224643-2023 - ErgebnisDeutschland-Poing: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
OJ S 75/2023 17/04/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: gKu VE München Ost
Postanschrift: Blumenstraße 1
Ort: Poing
NUTS-Code: DE218 Ebersberg
Postleitzahl: 85586
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Stefan Wagner, Tel.: +49 8121701313, Mail: stefan.wagner@gku-vemo.de
E-Mail: vergabe@gku-vemo.de
Telefon: +49 81217010
Fax: +49 8121701560
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://gku-vemo.de/
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
LOS 1: Kanalreinigung Hauptkanal und Grundstücksanschlüsse sowie TV-Inspektion Grundstücksanschlüsse LOS 2: Dichtigkeitsprüfung Kanäle älter 40 Jahre
Referenznummer der Bekanntmachung: RTD-JL2325
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
LOS 1: 130 km Kanalreinigung Hauptkanal mittels Hochdruckspülwagen in verschiedenen Dimensionen. Optische Inspektion und Dokumentation von 20 km Grundstücksanschlüssen (Anschlussleitungen) gemäß DWA-M 149 Teil 2,5 und 8.
LOS 2: 15 km Kanalreinigung und Dichtigkeitsprüfung Hauptkanal inkl. Dokumentation in verschiedenen Dimensionen
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 570 808,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Kanalreinigung Hauptkanal und Grundstücksanschlüsse sowie TV-Inspektion Grundstücksanschlüsse
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90470000 Reinigung von Abwässerkanälen, 90491000 Überprüfung von Abwasserkanälen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE218 Ebersberg
Hauptort der Ausführung: Vaterstetten
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Reinigung von ca. 130 km Schmutzwasserkanälen (Hauptkanal) mittels Hochdruckspülwagen in verschiedenen Dimensionen:
• DN150 bis DN200: ca. 294 000 Meter,
• DN250 bis DN300: ca. 131 000 Meter,
• DN350 bis DN400: ca. 31 000 Meter,
• DN450 bis DN600: ca. 23 000 Meter,
• DN700 bis DN1000: ca. 11 000 Meter,
• DN1100 bis DN1600: ca. 7 800 Meter,
• Sonderprofile variierend: ca. 5 500 Meter.
Reinigung von ca. 4.000 Schächten.
• ca. 300 Stück Einsteigschacht (bis einschl. DN 1200, Tiefe bis 2,0 m)
• ca. 2.500 Stück Einsteigschacht (bis einschl. DN 1200, Tiefe ü. 2,0 - 3,5 m)
• ca. 1.000 Stück Einsteigschacht (bis einschl. DN 1200, Tiefe ü. 3,5 - 5,0 m)
• ca. 150 Stück Einsteigschacht (bis einschl. DN 1200, Tiefe ü. 5,0 - 7,5 m)
• ca. 10 Stück Einsteigschacht (bis einschl. DN 1200, Tiefe ü. 7,5 - 10 m)
• ca. 15 Std Einsteigschacht (über DN 1200 bis 2000, alle Tiefen)
Ausführungsorte: Vaterstetten, Anzing und Pliening
Bei Bedarf Entfernung von Hindernissen (Ablagerungen, Wurzeln, etc.).
Optische Inspektion und Dokumentation von Grundstücksanschlüssen gemäß DWA 149 Teil 5 und 2.
Es sollen ca. 20 km Schmutzwasserkanäle (Anschlussleitungen) verfilmt werden in folgenden Dimensionen:
- DN150: ca. 19.500 Meter
- DN200: ca. 500 Meter
Ausführungsort: Vaterstetten
Haltungsberichte, Fotos, Aufzeichnung der digitalen Daten auf in der Regel auf Festplatte, in Ausnahmefällen auf DVDs.
