224434-2026 - Wettbewerb
Polen – Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen – Usługa konserwacji i naprawy wyposażenia bazy szkoleniowej strzelnic z podziałem na 6 zadań
OJ S 64/2026 01/04/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
E-Mailm.prokopczuk@ron.mil.pl
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelUsługa konserwacji i naprawy wyposażenia bazy szkoleniowej strzelnic z podziałem na 6 zadań
BeschreibungUsługa konserwacji i naprawy wyposażenia bazy szkoleniowej strzelnic z podziałem na 6 zadań
Kennung des Verfahrens2c70fc9f-7c60-461d-ba0c-1a04024d4d88
Interne Kennung21/2026/OBR
VerfahrensartNichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50660000 Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtGiżycko
Land, Gliederung (NUTS)Ełcki (PL623)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2009/81/EG
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelZadanie 1 - konserwacja oraz naprawa wyposażenia bazy szkoleniowej na strzelnicy PCO Wierzbiny
BeschreibungKonserwacja oraz naprawa wyposażenia bazy szkoleniowej na strzelnicy PCO Wierzbiny
Interne KennungZadanie 1 - konserwacja oraz naprawa wyposażenia bazy szkoleniowej na strzelnicy PCO Wierzbiny
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50660000 Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen
Optionen
Beschreibung der Optionenbrak
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Ełcki (PL623)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungnajniższa cena
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
Ad-hoc-Kommunikationskanal
Namehttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
URLhttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Obligatorische Angabe der Vergabe von UnteraufträgenAnteil des Auftrags, den der Bieter im Wege von Unteraufträgen zu vergeben gedenkt
Elektronische EinreichungNicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich istSchutz besonders sensibler Informationen
BeschreibungMIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA WNIOSKÓW O DOPUSZCZENIE DO UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: - miejsce: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy, ul. Nowowiejska 20, 11-500 Giżycko – Kancelaria Jawna - termin: do dnia 05.05.2026r. do godz. 10:00 Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy złożyć: a) w zamkniętej kopercie w siedzibie Zamawiającego. Zamawiający przewiduje odbiór przesyłek na biurze przepustek przez pracownika Kancelarii Jawnej. Odbiór przesyłek odbywa się w dni powszednie, tj. od poniedziałku do czwartku w godzinach od 7:30– 15:00, w piątki w godzinach od 07:30 do 12:30. Wymóg ten dotyczy również przesyłek nadawanych za pośrednictwem firmy spedycyjnej lub kurierskiej; Osoby chcące złożyć wniosek osobiście powinny uwzględnić czas potrzebny na przyjście pracownika Kancelarii do biura przepustek i odebrania dokumentu. Wniosek/oferta musi być napisany/a w języku polskim, na maszynie do pisania, komputerze lub inną trwałą i czytelną techniką oraz podpisana przez osobę(y)upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy na zewnątrz i zaciągania zobowiązań. Zaleca się, aby każda zapisana strona wniosku była ponumerowana kolejnymi numerami, a cały wniosek wraz z załącznikami był w trwały sposób ze sobą połączony (np. zbindowana, zszyta uniemożliwiając jej samoistną dekompletację),oraz zawierał spis treści. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za wnioski/oferty złożone w innym miejscu niż wskazane w treści Ogłoszenia o zamówieniu. Na kopercie należy umieścić w postaci firmowej pieczęci lub odręcznego napisu nazwę Wykonawcy i jego adres zgodnie z danymi rejestrowym (ewidencyjnymi). Koperta powinna być zamknięta i zabezpieczona przed otwarciem bez uszkodzenia, gwarantując zachowanie poufności jej treści – do upływu terminu otwarcia. Kopertę należy opisać: Przetarg ograniczony „Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu na usługę konserwacji oraz naprawy strzelnic z podziałem na 6 zadań, post. nr 21/2026/OBR - nie otwierać do 05.05.2026r., do godz. 10:10”. UWAGA: W przypadku składania wniosku w kopercie przewozowej – w środku koperty przewozowej powinna znajdować się druga wewnętrzna koperta z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu – opisana jak powyżej: wniosek o dopuszczenie …. Nie otwierać przed: ……Koperta kurierska nie będzie traktowana jako koperta zewnętrzna i zostanie otwarta w Kancelarii Zamawiającego, celem zarejestrowania momentu złożenia wniosku. 1. Na treść wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu składa się: Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu z wykorzystaniem wzoru zamieszczonego przez Zamawiającego i jego załączniki. 2. Do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy załączyć dokumenty i oświadczenia określone w Ogłoszeniu o zamówieniu. 3. Wykonawca załączy do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu dane adresowe do kontaktów z Zamawiającym zawierające co najmniej: nr telefonu, faksu, adres e-mail, dokładny adres do korespondencji oraz wyznaczy osobę uprawnioną do kontaktów. 4. Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem wniosku/oferty. 