22602-2025 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Zagospodarowanie odpadów komunalnych zebranych z terenu Gminy Maków Podhalański w 2025 roku
OJ S 9/2025 14/01/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Maków Podhalański
E-Mail: przetargi@makow-podhalanski.pl
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zagospodarowanie odpadów komunalnych zebranych z terenu Gminy Maków Podhalański w 2025 roku
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: Przyjęcie i zagospodarowanie zebranych odpadów komunalnych zmieszanych, selektywnie zebranych odpadów komunalnych i bioodpadów, pochodzących z terenu Gminy Maków Podhalański. Odpady zmieszane (niesegregowane) dostarczone przez Zamawiającego (zebrane z terenu Gminy Maków Podhalański przez Przedsiębiorcę świadczącego usługi w zakresie zbierania odpadów) powinny trafić bezpośrednio do instalacji komunalnej. Odpady selektywne dostarczone przez Zamawiającego (zebrane z terenu Gminy Maków Podhalański przez Przedsiębiorcę świadczącego usługi w zakresie zbierania odpadów) powinny trafić do instalacji odzysku lub unieszkodliwiania odpadów, spełniającej wymagania określone w przepisach szczegółowych, m.in ustawa z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (Dz.U.2023 r. poz. 1587 ze zm.), ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz.U.2024 r. poz. 399 ze zm.) oraz aktualny Plan Gospodarki Odpadami Województwa Małopolskiego. Orientacyjna ilość zebranych odpadów komunalnych, którą Zamawiający przewiduje odebrać od mieszkańców Gminy Maków Podhalański w okresie obowiązywania umowy z Wykonawcą odbierającym dostarczone odpady wyniesie około 5076,50 Mg.
Kennung des Verfahrens: 8098a5ab-e163-4a11-af06-ddefe4e39d65
Vorherige Bekanntmachung: 655917-2024
Interne Kennung: GK.271.1.29.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 847 621,85 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1302 z późn. zm. - „ Ustawa Pzp”) oraz aktów wykonawczych do Ustawy Pzp. 2. Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla zamówień klasycznych o wartości równej lub przekraczającej progi unijne. 3. Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. „procedury odwróconej”, o której mowa w art. 139 ust. 1, 3 - 4 Ustawy Pzp. Stosownie do przywołanych przepisów Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1302 z późn. zm. - „ Ustawa Pzp”) oraz aktów wykonawczych do Ustawy Pzp.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zadanie 1 – Zagospodarowanie odpadów komunalnych o kodach: 20 03 01
Beschreibung: Zadanie 1 – Zagospodarowanie odpadów komunalnych o kodach: 20 03 01
Interne Kennung: GK.271.1.29.2024.1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Menge: 2 000 Tonnen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 382 372,20 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Kryteria oceny zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Koszt przewiezienia odpadów
Beschreibung: Kryteria oceny zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Akcja promująca
Beschreibung: Kryteria oceny zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Termin płatności za fakturę
Beschreibung: Kryteria oceny zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegółowe informacje dotyczące terminów odwołań zawarte są w Rozdziale XIV SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Maków Podhalański
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Maków Podhalański
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Zadanie nr 2 - Zagospodarowanie bioodpadów o kodach: 20 01 08, 20 02 01
Beschreibung: Zadanie nr 2 - Zagospodarowanie bioodpadów o kodach: 20 01 08, 20 02 01
Interne Kennung: GK.271.1.29.2024.2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Menge: 400 Tonnen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gmina Maków Podhalański
Postleitzahl: 34-220
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 322 630,44 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Kryteria oceny zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Koszt przewiezienia odpadów
Beschreibung: Kryteria oceny zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Akcja promująca
Beschreibung: Kryteria oceny zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Termin płatności za fakturę
Beschreibung: Kryteria oceny zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegółowe informacje dotyczące terminów odwołań zawarte są w Rozdziale XIV SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Maków Podhalański
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Maków Podhalański
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Zadanie nr 3 - Zagospodarowanie selektywnie zebranych odpadów komunalnych. KOD odpadu: 20 01 39, 20 01 40, 15 01 04, 15 01 02.
