223505-2023 - ErgebnisDeutschland-Berlin: Dienstleistungen im Bereich Floristik
OJ S 74/2023 14/04/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Rentenversicherung Bund Zentraler Einkauf
Postanschrift: Ruhrstr. 2
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE Deutschland
Postleitzahl: 10704
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@drv-bund.de
Telefon: +49 15174231631
Fax: +49 3086584790
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Sozialwesen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Rahmenvertrag für die Pflege der Innenraumbegrünung
Referenznummer der Bekanntmachung: FV12-23-0017-10-01
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
77330000 Dienstleistungen im Bereich Floristik
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Unterhaltspflege der Hydrobepflanzung in den Dienstgebäuden der Deutschen Rentenversicherung Bund in Berlin
Los 1: Ruhrstraße, Wallenbergstraße, Heilbronner Straße
Los 2: Hohenzollerndamm, Eisenzahnstraße, Seesener Straße
Los 3: Hirschberger Straße, Hallesche Straße, An den Treptowers,
Los 4: Rohrdamm, Siemensdamm (Techno Campus), Tegel Quartier
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Pflege von Pflanzgefäßen in den DG Ruhrstr., Wallenbergstr., Heilbronner Str.
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
77330000 Dienstleistungen im Bereich Floristik
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung: Standort Berlin - 3 Gebäudekomplexe (siehe Leistungsbeschreibung Punkt. 3.4 Leistungsstandorte).
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Unterhaltungspflege von Hydropflanzen am Standort Berlin. Die Pflanzenpflege umfasst alle Maßnahmen an den Pflanzgefäßen, die zur Entwicklung und Erhaltung der Vegetation erforderlich ist (Pflege 1 x bzw. 2 x monatlich). Los 1: Gebäudekomplexe Ruhrstraße - ca. 358 Pflanzgefäße Wallenbergstraße - ca. 22 Pflanzgefäße Heilbronner Straße - ca. 100 Pflanzgefäße Die vorgegebene Anzahl der Pflanzgefäße und Pflegegänge für die einzelnen Dienstgebäude sind Orientierungsangaben (Referenzmenge) für die Kalkulation. Es besteht kein Anspruch auf diesen Pflegeumfang.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Hinweis zur Objektbesichtigung:
Es besteht die Möglichkeit einer Objektbesichtigung für alle Lose
- Anmeldung bis zum 06.02.2023 12:00 Uhr
- Besichtigung Dienstgebäude Ruhrstraße 2 am 07.02.2023
Dienstgebäude Hohenzollerdamm 46 am 08.02.2023
Weitere Hinweise sowie Ansprechpartner, Telefonnummer/Email siehe in der Anlage Leistungsbeschreibung (Punkt 4. Objektbesichtigung) auf der Vergabplattform der Deutschen Rentenversicherung Bund.
Mit Bietern, die unangemeldet zur Objektbesichtigung erscheinen, wird keine Besichtigung durchgeführt.
Eine Objektbesichtigung aller Standorte würde zu viel Zeit in Anspruch nehmen. Es werden deshalb nur zwei Dienstgebäude in Berlin besichtigt, die wegen ihres beachtlichen Umfangs den größten Kalkulationsaufwand darstellen.
Bieterfragen können bis zum 16.02.2023 über die Vergabeplattform gestellt werden.
Auskunftserteilung zu den Vergabeunterlagen werden bis zum 22.02.2023 über die Vergabeplattform beantwortet.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Pflege von Pflanzgefäßen in den DG Hohenzollernd., Eisenzahnstr., Seesener Str.
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
77330000 Dienstleistungen im Bereich Floristik
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung: Standort Berlin - 3 Gebäudekomplexe (siehe Leistungsbeschreibung Punkt. 3.4 Leistungsstandorte).