5. Zamawiający zaleca, aby informacje zastrzeżone, jako tajemnica przedsiębiorstwa były przez Wykonawcę złożone w oddzielnej wewnętrznej kopercie z oznakowaniem Tajemnica przedsiębiorstwa, lub spięte (zszyte) oddzielnie od pozostałych, jawnych elementów wniosku. W razie braku takiego wskazania, Zamawiający uzna, że wszelkie oświadczenia i zaświadczenia składane w trakcie postępowania są jawne bez zastrzeżeń. W przypadku składania dokumentów za pośrednictwem platformy zakupowej dokumenty stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa powinny zostać oznaczone odpowiednio. Wykonawca zobowiązany jest do złożenia pisemnego wyjaśnienia wraz z podaniem podstaw prawnych i uzasadnienia faktycznego, zastrzeżonych przez siebie dokumentów jako Tajemnica przedsiębiorstwa. W przypadku braku pisma uzasadniającego zastrzeżenie, zamawiający będzie upoważniony do odtajnienia tych dokumentów zgodnie z wykładnią orzecznictwa KIO (sygn. akt 279/15; sygn. akt 306/15). Zastrzeżenie informacji, które nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji będzie traktowane jako bezskuteczne i skutkować będzie zgodnie z uchwałą SN z 20października 2005 (sygn. III CZP 74/05) ich odtajnieniem.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenZulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit1. Zaproszeni do składania ofert wykonawcy zobowiązani będą do zabezpieczenia ofert na cały okres związania ofertą wadium w wysokości: Zadanie 1 – 8 000,00 zł (słownie: osiem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 2 – 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 3 – 29 000,00 zł (słownie: dwadzieścia dziewięć tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 4 – 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 5 – 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 6 – 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące 00/100 złotych) 2. Szczegółowe informacje nt. wadium zostaną zawarte w SWZ, która zostanie przekazana wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge05/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des Auftragsw zakresie uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej - kserokopię koncesji potwierdzoną za zgodność z oryginałem na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, udzielonej przez organ koncesyjny, w myśl art. 7 ustawy z dnia 13 czerwca 2019 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym (t.j. Dz.U.2023.0.1843) Wykonawca spełni warunek jeżeli złoży wraz z wnioskiem w/w koncesję.
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle Vereinbarungzawarte w projekcie umowy par. 5 i 6 Wartość umowy i warunki płatności
Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftragnehmer muss alle Änderungen der Unterauftragnehmer angeben, die sich während der Auftragsausführung ergeben.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle24 Wojskowy Oddział Gospodarczy - Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy - Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die Angebote bearbeitet24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
5.1.
LosLOT-0002
TitelZadanie 2 - konserwacja oraz naprawa wyposażenia bazy szkoleniowej na strzelnicy SWBiCz Wierzbiny
BeschreibungKonserwacja oraz naprawa wyposażenia bazy szkoleniowej na strzelnicy SWBiCz Wierzbiny
Interne KennungZadanie 2 - konserwacja oraz naprawa wyposażenia bazy szkoleniowej na strzelnicy SWBiCz Wierzbiny
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50660000 Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen
Optionen
Beschreibung der Optionenbrak
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Ełcki (PL623)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungnajniższa cena
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
Ad-hoc-Kommunikationskanal
Namehttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
URLhttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Obligatorische Angabe der Vergabe von UnteraufträgenAnteil des Auftrags, den der Bieter im Wege von Unteraufträgen zu vergeben gedenkt
Elektronische EinreichungNicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich istSchutz besonders sensibler Informationen
BeschreibungMIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA WNIOSKÓW O DOPUSZCZENIE DO UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: - miejsce: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy, ul. Nowowiejska 20, 11-500 Giżycko – Kancelaria Jawna - termin: do dnia 05.05.2026r. do godz. 10:00 Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy złożyć: a) w zamkniętej kopercie w siedzibie Zamawiającego. Zamawiający przewiduje odbiór przesyłek na biurze przepustek przez pracownika Kancelarii Jawnej. Odbiór przesyłek odbywa się w dni powszednie, tj. od poniedziałku do czwartku w godzinach od 7:30– 15:00, w piątki w godzinach od 07:30 do 12:30. Wymóg ten dotyczy również przesyłek nadawanych za pośrednictwem firmy spedycyjnej lub kurierskiej; Osoby chcące złożyć wniosek osobiście powinny uwzględnić czas potrzebny na przyjście pracownika Kancelarii do biura przepustek i odebrania dokumentu. Wniosek/oferta musi być napisany/a w języku polskim, na maszynie do pisania, komputerze lub inną trwałą i czytelną techniką oraz podpisana przez osobę(y)upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy na zewnątrz i zaciągania zobowiązań. Zaleca się, aby każda zapisana strona wniosku była ponumerowana kolejnymi numerami, a cały wniosek wraz z załącznikami był w trwały sposób ze sobą połączony (np. zbindowana, zszyta uniemożliwiając jej samoistną dekompletację),oraz zawierał spis treści. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za wnioski/oferty złożone w innym miejscu niż wskazane w treści Ogłoszenia o zamówieniu. Na kopercie należy umieścić w postaci firmowej pieczęci lub odręcznego napisu nazwę Wykonawcy i jego adres zgodnie z danymi rejestrowym (ewidencyjnymi). Koperta powinna być zamknięta i zabezpieczona przed otwarciem bez uszkodzenia, gwarantując zachowanie poufności jej treści – do upływu terminu otwarcia. Kopertę należy opisać: Przetarg ograniczony „Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu na usługę konserwacji oraz naprawy strzelnic z podziałem na 6 zadań, post. nr 21/2026/OBR - nie otwierać do 05.05.2026r., do godz. 10:10”. UWAGA: W przypadku składania wniosku w kopercie przewozowej – w środku koperty przewozowej powinna znajdować się druga wewnętrzna koperta z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu – opisana jak powyżej: wniosek o dopuszczenie …. Nie otwierać przed: ……Koperta kurierska nie będzie traktowana jako koperta zewnętrzna i zostanie otwarta w Kancelarii Zamawiającego, celem zarejestrowania momentu złożenia wniosku. 1. Na treść wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu składa się: Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu z wykorzystaniem wzoru zamieszczonego przez Zamawiającego i jego załączniki. 2. Do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy załączyć dokumenty i oświadczenia określone w Ogłoszeniu o zamówieniu. 3. Wykonawca załączy do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu dane adresowe do kontaktów z Zamawiającym zawierające co najmniej: nr telefonu, faksu, adres e-mail, dokładny adres do korespondencji oraz wyznaczy osobę uprawnioną do kontaktów. 4. Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem wniosku/oferty. 5. Zamawiający zaleca, aby informacje zastrzeżone, jako tajemnica przedsiębiorstwa były przez Wykonawcę złożone w oddzielnej wewnętrznej kopercie z oznakowaniem Tajemnica przedsiębiorstwa, lub spięte (zszyte) oddzielnie od pozostałych, jawnych elementów wniosku. W razie braku takiego wskazania, Zamawiający uzna, że wszelkie oświadczenia i zaświadczenia składane w trakcie postępowania są jawne bez zastrzeżeń. W przypadku składania dokumentów za pośrednictwem platformy zakupowej dokumenty stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa powinny zostać oznaczone odpowiednio. Wykonawca zobowiązany jest do złożenia pisemnego wyjaśnienia wraz z podaniem podstaw prawnych i uzasadnienia faktycznego, zastrzeżonych przez siebie dokumentów jako Tajemnica przedsiębiorstwa. W przypadku braku pisma uzasadniającego zastrzeżenie, zamawiający będzie upoważniony do odtajnienia tych dokumentów zgodnie z wykładnią orzecznictwa KIO (sygn. akt 279/15; sygn. akt 306/15). Zastrzeżenie informacji, które nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji będzie traktowane jako bezskuteczne i skutkować będzie zgodnie z uchwałą SN z 20października 2005 (sygn. III CZP 74/05) ich odtajnieniem.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenZulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit1. Zaproszeni do składania ofert wykonawcy zobowiązani będą do zabezpieczenia ofert na cały okres związania ofertą wadium w wysokości: Zadanie 1 – 8 000,00 zł (słownie: osiem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 2 – 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 3 – 29 000,00 zł (słownie: dwadzieścia dziewięć tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 4 – 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 5 – 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 6 – 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące 00/100 złotych) 2. Szczegółowe informacje nt. wadium zostaną zawarte w SWZ, która zostanie przekazana wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge05/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des Auftragsw zakresie uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej - kserokopię koncesji potwierdzoną za zgodność z oryginałem na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, udzielonej przez organ koncesyjny, w myśl art. 7 ustawy z dnia 13 czerwca 2019 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym (t.j. Dz.U.2023.0.1843) Wykonawca spełni warunek jeżeli złoży wraz z wnioskiem w/w koncesję.
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle Vereinbarungzawarte w projekcie umowy par. 5 i 6 Wartość umowy i warunki płatności
Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftragnehmer muss alle Änderungen der Unterauftragnehmer angeben, die sich während der Auftragsausführung ergeben.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle24 Wojskowy Oddział Gospodarczy - Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy - Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die Angebote bearbeitet24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
5.1.