Beschreibung: Zadanie nr 3 - Zagospodarowanie selektywnie zebranych odpadów komunalnych. KOD odpadu: 20 01 39, 20 01 40, 15 01 04, 15 01 02.
Interne Kennung: GK.271.1.29.2024.3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Menge: 450 Tonnen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gmina Maków Podhalański
Postleitzahl: 34-220
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 294 417,59 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Kryteria oceny zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Koszt przewiezienia odpadów
Beschreibung: Kryteria oceny zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Akcja promująca
Beschreibung: Kryteria oceny zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Termin płatności za fakturę
Beschreibung: Kryteria oceny zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegółowe informacje dotyczące terminów odwołań zawarte są w Rozdziale XIV SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Maków Podhalański
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Maków Podhalański
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Zadanie nr 4 - Zagospodarowanie selektywnie zebranych odpadów komunalnych. KOD odpadu: 15 01 01, 20 01 01
Beschreibung: Zadanie nr 4 - Zagospodarowanie selektywnie zebranych odpadów komunalnych. KOD odpadu: 15 01 01, 20 01 01
Interne Kennung: GK.271.1.29.2024.4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Menge: 65 Tonnen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gmina Maków Podhalański
Postleitzahl: 34-220
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 501,19 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Kryteria oceny ofert zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Koszt przewiezienia odpadów
Beschreibung: Kryteria oceny ofert zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Akcja promująca
Beschreibung: Kryteria oceny ofert zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Termin płatności za fakturę
Beschreibung: Kryteria oceny ofert zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegółowe informacje dotyczące terminów odwołań zawarte są w Rozdziale XIV SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Maków Podhalański
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Maków Podhalański
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Zadanie 5 - Zagospodarowanie selektywnie zebranych odpadów komunalnych. KOD odpadu: 15 01 07, 20 01 02
Beschreibung: Zadanie 5 - Zagospodarowanie selektywnie zebranych odpadów komunalnych. KOD odpadu: 15 01 07, 20 01 02
Interne Kennung: GK.271.1.29.2024.5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Menge: 300 Tonnen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gmina Maków Podhalański
Postleitzahl: 34-220
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 60 579,75 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Kryteria oceny ofert zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Koszt przewiezienia odpadów
Beschreibung: Kryteria oceny ofert zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Akcja promująca
Beschreibung: Kryteria oceny ofert zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Termin płatności za fakturę
Beschreibung: Kryteria oceny ofert zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegółowe informacje dotyczące terminów odwołania zawarte są w Rozdziale XIV SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Maków Podhalański
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Maków Podhalański
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Zadanie 6 - Zagospodarowanie selektywnie zebranych odpadów komunalnych. KOD odpadu: 20 03 07, 16 01 03, 17 01 07, 17 02 02, 20 01 10, 20 01 11, 20 01 19*, 20 01 21*, 20 01 25, 20 01 27*, 20 01 28, 20 01 31*, 20 01 32, 20 01 33*, 20 01 34, 20 01 35*, 20 01 36, 20 01 99, 20 03 99
Beschreibung: Zagospodarowanie selektywnie zebranych odpadów komunalnych. KOD odpadu: 20 03 07, 16 01 03, 17 01 07, 17 02 02, 20 01 10, 20 01 11, 20 01 19*, 20 01 21*, 20 01 25, 20 01 27*, 20 01 28, 20 01 31*, 20 01 32, 20 01 33*, 20 01 34, 20 01 35*, 20 01 36, 20 01 99, 20 03 99
Interne Kennung: GK.271.1.29.2024.6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Menge: 1 861,5 Tonnen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gmina Maków Podhalański
Postleitzahl: 34-220
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 762 120,69 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Kryteria oceny ofert zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Koszt przewiezienia odpadów
Beschreibung: Kryteria oceny ofert zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Akcja promująca
Beschreibung: Kryteria oceny ofert zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Termin płatności za fakturę
Beschreibung: Kryteria oceny ofert zostały szczegółowo opisane w SWZ Rozdział XXI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegółowe informacje dotyczące terminów odwołania zawarte są w Rozdziale XIV SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Maków Podhalański
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Maków Podhalański
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 212 955,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: FCC Podhale Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta FCC Podhale Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 296 000,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: GK.272.2.4.2025
Titel: Zagospodarowanie odpadów komunalnych zebranych z terenu Gminy Maków Podhalański w 2025 roku
