22337-2026 - Wettbewerb
Polen – Straßentransport/-beförderung – Świadczenie usług publicznego transportu zbiorowego w komunikacji miejskiej w autobusowym transporcie drogowym na terenie Związku Komunalnego „Komunikacja Międzygminna” w Chrzanowie w latach 2026-2036.
OJ S 8/2026 13/01/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungZwiązek Komunalny "Komunikacja Międzygminna" w Chrzanowie
E-Mailprzetargi@zkkm.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des AuftraggebersStädtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelŚwiadczenie usług publicznego transportu zbiorowego w komunikacji miejskiej w autobusowym transporcie drogowym na terenie Związku Komunalnego „Komunikacja Międzygminna” w Chrzanowie w latach 2026-2036.
BeschreibungŚwiadczenie usług publicznego transportu zbiorowego w komunikacji miejskiej w autobusowym transporcie drogowym na terenie Związku Komunalnego „Komunikacja Międzygminna” w Chrzanowie w latach 2026-2036.
Kennung des Verfahrens2e6a587d-693f-405e-b9f2-2c74541dbf96
Interne KennungOA.271.3.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtChrzanów
Land, Gliederung (NUTS)Oświęcimski (PL21A)
LandPolen
Zusätzliche InformationenUsługi publicznego transportu zbiorowego na terenie gmin: Chrzanów, Trzebinia, Libiąż.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenPostępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego. Na podstawie art. 139 ustawy Pzp Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postepowaniu. Ofertę należy sporządzić zgodnie z Załącznikiem nr 1 do SWZ. Do oferty należy dołączyć: 1. W przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, tj. wg Załącznika Nr 7 do SWZ, 2.Oświadczenie dotyczące usług, które wykonają poszczególni wykonawcy, w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wg Załącznika Nr 2 do SWZ, 3.Pełnomocnictwo lub inny dokument potwierdzający umocowanie osób, 4.Wadium, w formie innej niż pieniądz, 5.Informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 1913), złożone jako osobny plik z odpowiednią nazwą pliku. Zgodnie z art. 18 ust. 3 ustawy Pzp wykonawca ma obowiązek wykazania, że zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa, pod rygorem bezskuteczności zastrzeżenia.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Rein innerstaatliche AusschlussgründePoniższe kryteria dotyczą WSZYSTKICH podstaw wykluczenia, więcej informacji w SWZ. I.O udzielenie zamówienia może ubiegać się wykonawca, który: 1. Nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 108 ust.1 i ust.2 ustawy, z wyłączeniem: 1) przypadku, o którym mowa w art. 108 ust.1 pkt 1 lit. h) ustawy Pzp 2) przypadku, o którym mowa w art. 108 ust.1 pkt 2 ustawy Pzp, jeżeli osoba, o której mowa w tym przepisie została skazana za przestępstwo wymienione w art. 108 ust.1 pkt 1 lit. h) ustawy Pzp (na podstawie art. 393 ust. 4) 2. Nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), 3. Nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 7 ust.1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego 4. Nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 109 ust.1 pkt 1, 4, 5 ustawy Pzp, II. Dokumenty wymagane na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia (UWAGA: jest to lista dokumentów, a ich szczegółowy opis znajduje się w dokumentach zamówienia). 1. Wykonawca wraz z ofertą zobowiązany jest złożyć: oświadczenia dotyczące wykluczeń, o których mowa w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014r. oraz w art. 7 ust.1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego wg Załącznika nr 9 i Załącznika 10 do SWZ, 2. Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych potwierdzających brak podstaw wykluczenia: 1) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ), 2) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp z wyłączeniem okoliczności o których mowa w art. 108 ust.1 pkt 1 lit. h ustawy Pzp oraz przypadku, o którym mowa w art. 108 ust.1 pkt 2 ustawy Pzp, jeżeli osoba, o której mowa w tym przepisie została skazana za przestępstwo wymienione w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h ustawy Pzp, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem, 3) oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 5 do SWZ, 4) Informacji z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych, w zakresie art.108 ust.2 ustawy Pzp, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do tego rejestru, sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, 5) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, 6) zaświadczenia albo innego dokumentu właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, 7) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, 8) oświadczenia Wykonawcy, wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 6 do SWZ, o aktualności informacji zawartych w JEDZ w zakresie podstaw wykluczenia wskazanych przez Zamawiającego, 9) oświadczenia Wykonawcy wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 11 do SWZ, o aktualności informacji zawartych w JEDZ oraz oświadczeniu dotyczącym przesłanek wykluczenia z art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego z art. 5k Rozporządzenia 833/2014.
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelŚwiadczenie usług publicznego transportu zbiorowego w komunikacji miejskiej w autobusowym transporcie drogowym na terenie Związku Komunalnego „Komunikacja Międzygminna” w Chrzanowie w latach 2026-2036.
