226093-2025 - Ergebnis
Polen – Gasöle – „Hurtowa dostawa oleju napędowego dla Przedsiębiorstwa Komunikacji Samochodowej w Radzyniu Podlaskim S.A. w okresie od 02.05.2025 do 31.05.2026 roku.”
OJ S 69/2025 08/04/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Radzyniu Podlaskim S.A
E-Mail: PKS@PKS-RADZYN.PL
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Hurtowa dostawa oleju napędowego dla Przedsiębiorstwa Komunikacji Samochodowej w Radzyniu Podlaskim S.A. w okresie od 02.05.2025 do 31.05.2026 roku.”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest hurtowy zakup wraz z dostawą oleju napędowego do zbiorników stacji paliw Przedsiębiorstwa Komunikacji Samochodowej w Radzyniu Podlaskim S.A. w ilości 6 000 000 litrów. Przedmiotem zamówienia jest olej napędowy standardowy letni, przejściowy i zimowy. Zamawiający zakupione paliwo wykorzystuje na potrzeby własne oraz na sprzedaż wszelkie zapisy w koncesji.
Kennung des Verfahrens: a2f153af-588d-4040-baee-a9d3836a2191
Vorherige Bekanntmachung: 11214-2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134000 Gasöle
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Radzyń Podlaski
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Andere
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Hurtowa dostawa oleju napędowego dla Przedsiębiorstwa Komunikacji Samochodowej w Radzyniu Podlaskim S.A. w okresie od 02.05.2025 do 31.05.2026 roku.”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest hurtowy zakup wraz z dostawą oleju napędowego do zbiorników stacji paliw Przedsiębiorstwa Komunikacji Samochodowej w Radzyniu Podlaskim S.A. w ilości 6 000 000 litrów. Przedmiotem zamówienia jest olej napędowy standardowy letni, przejściowy i zimowy. Zamawiający zakupione paliwo wykorzystuje na potrzeby własne oraz na sprzedaż wszelkie zapisy w koncesji.
Interne Kennung: 1/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134000 Gasöle
Menge: 6 000 000 Liter
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 880 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Radzyniu Podlaskim S.A
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Radzyniu Podlaskim S.A
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ARAN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W WYSZKOWIE SPÓŁKA KOMANDYTOWA
Angebot: 
Kennung des Angebots: ocds-148610-d7599cbc-860d-4014-9f84-6de4acf2b1f7:52990:01:01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 1/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 03/04/2025
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Radzyniu Podlaskim S.A
Registrierungsnummer: 5380003199
Stadt: Radzyń Podlaski
Postleitzahl: 21-300
Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
Land: Polen
E-Mail: PKS@PKS-RADZYN.PL
Telefon: +48662008489
Internetadresse: https://bip.pks-radzyn.pl/
Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: ARAN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W WYSZKOWIE SPÓŁKA KOMANDYTOWA
Registrierungsnummer: 7621981819
Abteilung: Wykonawca
Stadt: Wyszków
Postleitzahl: 07-200
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Internetadresse: http://www.aran.com.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://www.aran.com.pl/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2a494bda-e56a-4a76-ae5a-0b8ecf91e13d  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: E4
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/04/2025 06:03:18 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 226093-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 69/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/04/2025