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 02/01/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 296 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 319 680,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum MIKI
Leiter der anbietenden Partei: MIECZYSŁAW JAKUBOWSKI Przedsiębiorstwo Wielobranżowe "MIKI"
Offizielle Bezeichnung: Miki Recykling Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta MIKI1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 228 000,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: GK.272.2.3.2025
Titel: Zagospodarowanie odpadów komunalnych zebranych z terenu Gminy Maków Podhalański w 2025 roku
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 02/01/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 228 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 230 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum MIKI
Leiter der anbietenden Partei: MIECZYSŁAW JAKUBOWSKI Przedsiębiorstwo Wielobranżowe "MIKI"
Offizielle Bezeichnung: Miki Recykling Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta MIKI3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 281 250,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: GK.272.2.3.2025
Titel: Zagospodarowanie odpadów komunalnych zebranych z terenu Gminy Maków Podhalański w 2025 roku
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 02/01/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 281 250,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 281 250,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum MIKI
Leiter der anbietenden Partei: MIECZYSŁAW JAKUBOWSKI Przedsiębiorstwo Wielobranżowe "MIKI"
Offizielle Bezeichnung: Miki Recykling Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta MIKI4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 21 320,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: GK.272.2.3.2025
Titel: Zagospodarowanie odpadów komunalnych zebranych z terenu Gminy Maków Podhalański w 2025 roku
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 02/01/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 21 320,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 21 320,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum MIKI
Leiter der anbietenden Partei: MIECZYSŁAW JAKUBOWSKI Przedsiębiorstwo Wielobranżowe "MIKI"
Offizielle Bezeichnung: Miki Recykling Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta MIKI5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 55 500,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: GK.272.2.3.2025
Titel: Zagospodarowanie odpadów komunalnych zebranych z terenu Gminy Maków Podhalański w 2025 roku
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 02/01/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 55 500,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 69 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum MIKI
Leiter der anbietenden Partei: MIECZYSŁAW JAKUBOWSKI Przedsiębiorstwo Wielobranżowe "MIKI"
Offizielle Bezeichnung: Miki Recykling Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta MIKI6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 1 330 885,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: GK.272.2.3.2025
Titel: Zagospodarowanie odpadów komunalnych zebranych z terenu Gminy Maków Podhalański w 2025 roku
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 02/01/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 330 885,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 330 885,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Maków Podhalański
Registrierungsnummer: NIP: 5521584963
Registrierungsnummer: REGON: 072181959
Registrierungsnummer: GK.271.1.29.2024
Postanschrift: ul. Szpitalna
Stadt: Maków
Postleitzahl: 34-220
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
E-Mail: przetargi@makow-podhalanski.pl
Telefon: 338749740
Internetadresse: www.makow-podhalanski.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://makow-podhalanski.ezamawiajacy.pl
Profil des Erwerbers: https://makow-podhalanski.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Biuro Odwołań
Postanschrift: Postępu 17
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: 224587701
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: FCC Podhale Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7352867368
Postanschrift: Jana Pawła II 115
Stadt: Nowy Targ
Postleitzahl: 34-220
Land, Gliederung (NUTS): Nowotarski (PL219)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: MIECZYSŁAW JAKUBOWSKI Przedsiębiorstwo Wielobranżowe "MIKI"
Registrierungsnummer: 6790009598
Postanschrift: Nad Drwiną 33
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 30-841
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005, LOT-0006
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Miki Recykling Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 6762279446
Postanschrift: Nad Drwiną 33
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 30-741
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005, LOT-0006
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 19236-2025
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Veröffentlichung
Beschreibung: Błędnie wprowadzona wartość ofert i zawartej umowy w kwotach brutto w pierwszej wersji ogłoszenia
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cf4f87d6-4f13-40a4-ba9d-fccb41274f99  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/01/2025 09:26:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 22602-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 9/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/01/2025