224234-2021 - AuftragsänderungDeutschland-Schwedt/Oder: Bauarbeiten für Schulgebäude
OJ S 87/2021 05/05/2021
Bekanntmachung einer Änderung
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Schwedt/Oder, FB 3, Abt. Baucontrolling/Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Dr.-Theodor-Neubauer-Straße 5
Ort: Schwedt/Oder
NUTS-Code: DE40I Uckermark
Postleitzahl: 16303
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle.stadt@schwedt.de
Telefon: +49 3332446-344
Fax: +49 3332446-243
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.schwedt.eu

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Um- und Anbau an die Astrid Lindgren Grundschule in Schwedt/Oder
Referenznummer der Bekanntmachung: F 12/19 - Los 15,17,19,20
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45214200 Bauarbeiten für Schulgebäude
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Schließanlage
Los-Nr.: 17
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
44520000 Schlösser, Schlüssel und Scharniere
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE40I Uckermark
Hauptort der Ausführung: Astrid Lindgren Grundschule Dr.-Theodor-Neubauer-Straße 3 16303 Schwedt/Oder
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Los 17 – Schließanlage:
— elektronische Beschläge XS 4 E40, schmal DR/DR 39 St.,
— elektronische Beschläge XS 4 E40, schmal FH 9 St.,
— modularer XS4 Original-Wand-Leser mit Wetterschutzgehäuse 1 St.,
— Fluchtwegsicherung, Aufputzterminal mit Steuer- und Nottasteneinheit 6 St.,
— offline Steuereinheit für Wandleser, inkl. Netzteil 1 St.,
— tragbares Programmiergerät XS 4 PPD 1 St.,
— elektronische RFID Schlüsselanhänger 75 St.,
— Kodierstation XS 4, Ethernet 1 St.,
— Managementsoftware XS4 SALTO ProAccess 1 St.,
— Elektronische Halbprofilzylinder RFID 7 St.
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 02/11/2020 Ende: 18/01/2022
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: 85033321

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 193-465601

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: F 12/19
Los-Nr.: 17
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
17/09/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Schlüsselservice M. Rähse
Ort: Schwedt/Oder
NUTS-Code: DE40I Uckermark
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 24 048,54 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Elektronische Übermittlung der Angebote ist nicht zugelassen.
Das Brandenburgische Vergabegesetz – BbgVergG vom 29.9.2016, zuletzt geändert am 30.4.2019, gilt für diese Ausschreibung.
Datenschutzhinweise zur Erhebung von personenbezogenen Daten nach Art. 13 und 14 EU-DSGVO durch die Stadt Schwedt/Oder finden Sie unter https://www.schwedt.eu/de/datenschutz/405710.
Bekanntmachungs-ID: CXP9YD8RDJ5
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland
Telefon: +49 3318661-719
Fax: +49 3318661-652
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Entsprechend der Regelungen in § 160 GWB.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Stadt Schwedt/Oder
Postanschrift: Dr.-Theodor-Neubauer-Straße 5
Ort: Schwedt/Oder
Postleitzahl: 16303
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
30/04/2021

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
45214200 Bauarbeiten für Schulgebäude
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
44520000 Schlösser, Schlüssel und Scharniere
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE40I Uckermark
Hauptort der Ausführung: Astrid Lindgren Grundschule Dr.-Theodor-Neubauer-Straße 3 16303 Schwedt/Oder
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Los 17 – Schließanlage:
— elektronische Beschläge XS 4 E40, schmal DR/DR 39 St.,
— elektronische Beschläge XS 4 E40, schmal FH 9 St.,
— modularer XS4 Original-Wand-Leser mit Wetterschutzgehäuse 1 St.,
— Fluchtwegsicherung, Aufputzterminal mit Steuer- und Nottasteneinheit 6 St.,
— offline Steuereinheit für Wandleser, inkl. Netzteil 1 St.,
— tragbares Programmiergerät XS 4 PPD 1 St.,
— elektronische RFID Schlüsselanhänger 75 St.,
— Kodierstation XS 4, Ethernet 1 St.,
— Managementsoftware XS4 SALTO ProAccess 1 St.,
— Elektronische Halbprofilzylinder RFID 7 St.
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 02/11/2020 Ende: 18/01/2022
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 24 048,54 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Schlüsselservice M. Rähse
Ort: Schwedt/Oder
NUTS-Code: DE40I Uckermark
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Montage von 2 St. Fluchttürwächter inkl. Halbzylinder
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
Die gemäß geprüftem Brandschutzkonzept geplante und umgesetzte Fluchtwegführung im Untergeschoss des Anbaus wurde bei der Abnahme durch das LAVG nicht mitgetragen. Die Anordnung der Fluchtwege aus der Mensa muss angepasst werden und bedingt die nachträgliche Montage von zwei Fluchttürwächtern (inklusive zum vorhandenen Schließkreis passenden Halbzylindern).
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 29 698,74 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 31 087,72 EUR