BeschreibungŚwiadczenie usług publicznego transportu zbiorowego w komunikacji miejskiej w autobusowym transporcie drogowym na terenie Związku Komunalnego „Komunikacja Międzygminna” w Chrzanowie w latach 2026-2036. Od pierwszego dnia miesiąca kalendarzowego następującego po dziewięćdziesięciu dniach od daty zawarcia umowy, nie wcześniej jednak niż od 1 maja 2026r. Operator będzie miał obowiązek obsługiwać wszystkie przystanki na następujących funkcjonujących przed dniem rozpoczęcia świadczenia usług objętych niniejszym postępowaniem 14 liniach komunikacyjnych: A, B, La, Lb, Lc, P, 8, 17a, 17b, 25, 29, 32a, 33, 38 i zgodnie z ustalonymi przez Organizatora rozkładami jazdy. Ogółem planowana praca przewozowa na wszystkich liniach objętych przedmiotem zamówienia w planowanym okresie 120 miesięcy wynosi 8 727 074,0 wozokilometrów. W trakcie realizacji umowy praca przewozowa może ulec zmianie, na warunkach szczegółowo opisanych w projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 12 do SWZ. Wykonywana usługa obejmuje również: sprzedaż biletów przez każdego kierowcę zgodnie z obowiązującymi regulaminami i zasadami określonymi przez Zamawiającego. Zamawiający wymaga, w trakcie realizacji zamówienia, zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez wykonawcę lub podwykonawcę mechaników warsztatu naprawczego tj. osoby wykonujące czynności polegające na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 – Kodeks pracy (t. j. Dz.U. z 2025r. poz. 227 z późn. zm.) w ilości niezbędnej do utrzymania należytej sprawności technicznej autobusów. Przez cały okres realizacji zamówienia Wykonawca obowiązany jest posiadać polisę OC w zakresie prowadzonej działalności na sumę ubezpieczenia równą co najmniej 500 000 zł, (UWAGA: każdy wykonawca lub podwykonawca, podmiot udostępniający zasoby który bezpośrednio będzie wykonywał przewozy osób powinien posiadać polisę OC w zakresie prowadzonej działalności na sumę ubezpieczenia równą co najmniej 500 000 zł, przez cały okres realizacji zamówienia).Ponadto Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć dzierżawione autobusy, którymi będzie wykonywał przewozy i wyposażenie Autoryzowanej Stacji Obsługi autobusów na zasadach określonych w załączniku nr 12 do wzoru umowy stanowiącego Załącznik Nr 12 do SWZ.
Interne KennungOA.271.3.2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
Optionen
Beschreibung der Optionen0
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Oświęcimski (PL21A)
LandPolen
Zusätzliche InformationenUsługi w zakresie transportu zbiorowego na terenie gmin: Chrzanów, Trzebinia, Libiąż
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit120 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche InformationenZ uwagi na ograniczoną liczbę znaków poniżej c.d treści z sekcji 5.1.9 - Kryteria kwalifikacji Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych potwierdzających spełnianie kryteriów kwalifikacji określonych w pkt. 5.1.9, a dotyczących narzędzi, zakładów lub sprzętu technicznego, tj.: wykazu pojazdów, o których mowa w pkt 9.1 ppkt 3) SWZ, dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia zgodnie z Załącznikiem nr 4.1 do SWZ wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi pojazdami oraz oświadczenia Wykonawcy o prawie do dysponowania zapleczem technicznym zgodnie z Załącznikiem nr 4.2 do SWZ.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsO udzielenie zamówienia może ubiegać się wykonawca, który: wykonuje lub wykonał w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie przynajmniej 1 (jedną) usługę przewozu o charakterze użyteczności publicznej w rozumieniu ustawy o publicznym transporcie zbiorowym z dnia 16 grudnia 2010 r. świadczoną autobusami - w liczbie minimum 1 000 000 wozokilometrów, przy czym powyższa liczba wozokilometrów musi być osiągnięta w ciągu maksymalnie 2 lat świadczenia usługi na podstawie maksymalnie 3 (trzech) umów o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego zawartych z organizatorami publicznego transportu zbiorowego w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym; Zamawiający zastrzega, że w sytuacji składnia oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz analogicznie w sytuacji, gdy wykonawca będzie polegał na zasobach innego podmiotu, na zasadach określonych w art. 118 ustawy Pzp, warunek o którym mowa powyżej jest spełniony, jeżeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia lub podmiot, na zasobach którego wykonawca polega posiada doświadczenie w zakresie usługi przewozu o charakterze użyteczności publicznej świadczoną autobusami w wysokości min. 1 000 000 wozokilometrów w ciągu maksymalnie 2 lat świadczenia usługi na podstawie maksymalnie 3 (trzech) umów o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego. Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: (UWAGA: jest to lista dokumentów, a ich szczegółowy opis znajduje się w dokumentach zamówienia) wykazu usług (zgodnie ze wzorem stanowiącym Załączniki nr 3 do SWZ), wykonanych lub wykonywanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, ilości wykonanych wozokm oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane lub są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy. W przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

KriteriumWerkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des EignungskriteriumsO udzielenie zamówienia może ubiegać się wykonawca, który: 1) Dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym, w tym w szczególności, dysponować będzie w całym okresie realizacji usługi, taborem autobusowym, spełniającym wymagania określone w przepisach ustawy z dnia 20 czerwca 1997 roku – Prawo o ruchu drogowym i przepisach wykonawczych, w tym w szczególności określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 roku w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia: spełniającym następujące wymagania dla autobusów głównych: ilość: 6 sztuk, wiek autobusów: średni wiek autobusów, licząc go w 2025 r. nie może być wyższy niż 4 lata, w tym co najmniej 2 autobusy muszą być nie starsze niż z 2025 roku norma emisji spalin: co najmniej euro 6, spełniającym następujące wymagania dla autobusów rezerwowych: ilość: 5 sztuk, wiek autobusów: średni wiek autobusów, licząc go w 2025r. nie może być wyższy niż 11 lat. Operator ma obowiązek dokonania reprodukcji taboru rezerwowego tak, aby w styczniu 2031 roku żaden z autobusów nie był starszy niż z 2015 roku, norma emisji spalin: co najmniej euro 6, Zamawiający wymaga, aby w łącznej ilości autobusów głównych, o których mowa w Załączniku Nr 3 do umowy i autobusów rezerwowych, o których mowa w Załączniku Nr 4 do umowy, było nie mniej niż 25% z sumy autobusów głównych i rezerwowych, czyli nie mniej niż 3 szt. autobusów zeroemisyjnych lub takich, w których do napędu silników wykorzystywane będą paliwa alternatywne w rozumieniu Ustawy o elektromobilności i paliwach alternatywnych. Pozostałe wymagania dla autobusów głównych i rezerwowych dotyczące: minimalnej liczby miejsc, ilości drzwi, ilości miejsc siedzących zamontowanych bezpośrednio nad niska podłogą, klimatyzowanej przestrzeni, niskiej podłogi i niskiego wejścia oraz wysokości autobusów zostały opisane w Załączniku nr 3 (dla autobusów głównych) i w Załączniku Nr 4 (dla autobusów rezerwowych) do wzoru umowy przewozowej stanowiącego Załącznik Nr 12 do SWZ. Kolorystyka taboru została opisana w Załączniku Nr 10 do wzoru umowy stanowiącego Załącznik Nr 12 do SWZ. Przez „dysponowanie taborem” należy rozumieć prawo własności, ograniczone prawo rzeczowe lub prawo obligacyjne, na podstawie którego wykonawca ma prawo używać autobusy, a w szczególności leasing, najem lub dzierżawa. Ponadto wykonawca zobowiązany jest wydzierżawić 4 sztuki autobusów hybrydowych od Zmawiającego na warunkach określonych w odrębnej umowie dzierżawy stanowiącej Załącznik Nr 12 do wzoru umowy stanowiącej Załącznik Nr 12 do SWZ. Jeżeli wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, powinni łącznie spełniać warunki, o których mowa powyżej. 2) Dysponuje w całym okresie realizacji usługi zapleczem technicznym zlokalizowanym w odległości drogowej do 15 km od Dworca ZKKM w Chrzanowie, posiadającym co najmniej: a) warsztat umożliwiający obsługę i naprawę autobusów, którymi wykonywana będzie usługa objęta przedmiotem zamówienia wyposażony co najmniej w: halę (lub hale) obsługową z co najmniej dwoma stanowiskami obsługi codziennej, bieżącej i okresowej pojazdów z co najmniej dwoma kanałami obsługowymi lub co najmniej dwoma zestawami podnośników o parametrach właściwych dla wymaganego taboru autobusowego, stanowiska do wymiany ogumienia, stanowisko do sprawdzania prawidłowości działania systemów elektronicznych, wydzielone stanowisko do serwisowania klimatyzacji, stanowisko do naprawy autobusów, podest roboczy dla pracowników, refraktometr samochodowy do badania płynów eksploatacyjnych, klucze dynamometryczne, multimetr, tester cieczy chłodzącej, urządzenie rozruchowe – booster, narzędzia izolowane, miernik rezystencji izolacji, narzędzia do osi, myjnię ręczną warsztatową do części, wózek widłowy lub inny, kompresor, czujnik dymu na hali warsztatowej, b) pomieszczenie na magazyn części/części gwarancyjnych, c) myjnię do autobusów. Myjnia musi posiadać aktualne pozwolenie wodnoprawne wydane przez uprawniony organ, d) zajezdnię autobusową z parkingiem o powierzchni zapewniającej równoczesne parkowanie wszystkich autobusów i bezpieczne manewrowanie nimi, z nawierzchnią równą i utwardzoną (betonową, bitumiczną, kostkową, klinkierową, z płyt betonowych lub kamienno-betonowych) oraz posiadającą odpowiednią nośność dostosowaną do obciążeń wynikających z użytkowania autobusów z systemem odwodnienia terenu, który ma być ogrodzony