LosLOT-0003
TitelZadanie 3 - konserwacja oraz naprawa wyposażenia bazy szkoleniowej na strzelnicy PĆT Wierzbiny
BeschreibungKonserwacja oraz naprawa wyposażenia bazy szkoleniowej na strzelnicy PĆT Wierzbiny
Interne KennungZadanie 3 - konserwacja oraz naprawa wyposażenia bazy szkoleniowej na strzelnicy PĆT Wierzbiny
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50660000 Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen
Optionen
Beschreibung der Optionenbrak
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Ełcki (PL623)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungnajniższa cena
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
Ad-hoc-Kommunikationskanal
Namehttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
URLhttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Obligatorische Angabe der Vergabe von UnteraufträgenAnteil des Auftrags, den der Bieter im Wege von Unteraufträgen zu vergeben gedenkt
Elektronische EinreichungNicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich istSchutz besonders sensibler Informationen
BeschreibungMIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA WNIOSKÓW O DOPUSZCZENIE DO UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: - miejsce: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy, ul. Nowowiejska 20, 11-500 Giżycko – Kancelaria Jawna - termin: do dnia 05.05.2026r. do godz. 10:00 Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy złożyć: a) w zamkniętej kopercie w siedzibie Zamawiającego. Zamawiający przewiduje odbiór przesyłek na biurze przepustek przez pracownika Kancelarii Jawnej. Odbiór przesyłek odbywa się w dni powszednie, tj. od poniedziałku do czwartku w godzinach od 7:30– 15:00, w piątki w godzinach od 07:30 do 12:30. Wymóg ten dotyczy również przesyłek nadawanych za pośrednictwem firmy spedycyjnej lub kurierskiej; Osoby chcące złożyć wniosek osobiście powinny uwzględnić czas potrzebny na przyjście pracownika Kancelarii do biura przepustek i odebrania dokumentu. Wniosek/oferta musi być napisany/a w języku polskim, na maszynie do pisania, komputerze lub inną trwałą i czytelną techniką oraz podpisana przez osobę(y)upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy na zewnątrz i zaciągania zobowiązań. Zaleca się, aby każda zapisana strona wniosku była ponumerowana kolejnymi numerami, a cały wniosek wraz z załącznikami był w trwały sposób ze sobą połączony (np. zbindowana, zszyta uniemożliwiając jej samoistną dekompletację),oraz zawierał spis treści. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za wnioski/oferty złożone w innym miejscu niż wskazane w treści Ogłoszenia o zamówieniu. Na kopercie należy umieścić w postaci firmowej pieczęci lub odręcznego napisu nazwę Wykonawcy i jego adres zgodnie z danymi rejestrowym (ewidencyjnymi). Koperta powinna być zamknięta i zabezpieczona przed otwarciem bez uszkodzenia, gwarantując zachowanie poufności jej treści – do upływu terminu otwarcia. Kopertę należy opisać: Przetarg ograniczony „Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu na usługę konserwacji oraz naprawy strzelnic z podziałem na 6 zadań, post. nr 21/2026/OBR - nie otwierać do 05.05.2026r., do godz. 10:10”. UWAGA: W przypadku składania wniosku w kopercie przewozowej – w środku koperty przewozowej powinna znajdować się druga wewnętrzna koperta z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu – opisana jak powyżej: wniosek o dopuszczenie …. Nie otwierać przed: ……Koperta kurierska nie będzie traktowana jako koperta zewnętrzna i zostanie otwarta w Kancelarii Zamawiającego, celem zarejestrowania momentu złożenia wniosku. 1. Na treść wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu składa się: Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu z wykorzystaniem wzoru zamieszczonego przez Zamawiającego i jego załączniki. 2. Do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy załączyć dokumenty i oświadczenia określone w Ogłoszeniu o zamówieniu. 3. Wykonawca załączy do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu dane adresowe do kontaktów z Zamawiającym zawierające co najmniej: nr telefonu, faksu, adres e-mail, dokładny adres do korespondencji oraz wyznaczy osobę uprawnioną do kontaktów. 4. Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem wniosku/oferty. 5. Zamawiający zaleca, aby informacje zastrzeżone, jako tajemnica przedsiębiorstwa były przez Wykonawcę złożone w oddzielnej wewnętrznej kopercie z oznakowaniem Tajemnica przedsiębiorstwa, lub spięte (zszyte) oddzielnie od pozostałych, jawnych elementów wniosku. W razie braku takiego wskazania, Zamawiający uzna, że wszelkie oświadczenia i zaświadczenia składane w trakcie postępowania są jawne bez zastrzeżeń. W przypadku składania dokumentów za pośrednictwem platformy zakupowej dokumenty stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa powinny zostać oznaczone odpowiednio. Wykonawca zobowiązany jest do złożenia pisemnego wyjaśnienia wraz z podaniem podstaw prawnych i uzasadnienia faktycznego, zastrzeżonych przez siebie dokumentów jako Tajemnica przedsiębiorstwa. W przypadku braku pisma uzasadniającego zastrzeżenie, zamawiający będzie upoważniony do odtajnienia tych dokumentów zgodnie z wykładnią orzecznictwa KIO (sygn. akt 279/15; sygn. akt 306/15). Zastrzeżenie informacji, które nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji będzie traktowane jako bezskuteczne i skutkować będzie zgodnie z uchwałą SN z 20października 2005 (sygn. III CZP 74/05) ich odtajnieniem.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenZulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit1. Zaproszeni do składania ofert wykonawcy zobowiązani będą do zabezpieczenia ofert na cały okres związania ofertą wadium w wysokości: Zadanie 1 – 8 000,00 zł (słownie: osiem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 2 – 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 3 – 29 000,00 zł (słownie: dwadzieścia dziewięć tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 4 – 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 5 – 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 6 – 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące 00/100 złotych) 2. Szczegółowe informacje nt. wadium zostaną zawarte w SWZ, która zostanie przekazana wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge05/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des Auftragsw zakresie uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej - kserokopię koncesji potwierdzoną za zgodność z oryginałem na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, udzielonej przez organ koncesyjny, w myśl art. 7 ustawy z dnia 13 czerwca 2019 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym (t.j. Dz.U.2023.0.1843) Wykonawca spełni warunek jeżeli złoży wraz z wnioskiem w/w koncesję.
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle Vereinbarungzawarte w projekcie umowy par. 5 i 6 Wartość umowy i warunki płatności
Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftragnehmer muss alle Änderungen der Unterauftragnehmer angeben, die sich während der Auftragsausführung ergeben.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle24 Wojskowy Oddział Gospodarczy - Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy - Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die Angebote bearbeitet24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
5.1.