Vorhaltung eines Bereitschaftsdienstes für die Kanalreinigung (auch in der Nacht, an Wochenenden und Feiertagen) im kompletten Einzugsgebiet VEMO
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Dichtigkeitsprüfung Kanäle älter 40 Jahre
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste, 90470000 Reinigung von Abwässerkanälen, 90491000 Überprüfung von Abwasserkanälen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE218 Ebersberg
Hauptort der Ausführung: Poing
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Kanalreinigungsarbeiten und Druckprüfungsarbeiten für Hauptkanäle älter als 40 Jahre.
Der Umfang der Kanalreinigungen und Druckprüfungen beträgt 15 km Hauptkanal (371 Haltungen) und ca. 400 Schächte.
Die Druckprüfungen der Hauptkanäle unterteilen sich in Variante 1 und Variante 3 der möglichen Prüfverfahren nach DWA-M 149-6 Nr. 8.1.1:
Variante 1 - Haltungsweise Prüfung mit Wasser und Luftunterdruck
Variante 3 - Prüfung Rohrverbindungen mit Luftunterdruck (Mindestens 5 Muffen)
Reinigung und Druckprüfung Hauptkanäle:
•ca. 3.500 m Schmutzwasserkanalisation DN 200
•ca. 7.000 m Schmutzwasserkanalisation DN 250
•ca. 900 m Schmutzwasserkanalisation DN 300
•ca. 800 m Schmutzwasserkanalisation DN 350
•ca. 1.100 m Schmutzwasserkanalisation DN 400
•ca. 600 m Schmutzwasserkanalisation DN 600
•ca. 800 m Schmutzwasserkanalisation DN 700
•ca. 600 m Schmutzwasserkanalisation DN 800
Außerdem Kanalreinigung und Druckprüfung Schächte mit Wasser
Von folgenden Schächten ist auszugehen:
•ca. 35 Stück Einsteigschacht (bis einschl. DN 1200, Tiefe bis 2,0 m)
•ca. 260 Stück Einsteigschacht (bis einschl. DN 1200, Tiefe ü. 2,0 - 3,5 m)
•ca. 105 Stück Einsteigschacht (bis einschl. DN 1200, Tiefe ü. 3,5 - 5,0 m)
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 003-005028
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Der öffentliche Auftraggeber vergibt keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der vorstehenden Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Kanalreinigung Hauptkanal und Grundstücksanschlüsse sowie TV-Inspektion Grundstücksanschlüsse
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
07/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: K. Oberreiter GmbH
Postanschrift: Westerham 5
Ort: Töging
NUTS-Code: DE214 Altötting
Postleitzahl: 84513
Land: Deutschland
E-Mail: info@oberreiter.de
Telefon: +49 867199450
Fax: +49 8671994519
Internet-Adresse: www.kanal-oberreiter.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 380 901,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Dichtigkeitsprüfung Kanäle älter 40 Jahre
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
07/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Mosbauer Kanalinstandhaltung GmbH
Postanschrift: Daimler Str. 2
Ort: Erding
NUTS-Code: DE21A Erding
Postleitzahl: 85435
Land: Deutschland
E-Mail: info@mosbauer-gmbh.de
Telefon: +49 81221794950
Internet-Adresse: www.mosbauer-gmbh.de/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 189 907,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Ort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 8921762411
Internet-Adresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bayerisches Verwaltungsgericht München
Postanschrift: Postfach 200543
Ort: München
Postleitzahl: 80005
Land: Deutschland
E-Mail: poststelle@vgh.bayern.de
Telefon: +49 892130320
Internet-Adresse: http://www.vgh.bayern.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Innerhalb eines Monats
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Rechtsantragsstelle Bayerisches Verwaltungsgericht München
Postanschrift: Postfach 200543
Ort: München
Postleitzahl: 80005
Land: Deutschland
E-Mail: poststelle@vgh.bayern.de
Fax: +49 895143608
Internet-Adresse: www.vgh.bayern.de/vgmuenchen/rechtsantragsstelle
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
12/04/2023