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Unterhaltungspflege von Hydropflanzen am Standort Berlin. Die Pflanzenpflege umfasst alle Maßnahmen an den Pflanzgefäßen, die zur Entwicklung und Erhaltung der Vegetation erforderlich ist (Pflege 1 x bzw. 2 x monatlich). Los 2: Gebäudekomplexe Hohenzollerdamm - ca. 918 Pflanzgefäße Eisenzahnstraße - ca. 393 Pflanzgefäße Seesener Straße - ca. 171 Pflanzgefäße Die vorgegebene Anzahl der Pflanzgefäße und Pflegegänge für die einzelnen Dienstgebäude sind Orientierungsangaben (Referenzmenge) für die Kalkulation. Es besteht kein Anspruch auf diesen Pflegeumfang.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Hinweis zur Objektbesichtigung:
Es besteht die Möglichkeit einer Objektbesichtigung für alle Lose
- Anmeldung bis zum 06.02.2023 12:00 Uhr
- Besichtigung Dienstgebäude Ruhrstraße 2 am 07.02.2023
Dienstgebäude Hohenzollerdamm 46 am 08.02.2023
Weitere Hinweise sowie Ansprechpartner, Telefonnummer/Email siehe in der Anlage Leistungsbeschreibung (Punkt 4. Objektbesichtigung) auf der Vergabplattform der Deutschen Rentenversicherung Bund.
Mit Bietern, die unangemeldet zur Objektbesichtigung erscheinen, wird keine Besichtigung durchgeführt.
Eine Objektbesichtigung aller Standorte würde zu viel Zeit in Anspruch nehmen. Es werden deshalb nur zwei Dienstgebäude in Berlin besichtigt, die wegen ihres beachtlichen Umfangs den größten Kalkulationsaufwand darstellen.
Bieterfragen können bis zum 16.02.2023 über die Vergabeplattform gestellt werden.
Auskunftserteilung zu den Vergabeunterlagen werden bis zum 22.02.2023 über die Vergabeplattform beantwortet.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Pflege von Pflanzgefäßen in den DG Hirschbergerstr., Hallesche Str., Treptowers
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
77330000 Dienstleistungen im Bereich Floristik
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung: Standort Berlin - 3 Gebäudekomplexe (siehe Leistungsbeschreibung Punkt. 3.4 Leistungsstandorte).
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Unterhaltungspflege von Hydropflanzen am Standort Berlin. Die Pflanzenpflege umfasst alle Maßnahmen an den Pflanzgefäßen, die zur Entwicklung und Erhaltung der Vegetation erforderlich ist (Pflege 1 x bzw. 2 x monatlich). Los 3. Gebäudekomplexe Hirschberger Straße - ca. 198 Pflanzgefäße bis 30.09.2024 Hallesche Straße - ca. 13 Pflanzgefäße An den Treptowers - ca. 70 Pflanzgefäße ab 01.01.2024 Die vorgegebene Anzahl der Pflanzgefäße und Pflegegänge für die einzelnen Dienstgebäude sind Orientierungsangaben (Referenzmenge) für die Kalkulation. Es besteht kein Anspruch auf diesen Pflegeumfang.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Hinweis zur Objektbesichtigung:
Es besteht die Möglichkeit einer Objektbesichtigung für alle Lose
- Anmeldung bis zum 06.02.2023 12:00 Uhr
- Besichtigung Dienstgebäude Ruhrstraße 2 am 07.02.2023
Dienstgebäude Hohenzollerdamm 46 am 08.02.2023
Weitere Hinweise sowie Ansprechpartner, Telefonnummer/Email siehe in der Anlage Leistungsbeschreibung (Punkt 4. Objektbesichtigung) auf der Vergabplattform der Deutschen Rentenversicherung Bund.
Mit Bietern, die unangemeldet zur Objektbesichtigung erscheinen, wird keine Besichtigung durchgeführt.
Eine Objektbesichtigung aller Standorte würde zu viel Zeit in Anspruch nehmen. Es werden deshalb nur zwei Dienstgebäude in Berlin besichtigt, die wegen ihres beachtlichen Umfangs den größten Kalkulationsaufwand darstellen.
Bieterfragen können bis zum 16.02.2023 über die Vergabeplattform gestellt werden.