LosLOT-0004
TitelZadanie 4 - konserwacja oraz naprawa wyposażenia bazy szkoleniowej na strzelnicy SP Gaudynek
BeschreibungKonserwacja oraz naprawa wyposażenia bazy szkoleniowej na strzelnicy SP Gaudynek
Interne KennungZadanie 4 - konserwacja oraz naprawa wyposażenia bazy szkoleniowej na strzelnicy SP Gaudynek
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50660000 Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen
Optionen
Beschreibung der Optionenbrak
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Ełcki (PL623)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungnajniższa cena
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
Ad-hoc-Kommunikationskanal
Namehttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
URLhttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Obligatorische Angabe der Vergabe von UnteraufträgenAnteil des Auftrags, den der Bieter im Wege von Unteraufträgen zu vergeben gedenkt
Elektronische EinreichungNicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich istSchutz besonders sensibler Informationen
BeschreibungMIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA WNIOSKÓW O DOPUSZCZENIE DO UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: - miejsce: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy, ul. Nowowiejska 20, 11-500 Giżycko – Kancelaria Jawna - termin: do dnia 05.05.2026r. do godz. 10:00 Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy złożyć: a) w zamkniętej kopercie w siedzibie Zamawiającego. Zamawiający przewiduje odbiór przesyłek na biurze przepustek przez pracownika Kancelarii Jawnej. Odbiór przesyłek odbywa się w dni powszednie, tj. od poniedziałku do czwartku w godzinach od 7:30– 15:00, w piątki w godzinach od 07:30 do 12:30. Wymóg ten dotyczy również przesyłek nadawanych za pośrednictwem firmy spedycyjnej lub kurierskiej; Osoby chcące złożyć wniosek osobiście powinny uwzględnić czas potrzebny na przyjście pracownika Kancelarii do biura przepustek i odebrania dokumentu. Wniosek/oferta musi być napisany/a w języku polskim, na maszynie do pisania, komputerze lub inną trwałą i czytelną techniką oraz podpisana przez osobę(y)upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy na zewnątrz i zaciągania zobowiązań. Zaleca się, aby każda zapisana strona wniosku była ponumerowana kolejnymi numerami, a cały wniosek wraz z załącznikami był w trwały sposób ze sobą połączony (np. zbindowana, zszyta uniemożliwiając jej samoistną dekompletację),oraz zawierał spis treści. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za wnioski/oferty złożone w innym miejscu niż wskazane w treści Ogłoszenia o zamówieniu. Na kopercie należy umieścić w postaci firmowej pieczęci lub odręcznego napisu nazwę Wykonawcy i jego adres zgodnie z danymi rejestrowym (ewidencyjnymi). Koperta powinna być zamknięta i zabezpieczona przed otwarciem bez uszkodzenia, gwarantując zachowanie poufności jej treści – do upływu terminu otwarcia. Kopertę należy opisać: Przetarg ograniczony „Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu na usługę konserwacji oraz naprawy strzelnic z podziałem na 6 zadań, post. nr 21/2026/OBR - nie otwierać do 05.05.2026r., do godz. 10:10”. UWAGA: W przypadku składania wniosku w kopercie przewozowej – w środku koperty przewozowej powinna znajdować się druga wewnętrzna koperta z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu – opisana jak powyżej: wniosek o dopuszczenie …. Nie otwierać przed: ……Koperta kurierska nie będzie traktowana jako koperta zewnętrzna i zostanie otwarta w Kancelarii Zamawiającego, celem zarejestrowania momentu złożenia wniosku. 1. Na treść wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu składa się: Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu z wykorzystaniem wzoru zamieszczonego przez Zamawiającego i jego załączniki. 2. Do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy załączyć dokumenty i oświadczenia określone w Ogłoszeniu o zamówieniu. 3. Wykonawca załączy do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu dane adresowe do kontaktów z Zamawiającym zawierające co najmniej: nr telefonu, faksu, adres e-mail, dokładny adres do korespondencji oraz wyznaczy osobę uprawnioną do kontaktów. 4. Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem wniosku/oferty. 5. Zamawiający zaleca, aby informacje zastrzeżone, jako tajemnica przedsiębiorstwa były przez Wykonawcę złożone w oddzielnej wewnętrznej kopercie z oznakowaniem Tajemnica przedsiębiorstwa, lub spięte (zszyte) oddzielnie od pozostałych, jawnych elementów wniosku. W razie braku takiego wskazania, Zamawiający uzna, że wszelkie oświadczenia i zaświadczenia składane w trakcie postępowania są jawne bez zastrzeżeń. W przypadku składania dokumentów za pośrednictwem platformy zakupowej dokumenty stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa powinny zostać oznaczone odpowiednio. Wykonawca zobowiązany jest do złożenia pisemnego wyjaśnienia wraz z podaniem podstaw prawnych i uzasadnienia faktycznego, zastrzeżonych przez siebie dokumentów jako Tajemnica przedsiębiorstwa. W przypadku braku pisma uzasadniającego zastrzeżenie, zamawiający będzie upoważniony do odtajnienia tych dokumentów zgodnie z wykładnią orzecznictwa KIO (sygn. akt 279/15; sygn. akt 306/15). Zastrzeżenie informacji, które nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji będzie traktowane jako bezskuteczne i skutkować będzie zgodnie z uchwałą SN z 20października 2005 (sygn. III CZP 74/05) ich odtajnieniem.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenZulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit1. Zaproszeni do składania ofert wykonawcy zobowiązani będą do zabezpieczenia ofert na cały okres związania ofertą wadium w wysokości: Zadanie 1 – 8 000,00 zł (słownie: osiem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 2 – 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 3 – 29 000,00 zł (słownie: dwadzieścia dziewięć tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 4 – 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 5 – 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 6 – 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące 00/100 złotych) 2. Szczegółowe informacje nt. wadium zostaną zawarte w SWZ, która zostanie przekazana wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge05/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des Auftragsw zakresie uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej - kserokopię koncesji potwierdzoną za zgodność z oryginałem na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, udzielonej przez organ koncesyjny, w myśl art. 7 ustawy z dnia 13 czerwca 2019 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym (t.j. Dz.U.2023.0.1843) Wykonawca spełni warunek jeżeli złoży wraz z wnioskiem w/w koncesję.