stałym ogrodzeniem budowlanym zapewniającym bezpieczeństwo i wydzielenie, e) ponieważ Operator dysponować będzie autobusami zeroemisyjnymi lub takimi, w których do napędu silników wykorzystywane będą paliwa alternatywne w rozumieniu Ustawy o elektromobilności i paliwach alternatywnych, zobowiązany jest, aby jego zaplecze techniczne posiadało stację do ładowania lub tankowania autobusów wraz ze stosownymi umowami, f) dyspozytornię całodobową, która stanowić będzie jednocześnie punkt informacji pasażerskiej i punkt przyjmowania zgłoszeń, wniosków i skarg. W przypadku Operatora, który jest konsorcjum, dyspozytornia obsługiwać ma wszystkich członków konsorcjum i zapewniać kompleksową relację: Organizator – Operator – kierowca – pasażer. UWAGA: z uwagi na ograniczoną liczbę znaków dokumenty jakie powinien złożyć wykonawca na potwierdzenie spełniania wymienionych kryteriów kwalifikacji zostały wymienione w pkt. 5.1.6 Ogłoszenia.

KriteriumEintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsO udzielenie zamówienia może ubiegać się wykonawca, który: posiada aktualne zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego, o którym mowa w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 roku o transporcie drogowym (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 2024) lub aktualną licencję na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób, wydaną na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów; Każdy wykonawca lub podwykonawca, który bezpośrednio będzie wykonywał przewozy osób powinien spełniać warunek, o którym mowa powyżej przez cały okres realizacji zamówienia. Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: aktualnego zezwolenia na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego, o którym mowa w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym lub aktualnej licencji na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób, wydaną na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCena brutto-100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-e746d7af-b018-479c-aa60-a7d84cc06dd9
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-e746d7af-b018-479c-aa60-a7d84cc06dd9
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitWykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości 1 500 0000 zł (słownie: jeden milion pięćset tysięcy złotych 00/100) w terminie do dnia 29 stycznia 2026r. do godz. 8:00.
Frist für den Eingang der Angebote29/01/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin29/01/2026 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWarunki dotyczące realizacji zamówienia zgodnie z wzorem umowy stanowiącym załącznik nr 12 do SWZ
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungZgodnie z projektem umowy
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2.15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1), 3. wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwołanie w przypadkach innych niż mowa powyżej wnosi się w terminie: 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy Działu IX ustawy Pzp – Środki ochrony prawnej.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltZwiązek Komunalny "Komunikacja Międzygminna" w Chrzanowie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltZwiązek Komunalny "Komunikacja Międzygminna" w Chrzanowie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungZwiązek Komunalny "Komunikacja Międzygminna" w Chrzanowie
RegistrierungsnummerNIP:6320009402
Abteilung271555185
PostanschriftAleja Henryka 20
StadtChrzanów
Postleitzahl32-500
Land, Gliederung (NUTS)Oświęcimski (PL21A)
LandPolen
KontaktpersonDział Zamówień Publicznych
E-Mailprzetargi@zkkm.pl
Telefon+48326276138
Internetadressewww.zkkm.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://ezamowienia.gov.pl/pl
Profil des Erwerberswww.zkkm.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48224587801
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung2066-2026
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
BeschreibungW pkt 5.1.12. "Opis gwarancji" Zamawiający nadał następujące brzmienie: wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości 1 500 000 ( słownie: jeden milion pięćset tysięcy złotych 00/100) w terminie do dnia 29 stycznia 2026r. do godziny 8:00. "Termin składania ofert" Zamawiający nadał następujące brzmienie: 29 stycznia 2026r. godzina 8:00. "Termin do którego oferta musi pozostać ważna" Zamawiający nadał następujące brzmienie: 90 dni. "Data otwarcia" Zamawiający nadał następujące brzmienie: 29 stycznia 2026 godzina 8:30.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunga0ef7868-26a4-4117-9c87-91ee3197886e  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung12/01/2026 11:43:41 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung22337-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe8/2026
Datum der Veröffentlichung13/01/2026