Auskunftserteilung zu den Vergabeunterlagen werden bis zum 22.02.2023 über die Vergabeplattform beantwortet.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Pflege von Pflanzgefäßen in den DG Rohrdamm, Techno Campus, Tegel Quartier
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
77330000 Dienstleistungen im Bereich Floristik
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung: Standort Berlin - 3 Gebäudekomplexe (siehe Leistungsbeschreibung Punkt. 3.4 Leistungsstandorte).
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Unterhaltungspflege von Hydropflanzen am Standort Berlin. Die Pflanzenpflege umfasst alle Maßnahmen an den Pflanzgefäßen, die zur Entwicklung und Erhaltung der Vegetation erforderlich ist (Pflege 1 x bzw. 2 x monatlich). Los 4: Gebäudekomplexe Rohrdamm - ca. 70 Pflanzgefäße Siemensdamm (Techno Campus) - ca. 100 Pflanzgefäße Tegel Quartier - ca. 50 Pflanzgefäße Die vorgegebene Anzahl der Pflanzgefäße und Pflegegänge für die einzelnen Dienstgebäude sind Orientierungsangaben (Referenzmenge) für die Kalkulation. Es besteht kein Anspruch auf diesen Pflegeumfang.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Hinweis zur Objektbesichtigung:
Es besteht die Möglichkeit einer Objektbesichtigung für alle Lose
- Anmeldung bis zum 06.02.2023 12:00 Uhr
- Besichtigung Dienstgebäude Ruhrstraße 2 am 07.02.2023
Dienstgebäude Hohenzollerdamm 46 am 08.02.2023
Weitere Hinweise sowie Ansprechpartner, Telefonnummer/Email siehe in der Anlage Leistungsbeschreibung (Punkt 4. Objektbesichtigung) auf der Vergabplattform der Deutschen Rentenversicherung Bund.
Mit Bietern, die unangemeldet zur Objektbesichtigung erscheinen, wird keine Besichtigung durchgeführt.
Eine Objektbesichtigung aller Standorte würde zu viel Zeit in Anspruch nehmen. Es werden deshalb nur zwei Dienstgebäude in Berlin besichtigt, die wegen ihres beachtlichen Umfangs den größten Kalkulationsaufwand darstellen.
Bieterfragen können bis zum 16.02.2023 über die Vergabeplattform gestellt werden.
Auskunftserteilung zu den Vergabeunterlagen werden bis zum 22.02.2023 über die Vergabeplattform beantwortet.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 022-062274
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Pflege von Pflanzgefäßen in den DG Ruhrstr., Wallenbergstr., Heilbronner Str.
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
11/04/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Seelennahrung UG (haftungsbeschränkt)
Postanschrift: Hölderlinstr. 6
Ort: Kirchdorf an der Iller
NUTS-Code: DE146 Biberach
Postleitzahl: 88457
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2.1
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Pflege von Pflanzgefäßen in den DG Hohenzollernd., Eisenzahnstr., Seesener Str.
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
11/04/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Seelennahrung UG (haftungsbeschränkt)
Postanschrift: Hölderlinstr. 6
Ort: Kirchdorf an der Iller
NUTS-Code: DE146 Biberach
Postleitzahl: 88457
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3.1
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Pflege von Pflanzgefäßen in den DG Hirschbergerstr., Hallesche Str., Treptowers
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
11/04/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Seelennahrung UG (haftungsbeschränkt)
Postanschrift: Hölderlinstr. 6
Ort: Kirchdorf an der Iller
NUTS-Code: DE146 Biberach
Postleitzahl: 88457
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4.1
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Pflege von Pflanzgefäßen in den DG Rohrdamm, Techno Campus, Tegel Quartier
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
11/04/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Seelennahrung UG (haftungsbeschränkt)
Postanschrift: Hölderlinstr. 6
Ort: Kirchdorf an der Iller
NUTS-Code: DE146 Biberach
Postleitzahl: 88457
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
11/04/2023