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle Vereinbarungzawarte w projekcie umowy par. 5 6 Wartość umowy i warunki płatności
Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftragnehmer muss alle Änderungen der Unterauftragnehmer angeben, die sich während der Auftragsausführung ergeben.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle24 Wojskowy Oddział Gospodarczy - Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy - Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die Angebote bearbeitet24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
5.1.
LosLOT-0005
TitelZadanie 5 - konserwacja oraz naprawa wyposażenia bazy szkoleniowej na strzelnicy SP Bemowo Piskie
BeschreibungKonserwacja oraz naprawa wyposażenia bazy szkoleniowej na strzelnicy SP Bemowo Piskie
Interne KennungZadanie 5 - konserwacja oraz naprawa wyposażenia bazy szkoleniowej na strzelnicy SP Bemowo Piskie
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50660000 Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen
Optionen
Beschreibung der Optionenbrak
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Ełcki (PL623)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungnajniższa cena
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
Ad-hoc-Kommunikationskanal
Namehttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
URLhttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Obligatorische Angabe der Vergabe von UnteraufträgenAnteil des Auftrags, den der Bieter im Wege von Unteraufträgen zu vergeben gedenkt
Elektronische EinreichungNicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich istSchutz besonders sensibler Informationen
BeschreibungMIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA WNIOSKÓW O DOPUSZCZENIE DO UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: - miejsce: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy, ul. Nowowiejska 20, 11-500 Giżycko – Kancelaria Jawna - termin: do dnia 05.05.2026r. do godz. 10:00 Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy złożyć: a) w zamkniętej kopercie w siedzibie Zamawiającego. Zamawiający przewiduje odbiór przesyłek na biurze przepustek przez pracownika Kancelarii Jawnej. Odbiór przesyłek odbywa się w dni powszednie, tj. od poniedziałku do czwartku w godzinach od 7:30– 15:00, w piątki w godzinach od 07:30 do 12:30. Wymóg ten dotyczy również przesyłek nadawanych za pośrednictwem firmy spedycyjnej lub kurierskiej; Osoby chcące złożyć wniosek osobiście powinny uwzględnić czas potrzebny na przyjście pracownika Kancelarii do biura przepustek i odebrania dokumentu. Wniosek/oferta musi być napisany/a w języku polskim, na maszynie do pisania, komputerze lub inną trwałą i czytelną techniką oraz podpisana przez osobę(y)upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy na zewnątrz i zaciągania zobowiązań. Zaleca się, aby każda zapisana strona wniosku była ponumerowana kolejnymi numerami, a cały wniosek wraz z załącznikami był w trwały sposób ze sobą połączony (np. zbindowana, zszyta uniemożliwiając jej samoistną dekompletację),oraz zawierał spis treści. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za wnioski/oferty złożone w innym miejscu niż wskazane w treści Ogłoszenia o zamówieniu. Na kopercie należy umieścić w postaci firmowej pieczęci lub odręcznego napisu nazwę Wykonawcy i jego adres zgodnie z danymi rejestrowym (ewidencyjnymi). Koperta powinna być zamknięta i zabezpieczona przed otwarciem bez uszkodzenia, gwarantując zachowanie poufności jej treści – do upływu terminu otwarcia. Kopertę należy opisać: Przetarg ograniczony „Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu na usługę konserwacji oraz naprawy strzelnic z podziałem na 6 zadań, post. nr 21/2026/OBR - nie otwierać do 05.05.2026r., do godz. 10:10”. UWAGA: W przypadku składania wniosku w kopercie przewozowej – w środku koperty przewozowej powinna znajdować się druga wewnętrzna koperta z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu – opisana jak powyżej: wniosek o dopuszczenie …. Nie otwierać przed: ……Koperta kurierska nie będzie traktowana jako koperta zewnętrzna i zostanie otwarta w Kancelarii Zamawiającego, celem zarejestrowania momentu złożenia wniosku. 1. Na treść wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu składa się: Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu z wykorzystaniem wzoru zamieszczonego przez Zamawiającego i jego załączniki. 2. Do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy załączyć dokumenty i oświadczenia określone w Ogłoszeniu o zamówieniu. 3. Wykonawca załączy do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu dane adresowe do kontaktów z Zamawiającym zawierające co najmniej: nr telefonu, faksu, adres e-mail, dokładny adres do korespondencji oraz wyznaczy osobę uprawnioną do kontaktów. 4. Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem wniosku/oferty. 