20320109</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>EN </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>10</NO_OJ><DATE_PUB>20220114</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2022/S 010-022333</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="EN">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:022333-2022:TEXT:EN:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>EN</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="DE"/><IA_URL_GENERAL>https://www.tennet.eu/de/</IA_URL_GENERAL><IA_URL_ETENDERING>https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=188183</IA_URL_ETENDERING><ORIGINAL_CPV CODE="60651000">Hire of vessels with crew</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="34512000">Ships and similar vessels for the transport of persons or goods</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="DE">Deutschland</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="DE">Deutschland</n2021:CA_CE_NUTS></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20220111</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="4">Utilities entity</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="O">Qualification system with call for competition</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="9">Not applicable</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="N">Electricity</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01G07</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Гepмaния</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Услуги по даване под наем на плавателни съдове с екипаж</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Německo</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pronájem plavidel s posádkou</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Udlejning af skibe med besætning</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Deutschland</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Vermietung von Wasserfahrzeugen mit Besatzung</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Γερμανία</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ενοικίαση σκαφών με πλήρωμα</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Germany</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hire of vessels with crew</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Alemania</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Alquiler de embarcaciones con tripulación</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Saksamaa</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Laevaperega veesõidukite rent</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Saksa</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Alusten vuokraus miehistön kanssa</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Allemagne</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Location de vaisseaux avec équipage</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Ghearmáin, an</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hire of vessels with crew</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Njemačka</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Iznajmljivanje plovila s posadom</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Németország</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Vízi jármű kölcsönzése személyzettel</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Noleggio di imbarcazioni con equipaggio</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Vokietija, VFR</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Laivų su įgula nuoma</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Vācija</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kuģu ar apkalpi noma</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>il-Ġermanja</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kiri ta’ dgħajjes bl-ekwipaġġ tagħhom</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Duitsland</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Verhuur van vaartuigen met bemanning</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Niemcy</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Wynajem jednostek pływających wraz z załogą</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Alemanha</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Aluguer de embarcações, com tripulação</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Închiriere de nave cu echipaj</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Nemecko</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Prenájom plavidiel s posádkou</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Nemčija</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dajanje plovil s posadko v najem</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Uthyrning av fartyg med besättning</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="EN">TenneT Offshore GmbH</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F07_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F07" LG="EN"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0025"/><NOTICE TYPE="QSU_CALL_COMPETITION"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>TenneT Offshore GmbH</OFFICIALNAME><NATIONALID>Amtsgericht Bayreuth: HRB 4516</NATIONALID><ADDRESS>Bernecker Straße 70</ADDRESS><TOWN>Bayreuth</TOWN><POSTAL_CODE>95448</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><CONTACT_POINT>Claas Drechsler</CONTACT_POINT><PHONE>+49 5132896172</PHONE><E_MAIL>claas.drechsler@tennet.eu</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="DE"/><URL_GENERAL>https://www.tennet.eu/de/</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=188183</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=188183</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CE_ACTIVITY VALUE="ELECTRICITY"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Qualification System Remedial Burial Services </P></TITLE><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="60651000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><OBJECT_DESCR><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="34512000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>German and Dutch North Sea</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>This qualification system shall cover the provision of remedial burial services in the German and Dutch North Sea and Wadden Sea. TenneT reserves the right to extend this scope of work to cover its assets in Belgian, British, Norwegian and Danish waters in the future for cables which fall in the major responsibility of TenneT.</P><P>For each requirement of remedial burial services of offshore or nearshore HV power cables the client will issue an invitation to tender/request for quotation (ITT).</P><P>The technical requirements can vary in its nature, depending on the region and nature of the cable failure. </P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Technical solution</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>35%</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Contract conditions</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>25%</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Safety, Health and Environment</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>5%</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>35%</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><INDEFINITE_DURATION/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><QUALIFICATION><CONDITIONS><P>https://platform.negometrix.com/doc/46886a08-5655-4824-84ad-53e877fd1ea8/Questionnaires%20188183%20QS%20RB.pdf?type=saveas</P></CONDITIONS><METHODS><P>Document review and potentially conducting audits</P></METHODS></QUALIFICATION></LEFTI><PROCEDURE><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="EN"/></LANGUAGES></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>On the basis of legitimate confidentiality interests, the client will make the tender documents available to the tenderer only after receipt of the confidentiality agreement signed by the tenderer. The NDA can be downloaded under the following link:</P><P>https://platform.negometrix.com/doc/2a23faff-475d-4f8b-841d-fe582fafffa3/NDA.docx?type=saveas</P><P>The application for participation must be submitted electronically (in a standardized data format, such as PDF and MS Office format) via the Negometrix e-Tendering Platform, including all required information and supporting documents.</P><P>§57 SektVO entitles the client to discontinue the award procedure at any time. </P><P>The period of §160 Abs. 3 No. 4 GWB is explicitly pointed out.</P><P>The contract(s) will be concluded without guaranteed minimum purchase quantities.</P><P>Authorized to call for this framework agreement are also companies affiliated with the client within the meaning of §§ 15 ff. AktG.</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Regierung Mittelfranken — Vergabekammer Nordbayern</OFFICIALNAME><ADDRESS>Postfach 606</ADDRESS><TOWN>Ansbach</TOWN><POSTAL_CODE>91511</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><PHONE>+49 981531277</PHONE><E_MAIL>vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de</E_MAIL><FAX>+49 981531837</FAX><URL>http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><ADDRESS_MEDIATION_BODY><OFFICIALNAME>Regierung Mittelfranken — Vergabekammer Nordbayern</OFFICIALNAME><ADDRESS>Postfach 606</ADDRESS><TOWN>Ansbach</TOWN><POSTAL_CODE>91511</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><PHONE>+49 981531277</PHONE><E_MAIL>vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de</E_MAIL><FAX>+49 981531837</FAX><URL>http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de</URL></ADDRESS_MEDIATION_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Precise information on deadline(s) for review procedures:</P><P>Reference is made to the deadline under § 160 (3) no. 4 of the Act against Restraints of Competition (GWB –Gesetz gegen Wettbewerbsbeschraenkung). Accordingly, a request for the initiation of a review procedure is prohibited if more than 15 calendar days have passed after receipt of the notification from the client that they do not wish to remedy a complaint.</P></REVIEW_PROCEDURE><ADDRESS_REVIEW_INFO><OFFICIALNAME>Regierung Mittelfranken — Vergabekammer Nordbayern</OFFICIALNAME><ADDRESS>Postfach 606</ADDRESS><TOWN>Ansbach</TOWN><POSTAL_CODE>91511</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><PHONE>+49 981531277</PHONE><E_MAIL>vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de</E_MAIL><FAX>+49 981531837</FAX><URL>http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de</URL></ADDRESS_REVIEW_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2022-01-11</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F07_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>