5. Zamawiający zaleca, aby informacje zastrzeżone, jako tajemnica przedsiębiorstwa były przez Wykonawcę złożone w oddzielnej wewnętrznej kopercie z oznakowaniem Tajemnica przedsiębiorstwa, lub spięte (zszyte) oddzielnie od pozostałych, jawnych elementów wniosku. W razie braku takiego wskazania, Zamawiający uzna, że wszelkie oświadczenia i zaświadczenia składane w trakcie postępowania są jawne bez zastrzeżeń. W przypadku składania dokumentów za pośrednictwem platformy zakupowej dokumenty stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa powinny zostać oznaczone odpowiednio. Wykonawca zobowiązany jest do złożenia pisemnego wyjaśnienia wraz z podaniem podstaw prawnych i uzasadnienia faktycznego, zastrzeżonych przez siebie dokumentów jako Tajemnica przedsiębiorstwa. W przypadku braku pisma uzasadniającego zastrzeżenie, zamawiający będzie upoważniony do odtajnienia tych dokumentów zgodnie z wykładnią orzecznictwa KIO (sygn. akt 279/15; sygn. akt 306/15). Zastrzeżenie informacji, które nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji będzie traktowane jako bezskuteczne i skutkować będzie zgodnie z uchwałą SN z 20października 2005 (sygn. III CZP 74/05) ich odtajnieniem.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenZulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit1. Zaproszeni do składania ofert wykonawcy zobowiązani będą do zabezpieczenia ofert na cały okres związania ofertą wadium w wysokości: Zadanie 1 – 8 000,00 zł (słownie: osiem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 2 – 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 3 – 29 000,00 zł (słownie: dwadzieścia dziewięć tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 4 – 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 5 – 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 6 – 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące 00/100 złotych) 2. Szczegółowe informacje nt. wadium zostaną zawarte w SWZ, która zostanie przekazana wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge05/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des Auftragsw zakresie uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej - kserokopię koncesji potwierdzoną za zgodność z oryginałem na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, udzielonej przez organ koncesyjny, w myśl art. 7 ustawy z dnia 13 czerwca 2019 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym (t.j. Dz.U.2023.0.1843) Wykonawca spełni warunek jeżeli złoży wraz z wnioskiem w/w koncesję.
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle Vereinbarungzawarte w projekcie umowy par. 5 i 6 Wartość umowy i warunki płatności
Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftragnehmer muss alle Änderungen der Unterauftragnehmer angeben, die sich während der Auftragsausführung ergeben.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle24 Wojskowy Oddział Gospodarczy - Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy - Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die Angebote bearbeitet24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
5.1.
LosLOT-0006
TitelZadanie 6 - konserwacja oraz naprawa wyposażenia bazy szkoleniowej na SG Giżycko
BeschreibungKonserwacja oraz naprawa wyposażenia bazy szkoleniowej na SG Giżycko
Interne KennungZadanie 6 - konserwacja oraz naprawa wyposażenia bazy szkoleniowej na SG Giżycko
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50660000 Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen
Optionen
Beschreibung der Optionenbrak
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Ełcki (PL623)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungnajniższa cena
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
Ad-hoc-Kommunikationskanal
Namehttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
URLhttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Obligatorische Angabe der Vergabe von UnteraufträgenAnteil des Auftrags, den der Bieter im Wege von Unteraufträgen zu vergeben gedenkt
Elektronische EinreichungNicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich istSchutz besonders sensibler Informationen
BeschreibungMIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA WNIOSKÓW O DOPUSZCZENIE DO UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: - miejsce: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy, ul. Nowowiejska 20, 11-500 Giżycko – Kancelaria Jawna - termin: do dnia 05.05.2026r. do godz. 10:00 Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy złożyć: a) w zamkniętej kopercie w siedzibie Zamawiającego. Zamawiający przewiduje odbiór przesyłek na biurze przepustek przez pracownika Kancelarii Jawnej. Odbiór przesyłek odbywa się w dni powszednie, tj. od poniedziałku do czwartku w godzinach od 7:30– 15:00, w piątki w godzinach od 07:30 do 12:30. Wymóg ten dotyczy również przesyłek nadawanych za pośrednictwem firmy spedycyjnej lub kurierskiej; Osoby chcące złożyć wniosek osobiście powinny uwzględnić czas potrzebny na przyjście pracownika Kancelarii do biura przepustek i odebrania dokumentu. Wniosek/oferta musi być napisany/a w języku polskim, na maszynie do pisania, komputerze lub inną trwałą i czytelną techniką oraz podpisana przez osobę(y)upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy na zewnątrz i zaciągania zobowiązań. Zaleca się, aby każda zapisana strona wniosku była ponumerowana kolejnymi numerami, a cały wniosek wraz z załącznikami był w trwały sposób ze sobą połączony (np. zbindowana, zszyta uniemożliwiając jej samoistną dekompletację),oraz zawierał spis treści. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za wnioski/oferty złożone w innym miejscu niż wskazane w treści Ogłoszenia o zamówieniu. Na kopercie należy umieścić w postaci firmowej pieczęci lub odręcznego napisu nazwę Wykonawcy i jego adres zgodnie z danymi rejestrowym (ewidencyjnymi). Koperta powinna być zamknięta i zabezpieczona przed otwarciem bez uszkodzenia, gwarantując zachowanie poufności jej treści – do upływu terminu otwarcia. Kopertę należy opisać: Przetarg ograniczony „Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu na usługę konserwacji oraz naprawy strzelnic z podziałem na 6 zadań, post. nr 21/2026/OBR - nie otwierać do 05.05.2026r., do godz. 10:10”. UWAGA: W przypadku składania wniosku w kopercie przewozowej – w środku koperty przewozowej powinna znajdować się druga wewnętrzna koperta z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu – opisana jak powyżej: wniosek o dopuszczenie …. Nie otwierać przed: ……Koperta kurierska nie będzie traktowana jako koperta zewnętrzna i zostanie otwarta w Kancelarii Zamawiającego, celem zarejestrowania momentu złożenia wniosku. 1. Na treść wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu składa się: Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu z wykorzystaniem wzoru zamieszczonego przez Zamawiającego i jego załączniki. 2. Do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy załączyć dokumenty i oświadczenia określone w Ogłoszeniu o zamówieniu. 3. Wykonawca załączy do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu dane adresowe do kontaktów z Zamawiającym zawierające co najmniej: nr telefonu, faksu, adres e-mail, dokładny adres do korespondencji oraz wyznaczy osobę uprawnioną do kontaktów. 4. Wykonawca poniesie wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem wniosku/oferty. 5. Zamawiający zaleca, aby informacje zastrzeżone, jako tajemnica przedsiębiorstwa były przez Wykonawcę złożone w oddzielnej wewnętrznej kopercie z oznakowaniem Tajemnica przedsiębiorstwa, lub spięte (zszyte) oddzielnie od pozostałych, jawnych elementów wniosku. W razie braku takiego wskazania, Zamawiający uzna, że wszelkie oświadczenia i zaświadczenia składane w trakcie postępowania są jawne bez zastrzeżeń. W przypadku składania dokumentów za pośrednictwem platformy zakupowej dokumenty stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa powinny zostać oznaczone odpowiednio. Wykonawca zobowiązany jest do złożenia pisemnego wyjaśnienia wraz z podaniem podstaw prawnych i uzasadnienia faktycznego, zastrzeżonych przez siebie dokumentów jako Tajemnica przedsiębiorstwa. W przypadku braku pisma uzasadniającego zastrzeżenie, zamawiający będzie upoważniony do odtajnienia tych dokumentów zgodnie z wykładnią orzecznictwa KIO (sygn. akt 279/15; sygn. akt 306/15). Zastrzeżenie informacji, które nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji będzie traktowane jako bezskuteczne i skutkować będzie zgodnie z uchwałą SN z 20października 2005 (sygn. III CZP 74/05) ich odtajnieniem.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenZulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit1. Zaproszeni do składania ofert wykonawcy zobowiązani będą do zabezpieczenia ofert na cały okres związania ofertą wadium w wysokości: Zadanie 1 – 8 000,00 zł (słownie: osiem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 2 – 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 3 – 29 000,00 zł (słownie: dwadzieścia dziewięć tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 4 – 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 5 – 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy 00/100 złotych) Zadanie 6 – 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące 00/100 złotych) 2. Szczegółowe informacje nt. wadium zostaną zawarte w SWZ, która zostanie przekazana wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge05/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des Auftragsw zakresie uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej - kserokopię koncesji potwierdzoną za zgodność z oryginałem na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, udzielonej przez organ koncesyjny, w myśl art. 7 ustawy z dnia 13 czerwca 2019 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym (t.j. Dz.U.2023.0.1843) Wykonawca spełni warunek jeżeli złoży wraz z wnioskiem w/w koncesję.
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle Vereinbarungzawarte w projekcie umowy par. 5 i 6 Wartość umowy i warunki płatności
Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftragnehmer muss alle Änderungen der Unterauftragnehmer angeben, die sich während der Auftragsausführung ergeben.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle24 Wojskowy Oddział Gospodarczy - Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy - Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die Angebote bearbeitet24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Registrierungsnummer280602118
Postanschriftul. Nowowiejska 20
StadtGiżycko
Postleitzahl11-500
Land, Gliederung (NUTS)Ełcki (PL623)
LandPolen
Kontaktperson24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
E-Mailm.prokopczuk@ron.mil.pl
Telefon261335156
Internetadressehttps://24wog.wp.mil.pl/pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://platformazakupowa.pl/pn/24wog
Profil des Erwerbershttps://platformazakupowa.pl/pn/24wog
Sonstige Kontaktpersonen
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Postanschriftul. Postępu 17a  
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587801
Fax+48 224587800
Internetadressehttp://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung94709817-61ca-4591-a6c6-d020daa1f111  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung18
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung31/03/2026 09:52:56 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung224434-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe64/2026
Datum der Veröffentlichung01/04/2026